Bay Wang Zicheng’in Hareket Etme Kaybıyla Sonuçlanan Pekin Hapishanesi’nde Gördüğü İşkence

Temel Zulüm Bilgilerinin Özeti:
İsim: Wang Zicheng (王自成)
Cinsiyet: Erkek
Adres: Pekin, Pinggu Bölgesi
Meslek: Pekin’deki Panfeng Hotel’inde otel çalışanı
En Son Tutuklanma Tarihi: 29 Kasım 2009
En Son Gözaltına Alındığı Yer: Qianjin Hapishanesi (北京前进监狱)
Şehir: Pekin
Eyalet: Hebei Eyaleti
Çektiği Zulümler: Yasadışı yargılama, zorla enjeksiyon/ilaçla kontrol, dayak, hapis, işkence, işten çıkarılma, sorgulama, gözaltı
Kilit Zalimler: Qianjin Cezaevi'nde iki hapishane müdürü, Duan Bingchuan ve Xue Yingque

Bay Wang Zicheng, Pekin, Pinggu Bölgesindendir. 2010 yılı Ekim ayından bu yana, o bir aydan fazla süren periyotlarla Qianjin Hapishanesinde saatlerce küçük bir taburede kesinlikle kıpırdamadan oturtulmasının ardından hareketleri sınırlandı.

O, Falun Gong hakkında önemli bilgiler içeren materyaller dağıtırken, 29 Kasım 2009 tarihinde Pekin'de tutuklandı. Tutuklamayı gerçekleştiren memurlara adını ve adresini vermeyi reddettiği için bayılana dek 40 dakika boyunca dövüldü. Pekin'deki Qianjin Hapishanesinde üç buçuk yıla mahkûm edilmeden önce, 11 ay boyunca yerel bir gözaltı merkezinde gözaltında tutuldu.

15 Ekim 2010 tarihinden itibaren, günde 15 saatten fazla bir süre boyunca küçük bir plastik tabure hareketsiz bir şekilde oturtuldu. İki hafta sonra kalçasında korkunç yaralar oluştu. Bacakları uyuşmuş ve acı veren bir şekilde şişmişti. Hapishane doktoruna göre, Bay Wang'ın siyatik siniri bacaklarında his kaybına neden olan bir durumda hasar görmüştü.

Hapishane aylarca ona işkence yapmaya devam etti. Bay Wang sonunda tamamen hareket etme yeteneğini kaybetti ve kişisel yardıma güvenmek zorunda kaldı.

Hapishane hastanesine transfer edildikten sonra kötü muamele devam etti. İki hafta boyunca ona bilinmeyen ilaçlar enjekte edildi. Bunun ardından, şiddetli baş ağrısı, hafıza kaybı ve uykusuzluk yaşadı. Kan basıncı, 120 mmHg üzerinden 170’e fırladı.

Ailesi hapishane müdürleri Duan Bingchuan ve Xue Yingque’den Bay Wang'ın hareketlilik kaybı için bir açıklama talep etti, fakat onlar boyundaki sıkışmış sinirlerin neden olduğunu iddia etti.

Hapishane sonunda, ailenin ısrarı üzerine Bay Wang’ın tekrar muayene olmasını kabul etti. Sonuçlar Bay Wang'ın boynunun gayet normal olduğunu gösterdi. Hapishane müdürü tedavi şartıyla Bay Wang’ı serbest bırakmayı reddetti ve ailesine şikâyetçi olmakta özgür olduklarını söyledi.

Son olarak 2013 yılı Mayıs ayında serbest bırakıldığında Bay Wang hala sınırlı hareket kabiliyetine sahipti.

Bu, Bay Wang’ın Falun Gong hakkındaki gerçeği aydınlattığı için ikinci kez hapsedilişidir. O, bir Falun Gong uygulayıcısı olduğu için ayrımcılık yapıldı ve 2000 yılı sonlarında Pekin'deki Panfeng Hotel’deki işinden kovuldu. 2003 yılında tutuklandı ve tekrarlayan işkence ve kötü muameleye maruz kaldığı beş yıl boyunca Qianjin Hapishanesine mahkûm edildi.

Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2013/6/30/遭北京前进监狱迫害-王自成不能正常行走-276029.html
İngilizce metin: http://en.minghui.org/html/articles/2013/7/25/141221.html