2015 Minghui İnsan Hakları Raporları: Yasadışı Ceza ve Hapis

Çin'deki Falun Gong zulmü 2015 yılında da devam etmiştir. 2013 yılında zorla çalıştırma sisteminin (aynı zamanda "çalışma yoluyla yeniden eğitim" olarak da bilinir) dağıtılmasının ardından, rejim cezaevine daha fazla uygulayıcıyı mahkûm ederek bunu dengeledi.

Özet

Minghui.org'da yayınlanan raporlara dayanarak, 878 Falun Gong uygulayıcısı 2015 yılında Çin'de hapse mahkûm edildi. Bunların arasında 252 erkek, 536 kadın bulunmakta ve kalan 90 kişinin cinsiyeti bilinmemektedir.

Bu uygulayıcılar 29 eyalet ve eyalet düzeyindeki şehirlerdendir:

Not: Bu 878 vakadan, 27 eyaletin bilgisi bulunmuyor.

Bu mahkum uygulayıcıların arasından 356'sının yaşları bilinmektedir. Bunlar, Bian Xiao Hui (23 yaşında) ve Wang Jianguo (81 yaşında) arasında değişmekteydi. Yaş dağılımı şu şekildedir:

Ceza uzunlukları üç yıl ve on bir aylık ortalama süre ile dört ayla on iki yıl arasında değişiyordu.

Bütün bu süreç birçok adımdan oluşmaktadır: tutuklama, sorgulama (genellikle işkence içerir), evleri arama, yargılama, ceza, temyiz ve hapis. Aşağıda, uygulayıcıların nasıl gözaltına alındığı ve inancı için işkence gördüğü, adalet sistemi tarafından yürütülen ihlaller, hapishanedeki uygulayıcıların çektiği acılar ve bu vahşeti nasıl sona erdirebileceğimize dair genel bir bakış bulunmaktadır.

Bölüm I: İnançları İçin Baskı Altına Alındılar

Akademi, hukuk, işletme, mühendislik, kanun yürütme gibi çeşitli mesleklerdeki topluma katkılarına rağmen bu uygulayıcılar Falun Gong tarafından öğretilen esaslara - Doğruluk-Merhamet-Hoşgörü - inandıkları için gözaltına alındılar.

Uzay Sanayi Bakanlığı 835 Enstitüsü'nün eski müdür yardımcısı 77 yaşındaki Xiong Huifeng bir örnektir. O, Çin Uzay Derneği yönetim kurulu üyesi olarak, Çin'in havacılık alanında önemli bir rol oynadı. Buna ek olarak, çocukların eğitimlerini tamamlamalarına yardımcı olmak için 1995 yılında mali destek sağlamaya da başladı.

Buna rağmen, Xiang, 2015 yılı Aralık ayında Tianjin'deki Nankai Mahkemesi tarafından 7.5 yıl hapis cezasına çarptırıldı. İtirazı henüz yüksek mahkeme tarafından duyulmamıştır.

Jilin Eyaletine bağlı Jilin şehrindeki vekil memuru Zhu Yijun, beş yıl hapse mahkûm edildi ve Aralık ayında hapsedildi.

52 yaşındaki Cui Huifang, 2015 yılı Ocak ayında emekli olmadan önce Jiamusi Çalışma Kampı'nda çalıştı. Yıllardır bir polis memuru olarak çalıştıktan sonra, Cui, gözaltına uygulayıcılar ile etkileşimi sayesinde Falun Gong'u öğrendi. Merakı onu zihinsel ve fiziksel sağlığını geliştirdiğini söylediği Falun Gong kitaplarını okumaya itti.

Cui daha sonra Jiamusi Gözaltı Merkezi'nde tutuldu, tutuklandı ve iki yıl hapse mahkûm edildi.

Eski bir polis memuru olan Cui Huifang, çalıştığı çalışma kampında tutulan uygulayıcılarla etkileşimi sonrasında Falun Gong'u öğrendi.


