Hebei Eyaleti, Shijiazhuang'dan 53 yaşındaki Bayan Yang Huanpingm, Çin Komünist rejimi tarafından zulüm gören spritüel inanç sistemi Falun Gong'u uyguladığı için onu mahkûm etmek amacıyla kullanılan kanıtların fabrikasyon olması nedeniyle temyiz başvurusunda bulunmuştur.
O, polisin sorgusu sırasında yanlış bir şey yaptığını itiraf etmedi, fakat kararda kendisini suçlayıcı delilleri itiraf ettiği okundu. Avukatı onun adına suçlamaları reddetti, fakat kararda onun suçlu savunmasına karşılık hafif bir ceza (7 yıl) verildiğini iddia etti.
Son Tutuklama ve Ceza
Bayan Yang, 15 Kasım 2013 tarihinde evinde tutuklandı. Sağlık durumu kötü olduğu için hiçbir gözaltı merkezi onu kabul etmiyordu. Bu nedenle, polis kefaletle eve gitmesine izin vermek zorunda kaldı.
Qiaoxi Bölge Savcılığı¹ 2014 yılı Mart ayında, tutuklanmasını onayladı ve altı ay sonra yargılandı.
Qiaoxi Bölge Mahkemesi bir yıl sonra Bayan Yang'ı çağırdı ve bir belgeyi imzalamak üzere mahkemeye gelmesini istedi. Ancak polis 14 Eylül 2015 tarihinde mahkeme girişinde onu tutukladı. O, gözaltı merkezindeki fiziksel check-up'dan geçemediği için polisin onu gözaltına alma denemesi başarısız oldu.
Mahkeme 28 Eylül'de onun 7 yıl hapis cezasını açıkladı. O, 1 Ekim'de Shijiazhuang Şehri Orta Mahkemesi'nde temyiz başvurusunda bulundu.
Önceki Üç Tutuklama
Bayan Yang, 2000, 2001 ve 2002 yıllarında üç kez tutuklandı. İlk iki tutuklanmasından kısa bir süre sonra serbest bırakıldı, ancak 3,000 yuan² para cezasına çarptırıldı. 2002 yılı Aralık ayında üçüncü kez tutuklandı, 76 gün boyunca gözaltında tutuldu. Polis tacizinden kaçmak için, 2004 yılında üç ay evsiz kaldı.
Bayan Yang, 1999 yılından önce Falun Gong'u uygulamaya başladı ve büyük faydalar elde etti. Sağlığına kavuştu ve mizacı önemli ölçüde düzeldi.
Not:
1. “Savcılık”: Yasal denetimden sorumlu Çin Komünist Partisinin devlet organı. İşlevleri, büyük suç davalarında tutuklama ve kovuşturmaya karar verme, soruşturmalar yürütmek, başlatmak ve kamu davalarını desteklemek, özel uygulamalarda yasayı yorumlamak, mahkemelerin kararlarını denetlemek, adli prosedürlerin izlenmesi ve cezaevlerinin, gözaltı merkezlerinin ve çalışma kamplarının faaliyetlerini denetlemektir.
2. "Yuan": Çin para birimidir; 500 yuan kentte çalışan bir işçinin aylık gelirine eş değerdir.
Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2015/11/19/石家庄行唐县杨焕平被非法判刑七年-319370.html
İngilizce metin: http://en.minghui.org/html/articles/2015/11/27/153846.html
* * *
Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.
devamı ...