Şarküteri Sahibi Gözaltına Alındı ve Dövüldü

Bayan Deng Xiaobo (49 yaşında), Falun Gong’u uygulamakta ve Doğruluk-Merhamet-Hoşgörü ilkelerini takip etmektedir. Ancak o, inancı nedeniyle zulüm gördü.

Bayan Deng, daha önce rapor edilmiş ve Dongshi Marketinde kasetler satın alırken 7 Nisan 2003 tarihinde tutuklanmıştı. O, bir yıl süreyle hizmet etmesi için bir zorunlu çalışma kampına götürüldü.

Bayan Deng daha sonra bir şarküteri açtı ve dürüst ve etik iş yaptı. Şarküteri yerel halk arasında çok popüler olmuştur.

Polis Dükkânını ve Evini Aradı

Wuhan Ördek Boyun şarküterinin sahibi olarak Falun Gong uygulayıcısı Bayan Deng Xiaobo, dört memur aniden zorla dükkânına girdiği ve onu tutukladığı 18 Ekim 2013 günü sabah saat 9.00'da dükkânını açmaya hazırlanıyordu. Polis dükkânı ve ardından da evi aradı. Bayan Deng, bir beyin yıkama merkezine alındı ve daha sonra Jilin Şehri Gözaltı Merkezine transfer edildi.

Jilin Eyaleti, Jilin Şehrindeki Changyi Emniyet Müdürlüğü ve Dongjuzi Polis Karakolundan memurlar vardı. Polis bir bilgisayara, bir kâğıt kesiciye, yüzlerce DVD’ye, üç cep telefonuna, Falun Dafa kitaplarına ve diğer kişisel eşyalarına el koydu. Bir memur Bayan Deng’i saçlarından yakaladı.

Bayan Deng, Dongjuzi Polis Karakoluna götürüldü ve sorgulaya çekildi. Memurlar Falun Dafa’ya ve kurucusuna iftira attı.

Bayan Deng Xiaobo’nun şarküteri yağmalandıktan sonra karmaşa içinde kaldı

Bayan Deng, o akşam kötü üne sahip Shahezi Beyin Yıkama Merkezine götürüldü. İki kişi günün her saati onu izlemesi için atandı. Jilin Şehri 610 Ofisi¹, Falun Gong’a karşı iftiralara inanmış beş eski uygulayıcıya, uygulamayı bırakması için Bayan Deng’e baskı yapmasını emretti. Bayan Deng tehdit edildi ve gözdağı verildi.

Polis, "dış sorgulama" için 21 Ekim'de Bayan Deng’i götürdü. Beyin yıkama merkezine döndüğünde, vücudunun her yeri morarmıştı.

Bayan Deng’in kocası ve kızı ertesi gün serbest bırakılmasını talep etmek için beyin yıkama merkezine gitti. Beyin yıkama merkezi personeli, Bayan Deng’in kızına onunla sadece telefon üzerinden konuşmasına izin verdi.

Bayan Deng kızına dövüldüğünü söylediğinde, bağlantı hemen kesildi.

Not:

1. "610 Ofisi": Özellikle Falun Gong’u zulüm yapmak için kurulmuş bir kurumdur. Çin devletinin bu kuruma verdiği güç ÇKP’nin yönetimindeki, tüm diğer politik ve adli sistemlerin daha üstündedir.

Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2013/10/27/281817.html
İngilizce metin: http://en.minghui.org/html/articles/2013/11/15/143220.html