Cui Huifang, Jiamusi Gözaltında Merkezi'nde tutuluyor

Tutuklama ve Gözaltının Nedenleri

Uygulayıcılar genellikle Falun Gong zulmünü başkalarına anlattıklarında, kimi zaman tutuklandılar ve gözaltına alındılar.

Bu tutuklamalar Çin Anayasası'nı ihlal etmektedir,

"Çin Halk Cumhuriyeti vatandaşları konuşma, basın, toplanma, dernek, yürüyüş ve gösteri yapma özgürlüğüne sahiptir." (Madde 35)

"Çin Halk Cumhuriyeti vatandaşları dini inanç özgürlüğüne sahiptir." (Madde 36)

Son aylarda birçok uygulayıcının tutuklanmasının başka bir nedeni ise, 1999 yılı Temmuz ayında Falun Gong zulmünü başlatan eski Çin Komünist Partisi lideri Jiang Zemin aleyhine suç şikayetleri dosyalaması oldu. 2015 yılı Mayıs ayından bu yana Anayasa Halk Mahkemesi ve Savcılığına¹ yaklaşık 200.000 suç şikayeti davası açılmıştır.

Suç şikayetlerine Çin Anayasası'nın 41. Maddesi tarafından izin vermektedir: "Çin Halk Cumhuriyeti vatandaşları herhangi bir devlet organı veya görevlisi hakkında önerilerde bulunma ve eleştirme hakkına sahiptir. Vatandaşlar, herhangi bir devlet organı veya görevlisinin yasa ihlali veya görev ihmali için ilgili Devlet organlarını şikayet etme ya da haklarında suçlamalarda bulunma ya da teşhir etme hakkına sahiptir."

Bununla birlikte, çok sayıda uygulayıcı Jiang aleyhine dava açmalarına karşılık bir misilleme olarak tutuklandı. Yalnız Liaoning Eyaletine bağlı Chaoyang Şehrinde 30'dan fazla kişi bu nedenle gözaltına alındı. Heilongjiang Eyaleti Harbin'de yaşayan Cao Qicai, Temmuz ayında tutuklandı ve gizli bir duruşmada dört yıl hapis cezasına çarptırıldı.

Gözaltında İşkence

Polis, detaylı bilgi almak yada diğer uygulayıcıları onlara ifşa etmeleri için sorgulama sırasında düzenli olarak uygulayıcılara işkence yaptı.

"Demir sandalye" Falun Gong ve zulüm hakkında broşürler dağıttıkları için 4 Ağustos'ta tutuklanan iki uygulayıcı Deng Lijuan ve Chen Xiaoyan üzerinde uygulanan ortak bir işkence yöntemidir. Dunhua Şehri polis memurları onları "demir sandalyeler" üzerinde bağladı ve uykudan mahrum etti. Gözlerini kapattıkları her seferinde, memurlar, üzerlerine soğuk su döktü, yüzlerini tokatladı ve sert bir şekilde saçlarını çektiler.

"Demir sandalye" gözaltına uygulayıcılar üzerinde sık sık uygulanan bir işkence aletidir.

Uygulayıcı Dai Dongwu'ya karşı Shandong Eyaletindeki Zibo polisi tarafından kullanılan başka bir yöntem ise, ağır bir metal kova ile kurbanın başını örtmeyi ve metal çubuklar ile sürekli kovaya vurmayı içerir. Dai bunun bir sonucu olarak işitme kaybı yaşadı. Memurlar ayrıca, yüzüne ve diğer alanlarına vurdular, tuvaleti kullanmasını yasakladılar ve pis suyla onu zorla beslediler.

