  |
Çince shui-xian’ın tam sözcük anlamı ‘su ölümsüzü’dür. Bu bitki yeni yıla doğru çiçek açtığından, uğurlu bir yeni yıl simgesi olması çok uygundur. Bu çiçeğin Çin’in güneyindeki Fujian eyaletine Arap tacirler tarafından, M.S.1000 yıllarına doğru getirildiği varsayılır. Bu bölgenin folklorunda nergis önemli bir rol oynar ve çiçek yetiştiricileri, kaplan ya da periye benzeyen türler üretmeye çalışırlar.
Bir nergis, taşlar ve bambular (zhu) tasvir edilen bir resim, ‘Ölümsüzler (xian) [size] uzun ömür (bambular) diler. (zhu)’ anlamında yorumlanabilir.
* * *
Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.
devamı ...