Dalian Şehrinden Falun Dafa uygulayıcısı Bayan Song Ailian bir seneden fazla alıkonulduğu Masanjia Zorunlu Çalışma Kampında işkence gördü. 2005 yılının Aralık ayı başında eve döndü.
2004 yılının Ekim ayında, Song Ailian, Dalian Zorunlu Çalışma Kampından Masanjia Zorunlu Çalışma Kampının Dördüncü Bölümüne transfer edildi. 28 Ekim 2004’te, Bayan Song polislerin işbirliği isteklerini, zorunlu çalışma kampındaki işleri yapmayı ve çalışma kampı kıyafetini giymeyi reddetti. Bunun yüzünden, bir aydan fazla süre su kazanı gibi küçük bir odaya kapatıldı. Uygulayıcı arkadaşlarının Dafa için seslenmesine yardım ettiğinden, çalışma kampındaki bir grup polis Bayan Song’a saldırdı. Bölüm liderleri Wang Xiaofeng, Cui Hong ve birkaç erkek polis onu küçük bir odaya kilitlediler. Wang Xiaofeng Bayan Song’un saçını çekerken diğer dört polis onu dövdüler. Son Ailian on bir gün boyunca tek başına hapsedildi ve onun çalışma kampı süresi üç ay daha uzatıldı.
2005 yılının Mart ayı sonunda, Falun Dafa uygulayıcılarına daha çok zulmetmek için, Masanjia Zorunlu Çalışma kampı Falun Dafa uygulayıcılarını birkaç kategori de sınıflandırdı. Birinci ekip için “tamamen mühürlenen yönetim” uygulandı ve çalışma kampının dışından gelen herhangi bir temas yasaklandı. Uygulayıcıların yemek için birinci kata inmesine bile izin verilmezken ve sıcak su da yoktu. Onlar sadece çeşme suyu içmek ve soğuk suyla banyo yapmak zorundaydılar (Not: Çin’de özellikle hapishanelerde, çeşmeden akan su temiz olmadığından içmeye uygun değildir). Uygulayıcılar bu zulmü defalarca protesto ettiler. Nisan ayı başında hepsi açlık grevi yaptılar. Polisler uygulayıcılara zorla yemek yedirmeye başladı. Bir uygulayıcıya ondan fazla kişi zorla yemek yedirdi. Yemek ise bilinmeyen malzemeler karıştırılarak hazırlanmış mısır çorbasıydı.
Nisan ayın başında, Song Ailian diğer uygulayıcılarla Falun Dafa’nın makalelerini (jingwenleri) ezberlemeye başladı. Cui Hong ve Li Mingyu, onu çalışma kampı ofisine götürdüler ve yazılı bir açıklama yazdırmayı denediler. Song Ailian onlarla işbirliği yapmayı reddetti. Polisler ona tekme attılar ve radyatör borusuna kelepçelediler. O yüksek sesle “Falun Dafa iyidir,” diye bağırırken, ağzını bant ile yapıştılar.
Temmuz ayının birinde, Song Ailian ve diğer uygulayıcılar birlikte Falun Gong’un egzersizleri yaptılar. Bu yüzden Song Ailian iki gün boyunca ikinci kattaki depoya kilitlendi. 4 Temmuz’da, polisler onu sekiz gün boyunca küçük bir odaya kapattılar.
Masanjia Zorunlu Çalışma Kampındaki polisler sahte imza ile Falun Dafa uygulayıcılarına zulmettiler. Örneğin, Cui Hong, Huang Haiyan ve diğer polisler Falun Gong uygulayıcılarıymış gibi davranarak Falun Gong’dan vazgeçme açıklamasını imzaladılar. Sanki kendileri Falun Dafa uygulayıcılarıymış gibi o açıklamalara parmak izlerini bastılar.
1 Aralık 2005, Bayan Song Ailian Masanjia Zorunlu Çalışma Kampından dışarıya çıktı.
Suç İşleyenler:
Bölüm liderleri: Xie Chengdong ve Li Mingyu
Tim liderleri: Zhang Huan, Zhang Ke, Zhang Lei, Cui Hong, Huang Haiyan ve Wang Xiuju
Çince metin: http://minghui.ca/mh/articles/2006/1/2/117814.html
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a31552-article.html
Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.