İşkence illüstrasyon: Kurbanın başına metal bir kova geçirmek ve dayanılmaz bir gürültü yaratmak için metal bir çubukla vurmak

Bölüm II: Partinin Kampanya Aracı Olarak Kullanılan Adalet Sistemi

Uygulayıcıların ceza davalarının çoğunda, kararlar 610 Ofisi² veya bunun denetleme kurumu, Siyasi ve Hukuk İşleri Komitesi (PLAC) tarafından önceden belirlenir. 1999 yılında Komünist Partisi'nin merkez liderliği tarafından oluşturulan 610 Ofisi, hükümetin her kademesine ulaşmak ve Falun Gong'u ortadan kaldırmak ile görevlendirilmiştir.

Wang Aihua ve diğer beş uygulayıcı, Chongqing Şehrindeki Youyang Mahkemesi tarafından 28 Nisan'da yargılandığında avukatları davanın Savcılık ile açılmadığını tespit etti. O akşam, 610 Ofisi "ek mektup" sağladı. Savunma avukatları çileden çıktı ve sordu, "610 Ofisi tam olarak nedir? Herhangi bir yasal bir davayı kabul etme ve herkesi suçlama ve yasal süreçte baskın çıkma yetkisi var mı?"

Başka bir örnekte, uygulayıcı Wu Hongwei, 27 Kasım'da Guangdong Eyaletindeki Yuancheng Mahkemesi tarafından yargılandı. Tanınmış bir avukat ve Güneydoğu Üniversitesi'nde bir profesör olan Zhang Junning, onu savundu, "Falun Gong zulmünü yürütmek için eski Çin diktatörü tarafından kurulan '610 Ofisi' Çin'in yargı sistemini geçersiz kılan hukuk dışı bir organizasyondur. '610 Ofisi' yasal dayanağı bulunmayan ve dağıtılması gereken bir organizasyondur."

Gizli Duruşmalar

Yasalar sık sık atlanmakta ya da Falun Gong davaları için göz ardı edilmektedir, çünkü duruşmalar sıklıkla avukatlar veya aile üyelerine bildirilmeden ve mahkeme salonları yerine gözaltı merkezlerinde gizlice yapılmaktadır. Kararlar aile üyelerine de verilmez.

Hebei Eyaletine bağlı Qinhuangdao Şehrinden Li Kai, 7 Eylül'deki bir oturum ve 21 Eylül'deki bir duruşmadayken, baş yargıç Liu Yong, aile üyelerini haberdar etmedi. Ailesi 3,5 yıllık cezasını öğrendikten ve Yargıç Liu'ya duruşmayı sorduktan sonra, Liu onlara,
"Sizi bilgilendirmeye gerek yoktu." dedi.

Jilin Enstitüsü Beden Eğitimi'nden bir eğitmen olan Che Pingping, 2013 yılı Ekim ayında tutuklandı.

Ailesi ve iki avukat, bir görüşme için Yargıç Li Zhongcheng ile defalarca iletişim kurdu, fakat her seferinde reddedildiler. Sonunda Li 9 Kasım 2015 tarihinde onlarla bir araya geldi ve "Duruşma bitti. Dört yıl [hapis]" dedi.

Mahkeme aile üyelerine ya da avukatlarına haber vermeden Che Pingping'i yargıladı.


Mahkemede Şiddet

Avukatlar ve aile üyelerinin hazır bulunduğu davalarda, yetkililer zaman zaman onları tehdit etti ve hatta tutukladı.

Üç Falun Gong uygulayıcısı Li Dongxu, Gao Jingqun ve Yu Ming, 22 Nisan 2015 tarihinde, Liaoning Eyaletindeki Shenhe Mahkemesi tarafından yargılandı. Fiziksel olarak bir uygulayıcı tutulduktan sonra, yetkililer duruşmadan iki avukatı çıkardı ve onlardan biri baygınlık geçirdi.
Avukatın bilinci yerine geldikten sonra, mübaşir "Sizin yaptığınıza yasa uygulamak mı denir!" diye bağırdı.

Mo Weiqiu, 2 Aralık günü Tianjin'deki Ninghe Mahkemesi'nde yargılanırken, kocası Li Guangyuan onu savundu. Ancak, 30 dakikalık duruşma sonucu sonrasında, Li derhal tutuklandı.

