Gösterişli Ürünlerin Arkasındaki Karanlık Sırlar (Bölüm 1) – Sichuan Eyaleti Kadınlar Hapishanesi Tarafından Köle İşçilere Yaptırılan Ürünler

Renkli kelebekler; sevimli böcekler; sevimli yavru kedi ve köpekler; göze hoş gelen elmalar, muzlar ve üzümler; ve karikatür görüntülerle süslenen genç kızlar ve bayanlar için boncuklu çanta ve sırt çantaları. Ama kaç kişi bu güzel ürünlerin arkasındaki üzücü hikâyeyi biliyor?

Falun Gong'u uyguladığım için, komünist rejim beni Jianyang Şehri, Yangmahe Kasabasındaki Sichuan Eyaleti Kadınlar Hapishanesine mahkûm etti. Yukarıdaki görüntüler hapishanede boncuklu çanta yapmamız için kullanılan tasarımların kopyalarıdır. Ürünleri yaparken gizlice karbon kâğıdı üzerinden desenleri kopyaladım. Üretim ve kalite kontrole yardımcı olmak için bir üretici tarafından gönderilen bir teknisyene göre, bu çantalar sadece ihracat içindi.

Hiç kimse, Çin yapımı ürünlerin yüzde kaçının hapishanelerdeki köle işçiler tarafından üretildiğini kesin olarak bilmiyordur. Hapsedilirken, bir dizi işte çalıştım: kauçuk bir kafa derisi içine gerçek saç ekleme; ayakkabı topukları yapma; ay keki için kâğıt kutular yapma ve zarflar yapma. Biz, bir ara vermeden gün boyunca uzun saatler çalışmak zorunda kaldık. Bir mahkûm öylesine yorulmuştu ki, bu yüzden dikiş makinesinin iğnesi ile parmağını deldi. Bu işlerin genellikle bir süresi vardı, bu yüzden gece gündüz çalışmaya zorlandık. Yaşlı veya güçsüz olanlara, örgü gibi basit işler yapması, işlemeli tabanlık yapması ve havai fişek yapması emredildi.

Chengdu Şehrinde 1999 yılı sonunda önceki tutuklanmamdan sonra, Ningxia Caddesi Gözaltı Merkezine gönderildim. Yaklaşık 40 kişi ile bir hücreyi paylaştım ve biz sadece sardalyeler gibi birbirimize bakabileceğimiz ya da uyuyabileceğimiz kadar hıncahınç doluydu. İnsanlar tuvaletin yanında ve yatağın altında uyumak zorunda kaldı. Pis ve nemli bir yerdi. Hatta böylesine kirli bir yerde, güveç için sosisler ve kürdanlar ile kuru soya peyniri paketlemeleri yapmaya zorlandık. Biz, şekerler, tıbbi şırınga montajı ve kimyasal gübre için plastik torbalar yaptık.

Biz, saatlerce çalıştık. Plastik torbalar çok kirli ve kötü kokuyordu. İşyeri tozluydu ve kimyasal toz nefes almayı zorlaştırıyor ve deri döküntülerine neden oluyordu.

(Devam edecek)

Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2013/8/30/精美饰品背后的辛酸血泪（一）-278711.html
İngilizce metin: http://en.minghui.org/html/articles/2013/9/13/141981.html