Shandong Eyaleti, Zibo’dan Bayan Wang Zhenxiu, Gözaltında Tutulmakta; Ailesi Protesto Etmekte

İsim: Wang Zhenxiu (王振秀)
Cinsiyet: Kadın
Yaş: yaklaşık 60 yaşında
Adres: Bilinmiyor
Meslek: Bilinmiyor
En Son Tutuklanma Tarihi: 3 Temmuz 2012
En Son Gözaltına Alındığı Yer: Zibo Şehri Gözaltı Merkezi (淄博市看守所)
Şehir: Zibo
Eyalet: Shandong
Çektiği Zulümler: Gözaltı, zorla çalıştırma

Bayan Wang Zhenxiu, yaklaşık 60 yaşında ve Shandong Eyaleti, Zibo’da yaşamaktadır. O, 3 Temmuz 2012 tarihinde evinde yasadışı bir şekilde tutuklandı, sonrasında halen gözaltında tutulduğu Zibo Şehri Gözaltı Merkezine götürüldü. Duruşması 12 Eylül 2012 tarihinde gerçekleştirildi. Savunma avukatı herhangi bir yasayı ihlal etmediğini ve serbest bırakılması gerektiğini belirtti. Ayrıca uydurma suçlamaların hiçbirinin mevcut yasaları ayağa kaldırmadığını açıkladı. Bayan Wang, Doğruluk-Merhamet-Hoşgörü’nün peşinde olmanın bir suç olmadığını belirtti. Daha sonra, mahkeme başkanı bir ara vereceğini bildirdi ve mahkemenin kararını açıklaması için başka bir tarih alacağını söyledi. Görünüşe göre, yerel Çin Komünist Partisi (ÇKP) hükümeti yasal delil eksikliği nedeniyle avukatların Falun Dafa uygulayıcılarını savunmasını önlemek istedim.

Bayan Wang yasadışı gözaltında tutulmakta ve duruşma sonrasındaki süre yasaların izin verdiğinden daha uzun tutulmaktadır. Aile üyeleri birçok kez savcılık ofisiyle konuştu ama hiç kimse bu konuyla ilgili sorumluluğu kabul etmediğinden hiçbir sonuç alınamadı; bu nedenle, bu durum devam etmektedir.

Bayan Wang’ın sağlığı kötüleşti ve yirmi kilo kaybetti. Yaşına rağmen, o her gün on saatten fazla bir süre boyunca zorunlu çalışma yapması gereklidir ve iki öğün yemeğe izin verilmektedir. Takma dişleri kırıldı, ancak yetkililer, tedavi olmasına izin vermedi. Kamu Güvenlik Bakanlığı tutukluların yönetimi hakkında 2005 yılında şu duyuruyu yaptı: "Tutuklular çalışmak için gönüllü olabilir. Ancak, yaşlı, hasta ya da zayıf tutukluların çalışmaya katılmaması gerekir."

Aile üyeleri zorunlu çalışmayı protesto ettiklerinde, bir görevli çalışmaya katılan tüm tutukluların gönüllü olduğunda ısrar etti. Bu yaşlı ve fiziksel olarak zayıf insanların bu tür ağır iş yapmak için gönüllü olacakları şüphelidir. Görevli sonunda, Bayan Wang’ın ailesinin devam ısrarları sonrasında daha fazla ağır iş yapmayacağı konusunda anlaştılar.

Bayan Wang’İn ailesinin diğer iki üyesi ÇKP yetkilileri tarafından hapsedildi. Kocası Wang Jingkui, iki kez zorunlu çalışma kampına alındı ve 2010 yılında ölümüne zulüm gördü. 2003 yılında, kardeşi Wang Xinbo, Zibo Şehri Siyasi ve Yargı Komitesi tarafından yasadışı bir şekilde 13 yıl hapis cezasına çarptırıldı. Hapishane yetkilileri ölümün eşiğindeyken 2006 yılının Ocak ayında eve geri gönderdi; o, 10 Şubat 2006 tarihinde öldü. Bayan Wang defalarca zulüm gördü. Bir keresinde, zulümden kaçınmak için evini terk etti. 2 Temmuz 2012 tarihinde Zhangdian Bölge Stadyumu Karakolu memurları tarafından evinde tutuklandı. Memurlar ayrıca, bir araba dolusu kişisel eşyasına da el koydu.

Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2013/1/18/山东淄博市王振秀仍被关押-家属要申诉-267937.html
İngilizce metin: http://en.minghui.org/html/articles/2013/5/8/139272.html