Benzer şekilde, Li Yaping de 8 Eylül'de Fujian Eyaletindeki Jing'an Mahkemesi tarafından yargılanırken, yetkililer bazı izleyicileri önceden ayarladı, fakat Li'nin yakınlarının duruşmaya katılması engellendi ve 88 yaşındaki Dong Shilin dahil olmak üzere mevcut diğer birçok uygulayıcı tutuklandı. Li, 4.5 yıl hapis cezasına çarptırıldı.

Avukatlar Tehdit Edildi, İtirazları Gizlendi

Mahkeme salonları dışında da yetkililer uygulayıcıların avukatlarını engellendi ve birçok yönden bezdirdi. Örneğin, diğer şehirlerden avukatlar sık sık suçlamaları reddettiğinden, yetkililer sık sık bunu yapmamaları için sanıkların cesaretini kırdı ve bunun yerine yerel avukatları kiralamaları için onları zorladı.

Hebei Eyaletindeki Qinglong İlçesinden uygulayıcı Xu Yong Fan 2014 yılı Kasım ayında tutuklandıktan sonra, aile üyeleri onun adına suçlamaları reddetmesi için anlaştıkları bir insan hakları avukatı tuttu. Qinglong 610 Ofisi ve diğer yetkililer, kısa bir ceza ya da denetimli serbestlik vaadi karşılığında, onun belirlenen yerel bir avukat ile değiştirilmesini istedi.

Xu'nun ailesi kabul ettikten sonra, yetkililer ve belirlenen avukat, düzenlemeleri takip etmedi. Xu yedi yıl hapse mahkûm edildi.

Uygulayıcılar cezalarını temyiz ettiklerinde bile, davaları ya göz ardı edildi, ya da aceleyle ikinci bir duruşma gerçekleştirildi. Yan Hong ve diğer sekiz uygulayıcı, 8 Aralık tarihinde yargılandıktan sonra, yargıç defalarca sanıkların sözünü kesti ve hazırlamış oldukları beyanları okumalarına izin vermedi. Bu sekiz uygulayıcı için temyiz duruşması sadece bir saat sürdü ve bütün orijinal kararlar sürdürüldü.

Bölüm III: Kabus Devam Ediyor

Uygulayıcılar hapishanelere gönderildikten sonra, genellikle ilk olarak gardiyanlar inançlarından vazgeçmeye zorlamak amacıyla yeni gelenleri geçici bir grupta tutmaktadır. Sonrasında, onları zorla çalıştırma için diğer bölümlere ayırıyorlar. Kararlı uygulayıcılar için gardiyanlar ayrıca onları her an izlemeleri için mahkûmlar da atamaktadır.

Hapishane yetkilileri sık sık bu tür ihlalleri örtbas etmektedir. Uygulayıcılar serbest bırakıldıktan sonra yaşanan birçok kötü muamele Minghui.org web sitesinde açığa vuruldu. Örneğin, Meng Xianguang, Chen Xiu ve diğer uygulayıcılara 20 Kasım'da üç gün boyunca elektrikli coplarla şok verildi. Onların tüm vücutları üzerinde yaralar ve çürükler vardı ve ne kendi başlarına yürüyebiliyor ne de kendilerine bakabiliyorlardı.

İşkence illüstrasyon: Elektrikli coplarla şok


Tekrarlayan Gözaltı ve İşkence

Ocak ayında, Pekin'deki Pinggu Bölgesinden Wang Jianfu ve diğer iki uygulayıcı, Falun Gong ve zulüm hakkında bilgi içeren takvimler dağıttıkları için tutuklandılar. Diğer iki kişi ikişer yıl hapse mahkûm edilirken, Wang, 7.5 yıl hapis cezasına çarptırıldı.

