Bay Zhang Jinku, Hapishanede Gördüğü İşkence Sonucu Artık Konuşamıyor

Falun Gong uygulayıcısı Bay Mr. Zhang Jinku, Falun Gong’a inancından dolayı yasadışı bir şekilde beş yıl hapis cezasına çarptırıldı. O, alıkonulduğu Heilongjiang Eyaletindeki Hulan Hapishanesinde gördüğü işkence yüzünden artık konuşamıyor.

Bay Zhang’ın ailesi 20 Mart 2015 tarihinde ziyarete gitti ama sadece karısının onu görmesine izin verildi. Mahkûmlar onu ziyaret odasına götürdüler. O, eşi ile konuşmak istedi ama sadece “ah” diyebildi. Oldukça çaba sarf etmesine rağmen konuşamadı. Tüm yapabildiği sadece ağlamak oldu.

Bay Zhang Jinku

Ailesi Şubat ayında Bay Zhang’ı ziyaret ettiğinde de o mahkûmlar tarafından ziyaretçi odasına taşınmıştı. Ziyaret sırasında tek bir kelime bile söyleyememişti. Ailesi onun sağlığından endişe duydu ve tedavi şartıyla tahliyesini talep etti. Ama hapishane 610 Ofisinden¹ Du Peng, bu talebi reddetti ve tedavi şartıyla tahliye için gereksinim bulunmadığını iddia etti.

Bay Zhang’ın ailesi hapishane 610 Ofisini müdürleri Zhang Zhaoyun ve Du Peng’i ziyaret etti. Ayrıca hapishane hastanesi müdürünün Bay Zhang’ın sağlığının kötü olduğunu belirtmesini istediler. Onun gelecekte ne olacağı garanti değiş. Ailesi Bay Zhang’ın ziyaretleri sırasında sık sık başına dokunduğunu ve bundan baş ağrısı çektiğine inandıklarını söylüyor. Hapishanenin eski sağlık personeli Bay Zhang’ın zihinsel sorunları olduğunu iddia etti ve hastane müdürü de bunun mümkün olabileceğini düşünmekte.

Geçmiş:

Bay Zhang, 29 Mart 2013 tarihinde tutuklandığında çok sağlıklıydı. Sorgulama sırasında acımasızca dövüldü ve çeşitli işkence biçimlerine maruz kaldı. Bunun sonucunda, dişleri döküldü ve göğüs kafesinin sol tarafındaki kaburgaları yaralandı. Bu yaralanma akciğerinde iltihaplanmaya neden oldu ve tüberküloz oldu.

Bay Zhang, Falun Gong’a inancını bırakmayı reddetti. Bu nedenle gardiyanlar mahkûmlara kendine bakamayacak dereye varana kadar ona işkence yapmalarını emretti.

İşkence canlandırma: Dayak

Mahkûmlar Wang Hongbin ve Song Yang, 2014 yılının Mayıs ayında Bay Zhang’ın başını yere vurdular. İki gün boyunca kulaklarına vurdular ve dört uzvunu yatağın köşelerine bağladılar. Song Yang, “Dışkı yemek zorundasın. Bu amirler tarafından emredildi. Onlar Tian Yushun’a ölene kadar seni dövmesi için izin verdiler” sözleri ile onu tehdit etti.

Bay Zhang’ın sağlık durumu kötüleşmeye devam etti ve birkaç kez ölümün eşiğine kadar geldi. Ailesi tekrar tekrar onun tedavi şartıyla tahliye edilmesi için talepte bulundu.

Hapishanenin 610 Ofisinden Wang Xiaochen, birkaç kez Zhang’ın ailesinin ziyaretini engelledi. O, eğer Bay Zhang Falun Gong’a inancından vazgeçmezse aile ziyaretlerini sürekli reddetmekle tehdit etti.

Not:

1. "610 Ofisi": Özellikle Falun Gong’u zulüm yapmak için kurulmuş bir kurumdur. Çin devletinin bu kuruma verdiği güç ÇKP’nin yönetimindeki, tüm diğer politik ve adli sistemlerin daha üstündedir.

İngilizce metin: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2015/4/13/149715.html