Bayan Xiang Xiaobo, Heilongjiang Rehabilitasyon Zorunlu Çalışma Kampından Serbest Bırakıldıktan Sonra Öldü

Temel Zulüm Bilgilerinin Özeti:
İsim: Xiang Xiaobo (项晓波)
Cinsiyet: Kadın
Yaş: 55
Adres: Heilongjiang Eyaleti, Jiamusi Şehri
Meslek: Jiamusi Kimyasal İlaç Fabrikası'nda teknisyen
Ölüm Tarihi: 20 Şubat 2014
En Son Tutuklanma Tarihi: 10 Eylül 2012
En Son Gözaltına Alındığı Yer: Heilongjiang Eyaleti Rehabilitasyon Zorunlu Çalışma Kampı (黑龙江省戒毒劳教所)
Şehir: Harbin
Eyalet: Heilongjiang
Çektiği Zulümler: Uyku yoksunluğu, zorla çalıştırma, beyin yıkama, yasadışı hüküm, zorla enjeksiyon/ilaçla kontrol, hücre hapsi, işkence, işten çıkarılma, evinin yağmalanması, gözaltı

Falun Gong uygulayıcısı Bayan Xiang Xiaobo, 55 yaşındayken, 20 Şubat 2014 tarihinde vefat etti. O, bir deri bir kemik kaldı ve 5 Haziran 2013 tarihinde Heilongjiang Eyaleti Rehabilitasyon Zorunlu Çalışma Kampından tıbbi şartlı tahliye ile serbest bırakılmadan önce zihinsel bir çöküş yaşadı. Bu, orada tutulduğu sekiz ay boyunca ona zehirli ilaçlar verildiğini düşündürmektedir.

Bayan Xiang Xiaobo

Bayan Xiang eve geri döndüğünde donuk bakışlı ve tepkisizdi. Çok az yemek yiyor ve kendi kendine mırıldanıyordu. Ya evden kaçmaya çalışıyor, ya ayakta duruyor, ya da saatlerce hareket etmeden tek bir noktada oturuyor ve uyumuyordu. Hayatının son iki ayı boyunca, Bay Xiang, yatalaktı, bir top gibi kıvrılmıştı ve güçlükle herhangi bir yiyecek veya su tüketebiliyordu.

O, 20 Şubat 2014 günü öğleden sonra nefes darlığı yaşadı. 80 yaşındaki annesi kısa süreli evden ayrıldı ve geri döndüğünde kızı ölmüştü. Öldüğü zaman bir deri bir kemikti. Elleri koyu mor lekeler ile grimsi bir teni vardı ve cildi kuru ve soyuluyordu.

Bayan Xiang Xiaobo, 55 yaşındayken, 20 Şubat 2014 tarihinde vefat etti

Son Tutuklanması ve Zihinsel Çöküşün Nedeni

Bayan Xiang, 10 Eylül 2012 akşamı bir arkadaşını ziyareti sırasında tutuklandı. Diğer on dört yerel uygulayıcı da aynı anda tutuklandı. Büyük ölçekli tutuklama Jiamusi Şehri Ulusal Güvenlik Bürosu ve Jiamusi Şehri Polis Departmanı yetkilileri tarafından planlandı ve Xiangyang Emniyet Müdürlüğü ve kendi yetki alanı içindeki dört şube tarafından gerçekleştirildi: Jianshe Polis Karakolu, Qiaonan Polis Karakolu, Xilin Polis Karakolu ve Changan Polis Karakolu.

Bayan Xiang daha sonra yasadışı bir şekilde iki yıl zorunlu çalışmaya mahkûm edildi ve 11 Ekim 2012 tarihinde gizlice Heilongjiang Eyaleti Rehabilitasyon Zorunlu Çalışma Kampına alındı. Beyin yıkama, hücre hapsi¹, uzun süren periyotlarla küçük bir tabure üzerinde oturma, uyku yoksunluğu ve ellerinin arkasından kelepçelenmesine tabi tutuldu.

Bir görgü tanığına göre, bir gardiyan Bayan Xiang’ı izlemesi için atanan suçlu bir mahkûma soya sütünün içine açık sarı bir toz karıştırmasını emretti. Ayrıca gardiyanların glikoz olduğunu söylediği sıvılardan her gün büyük miktarda ona enjekte edildi. Elleri tekrarlanan damar içi enjeksiyonları sonucu şişti.

Bayan Xiang aşırı hiper oldu. O bazen saatlerce tekrar tekrar yerleri sildi ya da aniden çok hızlı bir şekilde koşmaya başladı veya saatlerce durmadan bir duvara dönük konuştu. Zorunlu çalışma kampındaki son ayında, o her gün ataklar geçirdi. Aralıklı olarak yönelim bozukluğu ve kontrol edilemeyen bağırma atakları ve geceleri huzursuz yapılan gece çığlıkları yaşadı.

