Kolej Öğretmeni Yasadışı Bir Şekilde On Yıl Hapse Mahkûm Edildi, Annesi Temyizde Bulundu

İsim: Liu Ronghua (刘荣华)
Cinsiyet: Kadın
Yaş: 47
Adres: Liaoning Eyaleti, Dalian
Meslek: Öğretmen
En Son Tutuklanma Tarihi: 23 Eylül 2009
En Son Gözaltına Alındığı Yer: Yaojia Gözaltı Merkezi
Şehir: Dalian
Eyalet: Liaoning
Çektiği Zulümler: Gözaltı, zorla çalıştırma, işten çıkarılma, sorgulama, yüzünün dövülmesi, gerdirme ve asma, beyin yıkama, dayak, ziyaretin reddedilmesi

Dalian Şehrinde bir kolej öğretmeni olan 47 yaşındaki Bayan Liu Ronghua, Doğruluk-Merhamet-Hoşgörü’ye olan inancına sadık kaldığı için birçok kez yasadışı bir şekilde gözaltına maruz bırakıldı. Zhongshan Bölge Mahkemesi yetkilileri, 1 Nisan 2012 tarihinde onu, on yıl hapse mahkûm etti.

Yargıcın kararını duyması üzerine, Bayan Liu ve ailesi şok oldu. İki gün içerisinde Bayan Liu’nun iki yıllık zorunlu çalışma cezasından serbest bırakılması planlanıyordu ancak o, böylesine uzun ceza süresine maruz bırakıldı. Bayan Liu, temyizde bulundu. 10 Nisan günü temyiz mektubunu teslim etmek için son teslim tarihiydi. Bayan Liu'nun annesi ve kocası, teslim etmek için Yaojia Gözaltı Merkezine gitti.

12 Nisan sabahı, Bayan Liu'nun annesi, temyiz mektubunu alıp almadığını sormak için Yargıç Jiang Xiaohong'a bakmak üzere Zhongshan Mahkemesine gitti. Bir resepsiyon memuru, Jiang Xiaohong'un ofiste olmadığını ve Bayan Liu temyizde bulunduktan sonra artık, onların yargılama yetkisi altında olmayacağını söyledi. Bayan Liu'nun annesine, bilgi almak için orta mahkemeye gitmesini iletti. Yaklaşık 80 yaşında olan Bayan Liu'nun annesi, sert bacaklarını sürükledi ve sonunda bilgi almak için Dalian Orta Mahkemesine ulaştı. Ancak ona, temyiz mektubunun onlara teslim edilmemiş olduğu söylendi.

Bayan Liu'nun annesi endişeyle, Zhongshan Mahkemesine geri döndü ve bir kez daha Yargıç Jiang ile görüşmek istedi ama ona, Jiang'ın ofiste olmadığı söylendi. Onun, Jiang Xiaohong'un patronu Baş yargıç Liu Hongbin ile temas kurmaktan başka hiçbir alternatifi yoktu. Resepsiyon memuru, Liu ile irtibat kurabildi. O, Bayan Liu Ronghua'nın temyizi hakkında olduğunu öğrenmesi üzerine, hiçbir fikri olmadığını söyleyerek telefonu kapattı.

Bayan Liu'nun annesi, 13 Nisan sabahı tekrar Zhongshan Mahkemesine gitti ve kadın bir polis memuru, ona, sonraki Pazartesi günü Jiang Xiaohong'un orta mahkemeye teslim edilecek olan temyizi almış olduğunu söyledi. O, Bayan Liu'nun annesine, sonraki hafta bunun hakkında bilgi almak için şehir mahkemesine gitmesini söyledi.

Bayan Liu Ronghua, eski bir öğretmendir ve Dalian Su Ürünleri Kolejinde bir doçent olarak görev yapmaktadır. Makalelerinden biri, Çin Ansiklopedisinde yayımlandı. O, sevecen ve her zaman başkalarını düşünen bir kişidir. Fakat Çin Komünist Partisi (ÇKP) ajanları tarafından birçok kez zulüm gördü. 2009 yılı Eylül ayında, iki yıllık bir dönem için Masanjia Zorunlu Çalışma Kampına alındı. Ceza süresi 2011 yılı Eylül ayında sona erdiğinde, Dalian Şehri 610 Ofisi¹ ajanları, onu dosdoğru zorunlu çalışma kampından Yaojia Gözaltı Merkezine aldı. Zhongshan Mahkemesi memurları, 9 Ocak 2012 tarihinde Bayan Liu'yu yargıladı. Mahkeme, 30 Mart'ta Bayan Liu'nun avukatına bir karar duyurusu için 1 Nisan günü sabah saat 10.00’da mahkemeye gelmesini tebliğ etti. 31 Mart günü öğleden sonrasında avukat bildiriyi almak için mahkemeye gitti, ama Yargıç Jiang Xiaohong’ı bulamadı.

İlgili makale: “Kolej Öğretmeni Yasadışı Bir Şekilde Yargılandı, Arkadaşları ve Ailesi Protesto Etti”

Not:

1. "610 Ofisi": Özellikle Falun Gong’u zulüm yapmak için kurulmuş bir kurumdur. Çin devletinin bu kuruma verdiği güç ÇKP’nin yönetimindeki, tüm diğer politik ve adli sistemlerin daha üstündedir.

Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2012/4/16/大学教师被枉判十年-老母奔走上诉-255743.html
İngilizce metin: http://en.minghui.org/html/articles/2012/4/23/132853.html