72 Yaşındaki Engelli Adam On Gün İçinde İki Kez Tutuklandı

72 yaşındaki engelli adam ikisinde de torununu okula götürürken on gün içinde iki kez tutuklandı. O şimdi gözaltında tutulmaktadır.

Falun Gong uygulayıcısı Bay Liu Erli, Hunan Eyaleti, Lengshuijiang Şehrindendir. O, bir emekli ve Lengshuijiang Çelik Fabrikası'nın eski bir çalışanıdır. Onun sol elinde sadece üç parmağı bulunmaktadır.

İlk tutuklama, 12 Ocak 2015 tarihinde gerçekleşti. Bay Liu polis departmanında sorguya çekildi ve muayene için Çin Tıbbı Hastanesi’ne götürüldü. Fiziksel durumu nedeniyle bir kaç saat sonra serbest bırakıldı.

İkinci tutuklama, 22 Ocak 2015 tarihinde gerçekleşti ve Bay Liu şimdi Lengshuijiang Şehri Gözaltı Merkezinde tutulmaktadır.

Bay Liu, yargısız yetki ile Falun Gong’a zulmetmek için kurulmuş bir ajans olan Lengshuijiang Şehri 610 Ofisi¹ ve Yurtiçi Güvenlik Bölümü memurları tarafından iki kez tutuklandı.

20’nin Üzerinde Tutuklama

Bay Liu, Falun Gong’a olan inancı nedeniyle 20’den fazla kez tutuklanmış, bir zorunlu çalışma kampında dört kez gözaltına alınmış ve tekrar tekrar evde gözetim altında tutulmuştur.

Bay Liu, Hunan Eyaleti, Changsha’daki Xinkaipu Zorunlu Çalışma Kampında her gün dövüldü. 2010 yılı Haziran ayında serbest bırakıldığında, bir deri bir kemik kalmış ve tanınmaz bir haldeydi.

6 Mart 2012 sabahı birkaç araç Lengshuijiang Çelik Fabrikası kavşağına park etti. Lengshuijiang Yurtiçi Güvenlik Bölümü kaptanı, Bay Liu’yu tespit etti, tutukladı ve yurtiçi güvenlik bölümüne götürdü. O, fiziksel muayenede başarısız oldu ve öğleden sonra saat 16.00 civarında serbest bırakıldı.

610 Ofisi müdürü ve Lengshuijiang Yurtiçi Güvenlik Bölümü ve Lengshuijiang Karakolu’ndan memurlar, 29 Ağustos 2012 tarihinde 10’dan kişiyi tutukladı. Bay Liu evde tutuklandı, Savcılığa² götürüldü ve öğle 12.00’den sonra serbest bırakıldı.

Bay Liu 2013 yılında beş kez tutuklandı. Aralık ayında iki kez evde tutuklandı ve Savcılığa götürüldü. Ayrıca 26 Aralık’ta mahkemeye de çıkarıldı. Lengshuijiang Devlet Güvenlik Bürosundan Yang Haizhou, bir sürü "delil" (genellikle bu Falun Gong’a karşı zulüm broşürleri anlamına gelir) üretti ve Bay Liu’ya bunu okumasını söyledi. O, Bay Liu’ya onu yargılamayı planladıklarını söyledi.

Bay Liu'nun küçük oğlu 610 Ofisi, Devlet Güvenlik Bürosu, Savcılık, mahkeme ve onun daha önceki iş ünitesinden yetkililer tarafından 16 Ocak 2014 tarihinde bir saatten fazla bir süre boyunca evinde bezdirildi.

Çin halkı için en önemli bir tatil olan Çin Yeni Yılı’ndan dört gün önce, 26 Ocak 2014 tarihinde, Bay Liu 610 Ofisi ve mahkeme tarafından tutuklandı. Mahkeme celplerini, iddianameyi ve gözetim altında yaşayacağını belirten belgeyi imzalamayı reddetti. Yaklaşık bir saat sonra serbest bırakıldı. 28 Şubat 2014 tarihinde mahkemede sorguya çekildi.

Bay Liu’ya zulümden sorumlu taraflar:

Yan Xiqiu (颜 锡 球), Lengshuijiang 610 Ofisi müdürü: + 86-738-5222558 + 86-738-5315233 + 86-13707388916 (Cep). Birkaç gün önce Guo (郭) yeni müdür oldu.
Zou Yuxiang (邹宇翔), Lengshuijiang 610 Ofisi müdür yardımcısı: + 86-15973880999 (Cep)
Xiao Yongcai (肖永 才), Lengshuijiang Yurtiçi Güvenlik Bölümü kaptanı: + 86-738-5221655 (Ev) + 86-738-5113933 (Ofis), + 86-13873826366 (Cep)
Yang Shemin (杨 设 民), Lengshuijiang Emniyet Müdürlüğü kaptanı: + 86-738-5317588 (Ofis), + 86-13807388526 (Cep)
Gong Xinlian (龚 新 连), Lengshuijiang Mahkemesi başyargıcı: + 86-18707389999 (Cep)
Chen Zhi (陈志), Lengshuijiang başsavcısı

İlgili Makale:

- Yetmiş Yaşındaki Bay Liu Erli, Şubat Ayında Yasadışı Bir Şekilde Yargılanmayla Karşı Karşıya

Not:

1. “610 Ofisi”: Tek amacı Falun Gong'a zulmetmek olan kanundışı bir kuruluştur. 610 Ofisi, Parti yönetiminin her seviyesinde mutlak bir güce sahip ve etkisi Çin'in diğer politik ve adli kuruluşlarının tümünün üzerindedir.

2. “Savcılık”: Yasal denetimden sorumlu Çin Komünist Partisinin devlet organı. İşlevleri, büyük suç davalarında tutuklama ve kovuşturmaya karar verme, soruşturmalar yürütmek, başlatmak ve kamu davalarını desteklemek, özel uygulamalarda yasayı yorumlamak, mahkemelerin kararlarını denetlemek, adli prosedürlerin izlenmesi ve cezaevlerinin, gözaltı merkezlerinin ve çalışma kamplarının faaliyetlerini denetlemektir.

Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2015/1/26/303646.html
İngilizce metin: http://en.minghui.org/html/articles/2015/2/4/148225.html