Falun Gong Uygulayıcısı Bayan Qiu Liying "Devlet Sırlarına Sahip Olmak" İle Suçlandı ve Mahkûm Edildi

Hebei Eyaleti, Shijiazhuang Şehrindeki Chang'an Bölge Mahkemesi yetkilileri geçtiğimiz günlerde Bayan Qiu Liying’i "Devlet sırlarına sahip olduğu" için 30 ay hapse mahkûm etti. Avukat ve yakınları, gayri meşru suçlama ve haksız ceza karşısında hayrete düştü.

Bayan Qiu Liying

Baş Yargıç Tian Dianying, "yasadışı bir şekilde gizli devlet belgelerine sahip olma" ile Bayan Qiu’yu suçladı, 17 Mayıs 2013 tarihinde kararı yayınladı. "Tehlikeli organizasyonlar”’ın yasaklanmasına dair "gizli" belge, ironik bir şekilde, birkaç yıl önce Kamu Güvenlik Bakanlığı tarafından yayınlanan bir politikaydı. 10’dan fazla organizasyon listelendi; Falun Gong onlardan biri değildi. O zaman, Kamu Güvenlik Bakanlığı çalışanları da dahil olmak üzere yetkililer, Falun Gong’u yasaklamanın haksız ve yasadışı olduğunu biliyordu. Aslında, Çin’deki avukatlar uygulayıcıları savunduğunda genellikle bu politikaya değiniyordu. Bu, yetkililerin politikayı gizli tutmaya çalışmalarının bir nedeni olabilir.

"Gizli" Devlet belgeleri

Bu politika, ne gizli, ne de bir devlet sırrı değildi. Fakat Chang'an Bölge Mahkemesi bunu masum bir vatandaşına zulmetmek için kullandı.

47 yaşındaki Bayan Qiu, Shijiazhuang Petrol Rafinerisi Fabrikasında çalışmaktaydı. 1999 yılında Falun Gong zulmü başlamasından bu yana, tutuklandı, dövüldü, elektrikli coplarla şok verildi ve sinir sistemine zarar veren ilaçlar enjekte edildi. Ayrıca, bir zorunlu çalışma cezasına hizmet etti. Geçtiğimiz 25 Şubat 2012 tarihinde, o sekizinci kez tutuklandı ve gözaltında tutuldu.

Bayan Qiu, kararı temyiz etti ve ona kötü muamele edenleri adalet önüne getirmek istiyor.

Zulümden sorumlu failler:

Chang'an Bölge Mahkemesi: +86-311-85059850

Wang Xu, Birinci Ceza Mahkemesi baş yargıcı: +86-311-85033133, +86-13081008679 (Cep)

Tian Dianying, yargıç: +86-13832312521, +86-311-85032881 (Ofis)

Yu Shufeng, Chang'an Bölge Savcılığı Savcılık Ofisi başkanı: +86-311-85187809 (Ofis), +86-311-85871046 (Ev), 86-13933869180 (Cep)

Zhao Zhuangtao, kovuşturma memuru: +86-311-85187629

Zhang Qiyun, Chang'an 610 Ofisi¹ başkanı: +86-311-85996214

Shijiazhuang Şehri Siyasi ve Hukuk İşleri Komitesi ve 610 Ofisi: +86-311-86686701, +86-311-86686357

(Daha fazla faillin iletişim bilgisi için lütfen orijinal Çince makaleye bakınız)

Not:

1. "610 Ofisi": Özellikle Falun Gong’u zulüm yapmak için kurulmuş bir kurumdur. Çin devletinin bu kuruma verdiği güç ÇKP’nin yönetimindeki, tüm diğer politik ve adli sistemlerin daha üstündedir.

Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2013/6/1/普通女工被控“持有国家机密”-遭非法判刑-274746.html
İngilizce metin: http://en.minghui.org/html/articles/2013/6/16/140523.html