Üniversite Öğretim Görevlisi Yasadışı Duruşmayla Karşı Karşıya

Lianyungang Normal Üniversitesinde bir öğretim görevlisi olan 40 yaşındaki Bay Huang Xiao, Falun Gong zulmünü öğrencilerine anlattığı rapor edildikten sonra, Mayıs ayından bu yana yasadışı bir şekilde gözaltında tutulmaktadır. O şimdi yargılanmayla karşı karşıyadır.

Bay Huang, 28 Mayıs 2014 tarihinde Lianyungang Şehri 610 Ofisi¹ memurları tarafından tutuklandı. O, Lianyungang Gözaltı Merkezinde gözaltında tutulmaktadır.

Sivil memurlar 2014 yılı Mart ayında bir arama emri olmaksızın evini yağmaladılar, ancak hiçbir suçlayıcı kanıt bulunamadı.

Bay Huang'ın ailesi 4 Temmuz günü polisten bir telefon aldı ve Bay Huang’ın soruşturma altında olduğu bilgisi verildi. Polis, 25 Temmuz’da Xinpu Bölge Savcılığına² fabrikasyon kanıtlar gönderdi. Savcılık, dosyayı Xinpu Bölge Mahkemesi'ne sundu.

Bay Huang'ın işvereni, maaşını ödemeyi durdurarak ailesi üzerine büyük bir sıkıntı yükledi. İçeriden birine göre, üniversitenin yöneticilerinden biri polisle işbirliği yaptı ve hapsedilmesi için ısrar etti.

Bay Huang, Wuhan şehrindendir ve Lianyungang Normal Üniversitesi Yabancı Dil ve İş Yönetimi Bölümü'nde eğitim vermektedir. O, Falun Gong’u uyguladığı için geçmişte iki kez tutuklanmıştı.

Bay Huang’ın zulmünde yer alan failler:

Lianyungang İl Emniyet Müdürlüğü:

Zhang Kongquan (张 孔 权)
bölüm başkanı yardımcısı: + 86-15861238915
Xu Jian (徐健), memur: + 86-15861237880
Zhu Fengqing (朱凤清), memur: + 86-13505136899

Lianyungang Normal Üniversitesi:

Teng Shitao (滕士涛) + 86-15261310999
Qian Jin (钱 进) + 86-15261399922
Zhang Jianhua (张建华) + 86-15261310000

Not:

1. “610 Ofisi”: 610 Ofisi, tek amacı Falun Gong'a zulmetmek olan kanundışı bir kuruluştur.610 Ofisi, Parti yönetiminin her seviyesinde mutlak bir güce sahip ve etkisi Çin'in diğer politik ve adli kuruluşların tümünün üzerindedir.

2. “Savcılık”: Yasal denetimden sorumlu Çin Komünist Partisinin devlet organı. İşlevleri, büyük suç davalarında tutuklama ve kovuşturmaya karar verme, soruşturmalar yürütmek, başlatmak ve kamu davalarını desteklemek, özel uygulamalarda yasayı yorumlamak, mahkemelerin kararlarını denetlemek, adli prosedürlerin izlenmesi ve cezaevlerinin, gözaltı merkezlerinin ve çalışma kamplarının faaliyetlerini denetlemek bulunmaktadır.

Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2014/9/30/连云港师范学校教师黄晓面临被非法庭审-298365.html
İngilizce metin: http://en.minghui.org/html/articles/2014/10/17/146432.html