Çince Simge ve Terimler: Tavuskuşu (孔雀 - Kong-que / kunğ-çüe)

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Tavuskuşu, saygınlık ve güzelliği simgeler. Kötülüğü uzaklaştırır ve güzel bir kadın gördüğünde dans eder. Tavuskuşu, Hint efsanelerinde Çin efsanelerinden daha önemli bir konumdadır: savaş tanrısı Karttikeya ve şiirsel sanatlar tanrısı Saravasti tavuskuşuna binerler ve İndra'nın kendisi de bir tavuskuşu tahtta otururken tasvir edilir.

Manchu yönetiminde, tavuskuşu tüyleri rütbe işareti olarak kullanılırdı. Çini mürekkebiyle çizili resimlerde ise, memuru simgelerler. İçinde tavuskuşu tüyleri ve mercan bulunan bir vazo, 'Tüylerin parlaklığı ve düğme sizin olsun' deyimi -birinci ve ikinci dereceden memurların düğmelerinin mercandan yapılmasına bir gönderme- anlamında yorumlanabilir.

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.