Başkalarına Falun Gong'u anlattığı için, Wang, 2002 yılında sekiz yıl hapse mahkûm edildi ve daha sonra 2009 yılında serbest bırakıldı. Diğer iki uygulayıcı da, daha önce Falun Gong'u uyguladığı için çalışma kamplarında ve hapishanelerde tutulmuştu.

Yazılım geliştiricisi olan Zhang Hongtu, 2002 yılında tutuklandı ve 2011 yılında serbest bırakıldı. Ancak, Temmuz ayında tekrar tutuklandı ve Kasım ayında yargılandı.

Yazılım geliştiricisi Zhang Hongtu


Aile Üyelerinin Çektiği Acı

Tutuklanan veya hapsedilen uygulayıcıların aileleri de muazzam derecede acı çekmektedir.

Lu Yunfei ve diğer beş uygulayıcı Ekim ayında Gansu Eyaleti Lanzhou Şehrinde yargılandı, aile üyeleri onları görünce gözyaşlarına boğuldu. Onların ziyaret istekleri sürekli reddedildiği için birçoğu bir yılı aşkın süredir uygulayıcıları görmemişti.

Tianjin'e bağlı Binhai İlçesi'nde bir ilköğretim okulu öğretmeni olan Li Ying, 5 Kasım'da duruşması öncesinde altı aydan fazla bir süre boyunca gözaltında tutuldu. Bu süre zarfında, 80 yaşındaki babası yaşadığı stres ve terör altında öldü. Kızı da sahipsiz kaldı.

Bölüm IV: Vahşetin Bitişi

Hapis cezası Çin'deki uygulayıcıların karşı karşıya kaldığı kötü muamelenin birçok formundan sadece birisidir. Liste de ayrıca zorunlu çalışma, beyin yıkama, zorla psikiyatrik ilaçlar enjeksiyonu ve diğerleri de bulunmaktadır.

Zorunlu çalışma kampları kapatılmış olmasına rağmen, Falun Gong'a karşı 16 yıldır süren bastırma halen devam etmektedir. Ancak, daha fazla insan zulmü öğrendi ve uygulayıcılara destekler bir hale geldi.

Emekli çalışma kampı memuru Cui, Falun Gong'u uyguladığı için mahkum edildiğinde birçok yerel sakin tahliye edilmesini talep eden dilekçeleri imzaladı.

Cui Huifang'ı desteklemek için imzalar toplandı

Hebei Eyaleti, Tianjin ve Cangzhou Şehrindeki, yaklaşık 5000 kişi, 2014 yılı Ağustos ayından bu yana gözaltında tutulan dokuz uygulayıcıyı desteklemek amacıyla isimlerini yazıp imzaladı.

Jiang Zemin'e dava açma hareketi ve Çin'de Jiang'a karşı açılan 200.000 suç şikayeti diğer ülkelerdeki vatandaşlardan da destek gördü. Yalnız Güney Kore'de, zulmü başlattığı ve yönlendirdiği için Jiang'ın adalet önüne getirilmesi amacıyla çağrıda bulunan dilekçeleri 380.000 kişi imzaladı.

Not:
1. “Savcılık”: Yasal denetimden sorumlu Çin Komünist Partisinin devlet organı. İşlevleri, büyük suç davalarında tutuklama ve kovuşturmaya karar verme, soruşturmalar yürütmek, başlatmak ve kamu davalarını desteklemek, özel uygulamalarda yasayı yorumlamak, mahkemelerin kararlarını denetlemek, adli prosedürlerin izlenmesi ve cezaevlerinin, gözaltı merkezlerinin ve çalışma kamplarının faaliyetlerini denetlemektir.

2. "610 Ofisi": Özellikle Falun Gong’u zulüm yapmak için kurulmuş bir kurumdur. Çin devletinin bu kuruma verdiği güç ÇKP’nin yönetimindeki, tüm diğer politik ve adli sistemlerin daha üstündedir.

Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2016/1/11/明慧网2015年度人权报告-非法判刑-322076.html

İngilizce metin: http://en.minghui.org/html/articles/2016/1/17/154841.html

Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.