Polis Sichuan’dan Bir Uygulayıcının 83 Yaşındaki Annesine Kötü Muamelede Bulundu

Sichuan Eyaleti, Shifang’dan Falun Gong uygulayıcısı Bayan Yang Shuhua’nın 31 Mayıs 2015 tarihine kadar nerede olduğu bilinmiyor. Ailesi onu her yerde aradı ve yaşlı annesi 610 Ofisinden¹ ajanlar tarafından kötü muameleye maruz kaldı.

Ailesi Bayan Yang’ı Arıyor

Bayan Yang’ın ailesi 31 Mayıs’ta Huilan Karakoluna onun nerede olduğunu sordu. Polis kayıp raporu hazırlamak için yardımcı olmayı reddetti.

Aile 1 Haziran’da yeniden karakola gitti. Bir polis memuru Bayan Yang’ın gözaltı merkezine transfer edilerek, gözaltında tutulduğunu ve Zaojiao Karakolu, Kamu Güvenliği Birimi ve 610 Ofisinin davadan sorumlu olduğunu iddia etti.

Zaojiao Karakolu müdürü Zhang Yun, zamanı gelince Bayan Yang hakkında bir bildirim alacaklarını ve onu aramayı bırakmalarını söyledi. Ayrıca davanın Zaojiai Karakolu ve Kamu Güvenliği Birimi tarafından ortaklaşa yürütüldüğü aileye söyledi.

Aile nihayet Bayan Yang Shuhua’nın bir gözaltı merkezine transfer edildiğini öğrendi. 610 Ofisinden Yi Zunhui, Bayan Yang’ın nerede olduğunu soruşturacaklarını söyledi.

610 Ofisi Personeli Tarafından İstismar

Bayan Yang’ın 83 yaşındaki annesi ve kız kardeşi 2 Haziran’da yeniden 610 Ofisine gittiler. Yi, onları sözlü olarak istismar etti ve onların yanına gelip, bağırarak, Falun Gong uygulayıcıları ofisinde ölse de umurunda olmadığını söyledi.

Bayan Yang Shuhua’nın annesi

Öğleden sonra 610 Ofisinden birkaç memur gelerek Bayan Yang’ın annesini bir polis aracına bindirerek, Guanghan Şehrindeki Xigao Kasabası Karakoluna götürdüler. Daha sonra onun oğluna telefon ederek, gelip annesini almasını söylediler. Yaşlı kadının vücudu yara bere içindeydi.

Bayan Yang’ın annesinin vücudundaki morluklar

Başından Savma

610 Ofisi başkan yardımcısı Huang Chaoyong, Bayan Yang’ın serbest bırakılmasını talep eden ailesine, davanın Kamu Güvenliği Biriminin etki alanında ve Zaojiao Karakolu tarafından ele alındığını söyledi.

Aile, Kamu Güvenliği Birimi başkanını görmeye çalıştı ama onlara ofisinde olmadığı söylendi. Aile oradan ayrılmayı reddetti ve sonunda resmi belgelerin hazırlanmakta olduğuı ve eve gitmeleri gerektiği söylendi.

Aile 4 ve 5 Haziran’da yeniden gitmelerine rağmen Kamu Güvenliği Biriminde Bayan Yang’ın dava dosyasından sorumlu olanlar ile görüşmeyi başaramadı. Onlar Kamu Güvenliği Biriminin bulunduğu binadan polis tarafından zorla çıkarıldı.

Not:

1. "610 Ofisi": Özellikle Falun Gong’u zulüm yapmak için kurulmuş bir kurumdur. Çin devletinin bu kuruma verdiği güç ÇKP’nin yönetimindeki, tüm diğer politik ve adli sistemlerin daha üstündedir.

İngilizce metin: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2015/6/22/151200.html