Polis İki Uygulayıcının Serbest Bırakılması için Dilekçeyi İmzalayan 100 Aileyi Tehdit Etti

Junan İlçesinden toplam 677 kişi, 31 Temmuz 2014'e kadar Bayan Liu Li ve Bayan Wang Xixia’nın serbest bırakılması için çağrıda bulunan bir dilekçeyi imzaladı. Kısa bir süre sonra, Junan İlçe 610 Ofisi¹, Yurtiçi Güvenlik Bölümü ve her bir yerel polis karakolundan memurlar, sakinleri tehdit etmek için yerel köylere gitti ve imzalarını geri çekmelerini istediler.

Polis, Taciz ve Tutuklamalara Devam Ediyor

Junan İlçe Siyasi ve Hukuk İşler Komitesinden memurlar, 610 Ofisi, Yurtiçi Güvenlik Bölümü, Xianggou Köy Karakolu ve Sanyi Konut Komitesinden parti sekreteri Zhang Dingnong, 1 Ağustos 2014 günü saat 19.00 civarında, zorla Bayan Liu Huaifeng’in evine girdiler. Onu tutuklamak istediler, ama evinde pek çok kişi olduğu için buna cesaret edemediler.

Aynı grup, Bayan Liu Huaifeng’in ablası Bayan Liu Xia'nın evine de zorla girdi ve o akşam her yeri yağmaladılar. Dafa kitaplarına el koydular ve ardından da onu Junan Gözaltı Merkezine götürdüler.

Aynı grup yetkililer ve memurlar, 3 Ağustos 2014 tarihinde Shizilu Kasabasındaki Zhaojiahezi Köyüne gittiler. Dilekçeyi imzalayan her aileyi taciz ettiler ve imza toplamakta kimin sorumlu olduğunu bilmek istediler.

Ayrıca imzayı dolaştırmada kimin sorumlu olduğunu bulmak için Dongfeng, Donglianwangya ve Xilianwangya köylerine de gittiler.

Xilianwangya Köyünden Bayan Kong Linghong’u tutukladılar ve onu Junan İlçe Gözaltı Merkezine götürdüler.

Bu yetkililer ve memurlar ayrıca, 4 Ağustos 2014 tarihinde Zhaojiahezi, Xujiahuangzhuang, Mengjiahuangzhang, Lianwangya, Bailongwang köylerine de gittiler. 100 civarında aileyi Bayan Liu Li ve Bayan Wang Xixia'nın serbest bırakılması için verdikleri desteği geri çektiklerini ilan eden belgeleri imzalamaları ya da parmak izlerini basmaları için zorladılar.

Arka Plan

Linyi Şehri, Junan İlçesinden Bayan Liu ve Bayan Wang, Lianyungang Şehri, Ganyu İlçesinde Falun Gong gerçeğini aydınlatan materyaller dağıttığı için 16 Ocak 2014 sabahı yasadışı bir şekilde tutuklandı. Altı ayın üzerinde Lianyungang’daki Xishan Köyü Gözaltı Merkezinde tutuldular.

Junan İlçesinden 677 kişi, geçtiğimiz günlerde onların serbest bırakılmasını isteyen bir dilekçeyi imzaladılar.

Zulümden sorumlu taraflar:

Chen Zhangwei (陈 章 伟), Junan İlçe 610 Ofisi başkanı: + 86-13854911668 (Cep)
Chen Xin (陈 鑫), Junan İlçe Yurtiçi Güvenlik Bölümü memuru: + 86-13505395391 (Cep)
Liu Xipeng (刘希鹏), Junan İlçe Yurtiçi Güvenlik Bölümü memuru: + 86-13153936567 (Cep)
Niu Sizheng (牛 思 正), Shizilu Konut Komitesi parti sekreteri: + 86-13905399197 (Cep)
Lu Yanbin (路 彦 宾), Shizilu Kapsamlı Yönetim Ofisi başkanı: + 86- 13583979708 (Cep)

Not:

1. “610 Ofisi”: 610 Ofisi, tek amacı Falun Gong'a zulmetmek olan kanundışı bir kuruluştur.610 Ofisi, Parti yönetiminin her seviyesinde mutlak bir güce sahip ve etkisi Çin'in diğer politik ve adli kuruluşların tümünün üzerindedir.

Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2014/8/9/畏惧民众签名声援法轮功-警察挨门挨户恐吓-295785.html
İngilizce metin: http://en.minghui.org/html/articles/2014/8/22/2626.html