Liaoning Eyaleti: Yurtiçi Güvenlik Bölümü Terörist Kotasını Tamamlamak için Uygulayıcıyı Tutukladı

Altmışlı yaşlardaki Falun Gong uygulayıcısı Bayan Chang Xiuhua (常 秀 华), Falun Gong hakkında insanlarla konuştuğu için 2014 yılı Ağustos ayında dört yıl hapis cezasına çarptırıldı. 10 Temmuz 2014 tarihinde, tutuklandığı bir ay içinde yargılandı.

Haizhou Bölge Yurtiçi Güvenlik Bölümü şefi Zhou Zhiyong, Bayan Chang’in akrabalarına, “Fuxin Şehrinde hiç terörist yok. Kota yapmak için onun tutuklanmasını kullanıyoruz" dedi.

Bir Falun Gong Uygulayıcısını Savunmak

Bayan Chang, Fuxin Şehri Orta Halk Mahkemesine davayı temyiz etti. Ailesi onu savunması için Pekinli avukat Lan Zhixue’yi tuttu.

Avukat orta mahkemeye yaptığı hukuki görüş mektubunda aşağıdaki noktaları sıraladı:

1. Çin Anayasası açıkça vatandaşların inanç özgürlüğüne sahip olduğunu öngörmektedir. Diğer bir deyişle, inanca sahip olmak tüm Çin vatandaşları için temel bir haktır.

2. Çin komünist rejimi Uluslararası Medeni ve Siyasi Haklar Antlaşması’nı (ICCPR) imzaladı. Bu nedenle, Çin hükümeti uluslararası Birleşmiş Milletler Şartı’na uymak zorundadır. Bu sözleşmeler açıkça dini özgürlük ve inanç hakkını belirtmektedir. Herhangi bir dava yargıladığında bunlar dikkate alınmalıdır.

3. İnsanlar, mevcut Çin yasalarına göre "düşünce suçları" için yargılanamaz. İdeolojik sorunlar diyalog, iletişim ve görüş alışverişi yoluyla çözülebilir. Onlar var olan herhangi bir mevcut ceza hukuku kapsamında yargılanamazlar. Aksinin yapılması yasayı ihlal etmektir.

Fuxin Şehri Orta Halk Mahkemesi beş yıl erteleme ile Bayan Chang’ı üç yıl hapse mahkûm etti. Bayan Chang şu an evdedir.

Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2015/1/10/302960.html
İngilizce metin: http://en.minghui.org/html/articles/2015/1/29/148149.html