Antik Çin Hikayeleri: İki Yüzlülüğün Karmik Sonucu

Ji Xiolan, Qing Hanedanlığında ünlü bir yazardı, kitaplarının çoğu kayıtlara alındı, hikayelerin birinde şöyle yazıyordu, bir kişi erkek / kadın kendi sözlerinden ve davranışlarından sorumludur, çünkü Tanrılar herkesin düşünce ve davranışlarını bilir. Aşağıda onun koleksiyonundan iki hikaye bulunmaktadır.

Geçmiş Hayattaki İki Yüzlülük Bir Sonraki Hayatta Yoksulluğa Yol Açar

Bir zamanlar Hejian’da, Fen Shunan adında bir adam vardı. Çok akıllı ve iyi bir yazardı. Ancak, hayatı boyunca iyi bir talihe sahip değildi. Yoksulluk içinde yaşadı ve bunalımdaydı.

Bir gün bir tapınağa gitti ve tanrılara dua etti, hayatının bu kadar berbat olmasının sebebi nedir, diye sordu. O gece bir rüya gördü. Rüyasında birisi ona, ‘’Toplumla ilgili veya talihsizliğin hakkında şikayet etmemelisin. Hayatın senin yüzünden böyle’’ dedi.

“Geçmiş yaşamında yağcılık yaparak soylu ve dürüst olarak göründüğün için bir şöhrete sahiptin: başkalarını imkansız olduğunu bildiğin şeylere karşı yüreklendiriyordun böylece insanlar sen onları tasdik ettiğin için sana teşekkür ediyorlardı; onların affedilmez bir suç işlediğini bilmene rağmen, defalarca kötü bir insan için bahaneler buldun böylece sana minnettar oldular; iyi bir kişi gibi numara yaparak başkalarının suçlanmasına izin verdin; üç kağıtçı ve kötüydün!”

“Kişisel zevklerini etkileceyek her şeyden ne pahasına olursa olsun kaçındın. İnsanların hayatlarını küçük bir çaba ile kurtarabileceğin zaman kenardan izledin ve hiçbir şey yapmadın. Dostça göründün fakat gerçekte sen samimiyetsizdin; başkalarını önemsiyor gibi görünmene rağmen gerçekte kayıtsızdın.”

“Bir kişi hata yaptığı zaman, bunu ancak iyi işler yaparak telafi edebilir. Ama eğer bir insanın kalbi kötü ise, o cennetin yasasının dışındadır. Bunun hakkında düşün. Bu hayatta acı çekmen uygun değil mi?”
Fen bunu duyduğunda pişmanlık hissetti, ama bu hayatında kaderi değişmedi ve kısa bir süre sonra vefat etti.

Bir Öğretmenin Ahlak ve İyi Karakteri Aşılaması Gerekir

Bir zamanlar çok yetenekli yazar olan bir kişi vardı, ama hükümetin bir iş başvurusu için olan sınavında başarısız odu.

Bir gün hastalandı ve rüyasında yeraltında olduğunu gördü. Tanıdığı birini gördü ve ona hastalıktan ölüp ölmeyeceğini sordu. Tanıdığı kişi, “Hayatın sona ermeyecek, fakat geçim kaynağını kaybetmek üzeresin. Korkarım ki yakın zamanda buraya düşeceksin” dedi.

Bu kişi ,“Bir öğretmen olarak hayatımı kazandım. Cennetin veya toplumun kurallarına, aykırı bir şey yapmadım. Neden geçim kaynağımı kaybediyorum?”

‘’Bu durumun nedeni kesinlikle öğretmenlik yaparak geçimini sağlamış olman. Sen bir öğretmen olarak, çocuklara iyi ahlakı öğretmek veya onların karakterini geliştirmekte başarısız oldun. Para kazandın, ama iş yapmadın. Bu, hırsızlık ya da savurgan olmakla aynıdır, bu yüzden daha az talihe sahipsin’’

“Bir öğretmen olarak, çocuklara erdemi, onlara kibar ve doğru olmayı öğretmekle görevlendirildin. Aileleri sana ödeme yaptılar, fakat onların çocuklarına öğretmen gerekenleri öğretmedin. Senin gibi insanlar ağır bir şekilde cezalandırıldı: yüksek-rütbede olan yetkililer geçim kaynaklarını kaybedecekler.’’

“Dünyada pek çok bilgili alim görürsünüz, ama bazıları yoksul, bazıları genç ölür. Bu durum gerçekleşirken insanlar cennet yasalarının adil olmadığından şikayet ederken, aslında bu kendi kabahatlerinden dolayı gerçekleşmiştir.’’

İngilizce metin: İngilizce Metin İçin tıklayınız

Çince metin: Çince Metin İçin tıklayınız