Bayan Xiang’ın 80 yaşlarındaki ebeveynleri de, gözaltında tutulduğu sekiz ay boyunca birçok kamu güvenlik ve hükümet kurumlarına serbest bırakılması için başvuruda bulundu. Sorumluluktan kaçmak için kamp yetkilileri, ağır hastalığa düştükten sonra tıbbi şartlı tahliyesini verdi. Bayan Xiang, Xiangyang Bölge Siyasi ve Hukuk İşleri Komitesi, Xiangyang Bölge İdare Ofisi ve Jianshe Karakolu yetkilileri tarafından 5 Haziran 2013 tarihinde Jiamusi Şehrine geri götürüldü.

Önceki Tutuklamalar

Falun Gong yasaklandıktan ve Çin Komünist Partisi (ÇKP), 1999 yılında zulmü başlattıktan sonra, o beş kez tutuklandı ve iki kez zorunlu çalışmaya mahkûm edildi. Ayrıca defalarca bezdirildi ve yerel polis ve Toplum Yerleşim Komitesi yetkilileri tarafından tehdit edildi. Kocası boşanma davası açtı ve ardından 6 yaşındaki kızının velayetini kazandı. Aynı zamanda, Jiamusi Kimyasal İlaç Fabrikası'ndaki teknisyenlik işinden de kovuldu.

Heilongjiang Eyaleti Rehabilitasyon Zorunlu Çalışma Kampı

Heilongjiang Eyaleti Rehabilitasyon Zorunlu Çalışma Kampı, Falun Gong uygulayıcılarını "dönüştürmek"² ve inancından vazgeçmeye zorlama girişimlerinde zehirli ilaçlar kullanmasıyla tanınmaktadır.

Tamamlanmamış istatistiklere göre, 1.000'den fazla kadın Falun Gong uygulayıcısı son 14 yıl içinde bu tesiste gözaltına alındı ve ağır zihinsel ve fiziksel işkenceye maruz bırakıldı. Birçoğu hala zihinsel çöküş ve bedensel yaralanmalardan kurtulmaya çalışmaktadır.

Önceki en az üç ölüm doğrulanmıştır: Jixi Şehrinden Bayan Jiang Rongzhen 2002 yılı Kasım ayında öldü; Qitaihe Şehrinden Bayan Liu Shuling 2010 yılı Temmuz ayında öldü; ve Jiamusi Şehrinden Bayan Jiang Jingping 31 Ekim 2011 tarihinde serbest bırakıldı ve bir ay sonra vefat etti.

Heilongjiang Eyaleti Rehabilitasyon Zorunlu Çalışma Kampında Zalimlerin Kısmi Listesi:

Zhang Hongyan (张洪彦), müdür: +86-451-82447118 (Ofis), 86-13895789118 (Cep)
Hou Xuefeng (侯雪峰), siyasi komiser: +86-451-82447116 (Ofis), 86-13351612999 (Cep)
Zhang Qing (张 晴), Hukuk Bölümü: +86-451-82437301 (Ofis), 86-13100880188 (Cep)
Hou Lingling (侯凌玲), Eğitim Bölümü: +86-451-82447051 (Ofis), 86-13704844881 (Cep)
Zhu Xiaorong (朱晓荣), kamp hastanesi bölüm şefi: +86-451-82447090 (Ofis), 86-13936091611 (Cep)
Zhong Weicai (仲伟 才), kamp hastanesinde doktor: +86-451-82447103 (Ofis), 86-15046005038 (Cep)

İlgili makaleler:

Xiang Xiaobo İşkence Gördükten Sonra Zihinsel Karışıklık Yaşadı, Ailesine Çalışma Kampındaki Tıbbi Tedavi Masrafları Ödemesi Emredildi
Bayan Xiang Xiaobo Harbin Uyuşturucu Rehabilitasyon Merkezinde İşkence Sonucu Zihni Karıştı

Not:

1. “Hücre Hapsi”: Alıkonulan çok küçük bir hücrede kilitlenir. Gardiyanlar uygulayıcıları elleri arkalarında birleştirerek kelepçeler, uygulayıcı bu durumda ne hareket edebilir ne de yatabilir. Küçük hücre çok nemlidir ve hiç güneş ışığı girmez. Alıkonulanlar tuvaletlerini de hücreye yapmak zorundadır. Alıkonulanlara küçük hücrede kaldıkları süre içinde yemek olarak normal miktarın yarısı verilir. Küçük hücre öyle pis kokar ki nefes almak çok zordur.

2. “Dönüştürme”: Falun Gong’dan vazgeçmeleri için bir uygulayıcıyı zorlamak amacıyla beyin yıkama ve işkencenin sıkı bir rejimi.

Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2014/2/25/项晓波被迫害致死-黑龙江省戒毒劳教所又添血债-288078.html
İngilizce metin: http://en.minghui.org/html/articles/2014/3/1/145647.html