Uygulayıcının Avukatı Müvekkilinin Serbest Bırakılmasını İstediği İçin İki Saat Gözaltında Tutuldu

Bayan Li Qiaolian'ın avukatı Bay Dong Qianyong, Gansu Eyaleti, Baiyin Şehrindeki Baiyin Bölge Savcılığında müvekkilinin serbest bırakılmasını talep ettiği için 24 Ekim 2014 tarihinde iki saatten fazla bir süre boyunca gözaltında tutuldu.

Bayan Li, Baiyin’de 19 Eylül 2014 tarihinde yasadışı bir şekilde tutuklanan 13 Falun Gong uygulayıcısının arasındaydı. Bayan Li'nin ailesi onu savunması için Pekin’den avukat Dong Qianyong’u tuttu. Bay Dong, gözaltı merkezinde Bayan Li’yi ziyaret etmek için 24 Ekim’de Baiyin’e geldi. O, Bayan Li’nin ciddi yüksek tansiyon belirtileri sergilediğine dikkat çekti.

Ziyaretinin ardından Bay Dong, Bayan Li'nin ailesi ile birlikte serbest bırakılması istemiyle doğrudan Baiyin Bölge Savcılığına¹ gitti. Tutuklama Onay Bölümü’nden iki yetkili avukatın sunduğu materyalleri kabul etti, ancak onu şiddetli taciz altında bırakarak.

Onu sözlü taciz ettiler, cep telefonunu kontrol ettiler ve çantasını aradılar. Kimliğini doğrulamak için hukuk bürosunun telefon numarasını istediler.

Bu muameleyi protesto ettiğinde, onu gözaltına almak üzere mahkeme polisini çağırmakla tehdit ettiler. Sonrasında kapıyı kapattılar ve iki saatten fazla bir süre boyunca odada kilitlediler.

Bay Dong tutulurken, savcılık personeli savcılık binasının dışında bekleyen Bayan Li'nin ailesini kontrol etmek üzere dışarı çıktı. Kimliği belirsiz kişiler üst kattaki pencereden ailenin fotoğraflarını çektiler.

60 yaşlarındaki Bayan Li Qiaolian, bir emeklidir. O daha önce, 2009 yılı Nisan ayında hapse mahkûm edilmiş ve hapsedilmesi sırasında acımasız işkenceye maruz kalmıştı. O, 2013 yılı Ağustos ayında serbest bırakıldıktan sonra, emeklilik faydalarını kaybetti.

Not:

1. “Savcılık”: Yasal denetimden sorumlu Çin Komünist Partisinin devlet organı. İşlevleri, büyük suç davalarında tutuklama ve kovuşturmaya karar verme, soruşturmalar yürütmek, başlatmak ve kamu davalarını desteklemek, özel uygulamalarda yasayı yorumlamak, mahkemelerin kararlarını denetlemek, adli prosedürlerin izlenmesi ve cezaevlerinin, gözaltı merkezlerinin ve çalışma kamplarının faaliyetlerini denetlemek bulunmaktadır.

Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2014/10/31/甘肃李巧莲被劫持-律师被刁难-299672.html
İngilizce metin: http://en.minghui.org/html/articles/2014/11/6/146727.html