Fengcheng'li Resim Öğretmeni Yargılamayla Karşı Karşıya

44 yaşındaki Bayan Li Xing, Liaoning Eyaletindeki Fengcheng 2 Nolu Lisesi'nde sanat öğretmenidir.

Bayan Li, Falun Gong'u uyguladığı için Dandong Şehri Polis Bölümü'nden 10'dan fazla memur tarafından 10 Kasım 2015 tarihinde tutuklandı. Ayrıca evi yağmalandı. O halen, yargılanmayı beklediği Dandong Gözaltı Merkezi'nde gözaltında tutulmaktadır.

Fengcheng Savcılığı¹ ve Fengcheng Mahkemesi, Çin Yeni Yılı öncesinde onu mahkum etme umuduyla Ocak 2016'da Bayan Li'yi gizlice yargılamayı planladı. Ancak ailesi,davasını üstlenmesi için Pekin'den bir insan hakları avukatı tuttuktan sonra, mahkeme yeni yıl sonrasına kadar duruşmayı ertelemek zorunda kaldı.

Bayan Li 20 Ocak 2016 tarihinde avukatına, polisin bir ifade vermesi için onu aldattığını söyledi. Onlar, eğer bilgilendirici broşürler dağıttığını ve Falun Gong hakkında insanlarla konuştuğunu itiraf ederse onu serbest bırakmaya söz vermişti. Fakat ifadesi bunun yerine aleyhine delil olarak kullanıldı.

Bayan Li'nin kocası da Falun Gong'u uygulamamasına rağmen, aynı gün tutuklandı. Sorguya çekildi ve serbest bırakıldı.

Tutuklanmasından bu yana Bayan Li'nin ailesi için her şey zorlaştı. Kayınvalidesi serebellar atrofi hastası ve kendisine bakamıyor. Ona bakması için Bayan Li'ye güveniyordu. Ayrıca, Bayan Li'nin kocası kısa bir süre önce kalp krizi geçirmişti ve annesi veya çocuklarına bakamıyor.

Bayan Li tutuklanmasından önce, uzun bir süre boyunca yerel polis tarafından takip ediliyordu. Fengcheng 610 Ofisi² müdürü Hua Jiqiang, "Bir süredir onu tutuklamak istiyorduk" diye itirafta bulundu.

Bayan Li'ye yapılan zulümden sorumlu taraflar:

Li Hongquan (李洪泉), Fengcheng Siyasi ve Hukuki İşler Komitesi sekreter yardımcısı: + 86-415-8122826 (Ofis), + 86-13591529336 (Cep) + 86-415-8126046 (Ev)

Hua Jiqiang (花 吉 强), 610 Ofisi müdürü: + 86-415-8158680 (Ofis), + 86-13841562633 (Cep)

Pan Shuqin (潘淑琴), Fengcheng Belediye Mahkemesi Ceza Dairesi baş yargıcı: + 86-415-2277672 (Ofis), + 86-13898519866 (Cep)

Tang Jinfeng (唐金凤), Fengcheng Şehri Savcılık Kovuşturma Bölümü:+ 86-415-6276231 (Ofis)
Wang Zhengjin (王政 金), Fengcheng Asayiş Bürosu Ulusal Güvenlik Tugayı kaptanı: + 86-13941532188 (Cep) + 86-415-8133986 (Ofis)

Yu Faxue (于 法学), Caohe Polis Karakolu müdür yardımcısı: + 86-415-8299299 (Ofis), + 86-13942556520 (Cep) + 86-415-8122810 (Ev)

Not:

1. “Savcılık”: Yasal denetimden sorumlu Çin Komünist Partisinin devlet organı. İşlevleri, büyük suç davalarında tutuklama ve kovuşturmaya karar verme, soruşturmalar yürütmek, başlatmak ve kamu davalarını desteklemek, özel uygulamalarda yasayı yorumlamak, mahkemelerin kararlarını denetlemek, adli prosedürlerin izlenmesi ve cezaevlerinin, gözaltı merkezlerinin ve çalışma kamplarının faaliyetlerini denetlemektir.

2. "610 Ofisi": Özellikle Falun Gong’u zulüm yapmak için kurulmuş bir kurumdur. Çin devletinin bu kuruma verdiği güç ÇKP’nin yönetimindeki, tüm diğer politik ve adli sistemlerin daha üstündedir.

Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2016/3/5/辽宁凤城美术女教师李星面临非法判刑-324980.html

İngilizce metin: http://en.minghui.org/html/articles/2016/3/21/155989.html