Emekli Öğretmen Yedi Yıllık İşkenceden Sonra Sakat Kaldı

Panshi Şehrinde 63 yaşındaki emekli ortaokul öğretmeni Bayan Liu Xia, komünist rejim tarafından zulüm gören manevi disiplin Falun Gong’u uyguladığı için 10 Temmuz 2008 tarihinde tutuklandı ve 2009 yılında yedi yıl hapse mahkûm edildi.

Bayan Liu hapsedilmesi sırasında bir dizi işkenceye tabi tutuldu. Boyu beş santim küçüldü, 20 kilo kaybetti ve sakat oldu.

Bayan Liu Xia

10 Temmuz 2015 tarihinde serbest bırakıldığında, Bayan Liu’nun geri döneceği hiçbir evi yoktu. Kocası komünist yetkililerin baskısı altında onu boşamıştı; oğlunu hiçbir yerde bulamadı. Ona bakması için kardeşine güvenmek zorunda kaldı.

Panshi Şehri 610 Ofisi¹, 2008 yılında tutuklanmasının ardından maaş kartına el koyarak onu mali sıkıntı içine düşürdü.

Aşağıda, Bayan Liu'nun çekmiş olduğu acıların kişisel anlatımdan alıntılar bulunmaktadır.

Acımasız Zulüm

Panshi Şehri Polis Bölümünden memurlar, 10 Temmuz 2008 tarihinde beni tutukladı ve Falun Gong uygulayıcılarına isimlerini ve Falun Gong materyallerini nereden aldığımı açığa vurmamı istediler. Ben reddedince, 610 Ofisi’nden ajanlar beni dövdü ve 30 saatten fazla bir süre boyunca elektrikli coplarla şok verdiler. Yemek yememe, su içmeme, uyumama ya da tuvaleti kullanmama izin verilmedi.

Panshi Mahkemesi 2009 yılında yasadışı bir şekilde beni yedi yıl hapse mahkûm etti. 28 Eylül 2009 tarihinde Heizuizi Kadınlar Hapishanesi’ne götürüldüm. Bu kötülük hapishanesi inançlarından vazgeçirmek için uygulayıcılara yaptığı işkenceyle ün salmıştır.

“Dönüştürme"² yapılmaya direndiğim için her gün fiziksel ve zihinsel işkencelere maruz kaldım. Onlar, propaganda kitaplarını okumam ve videolarını izlemem ve pişmanlık ifadeleri yazmam için beni zorladılar. Beni Falun Gong ve kurucusu Usta Li’ye küfrettirmeye çalıştılar.

Reddettiğimde, kışın sert soğuğunu ve yazın bunaltıcı sıcaklığını kullanarak bana acı çektirdiler. "Küçük bir tabure" üzerinde oturmam, yere diz çökmem ve uzun süre hareketsiz bir şekilde ayakta durmam için beni zorladılar. Dövüldüm, elektrik akımına verildim, acı biberli su ile zorla beslendim ve hücre hapsi konuldum. Ne uyumama ne de tuvaleti kullanmama izin verildi.

15 Gün Ağrı

Ben en kötü işkenceden acı çektim, ancak bir buzdağının ucu olan Çin Komünist Partisi’nin zulmü 28 Aralık 2010 ve 11 Ocak 2011 tarihleri arasında 15 günlük süre içinde meydana geldi. Ben dünyanın en dayanılmaz zulmünden geçtim.

28 Aralık'ta beşinci kattaki bir hücreye alındım. Gördüğüm kötü muamele aşırı uçtaydı ve kötüydü. Gardiyan lideri tarafından kışkırtılan üç mahkûm beni vahşice dövdü. Soyadı Han olan kadın bir mahkûm en kötüsüydü. Artık bana vurmak için aşırı yorgun oluncaya kadar üç saat boyunca ahşap bir direkle beni dövdü. Daha sonra yatağa uzandı. Ağrıdan inlediğim zaman, “ağlamak faydasız. Eğer ölürsen, biz sadece doğal nedenlerle öldüğünü rapor edeceğiz...” diye bağırdı.

29 Aralık akşamı, beni bir kez daha dövdü. Ben yerde çömelirken o, bütün gece yatakta uyudu.

30 Aralık sabahı gerdirme yatağı işkencesine tabi tutuldum. Onlar çarşafları yırttılar ve tüm vücudumu havada asılı tutmak için yatak başlıklarının dört kenarına el ve ayaklarımı bağlamak üzere onları kullandılar. Acıyı artırmak için her on dakikada bir bacaklarıma vurdular ve karnımın üzerine ağır nesneler koydular.

Ayrıca acı biber suyunu yutmam için beni zorladılar. Sağ taraftaki kumaş kopuncaya kadar işkence devam etti. Ardından bütün gece ayakta durmaya zorlandım.

İşkence canlandırma: Gerdirme Yatağı

31 Aralık günü, onlar tüm öğleden sonra ve akşam beni dövdüler. Artık buna katlanamadığımda göğsümde sıkışma hissettim. Nefes nefese olmaya başladım ve yere düştüm, hayatımın sona ereceğini düşündüm. Ağzıma bir ilaç (beni diriltmek için olduğuna inanıyorum) soktular, ancak bunu tükürdüm.

Acımasız dayak Yılbaşı Günü kahvaltıdan sonra yeniden başladı. Ağrı ağırlaştıktan ve düştükten sonra durdular, ancak soy ismi Tian olan başka bir mahkûm deri ayakkabısıyla göğsümü tekmeledi. Ağrı öylesine dayanılmazdı ki, bayılmışım. Bütün vücudum mosmor olmuştu. Ölümün eşiğindeydim.

Onlar, Falun Gong’u uygulamayacağıma dair söz veren bir "garanti beyanı" yazmam için beni zorlamaya çalıştılar. Reddettiğimde, giysilerimi çıkardılar ve tüm pencereleri açarak aşırı derecede soğuk havalarda bir masanın altında beni tuttular. "Dondurma işkencesi" 11 Ocak 2011 tarihine kadar sürdü.

Kötü Muameleye Devam

12 Ocak günü, 10 Nolu Koğuş’a transfer edildim. Oradaki işkence de çok şiddetliydi. Acıyı artırmak için bacaklarımın üzerine koydukları ağır cisimlerle, başımın üzerine ellerimi koyarak "küçük bir taburede" oturmak zorunda kaldı. 40 günden fazla bir süre boyunca bu tür işkencelere maruz kaldım. Ayrıca tuvalet kullanmama da izin verilmedi. Bir keresinde, tuvalete gönderilmemem tam 17 saat sürdü.

İşkence sinir sistemime zarar verdi ve kaburgalarım kırıldı. Sakat oldum ve sırtımı düz tutamıyorum. Boyum 15 cm’den (6 inç) fazla kısaldı ve 20 ila 25 kilo (44 ila 55 pound) kaybettim.

Falun Gong’u Öğrendikten Sonra Sağlığım Düzeldi

Annem astım dahil olmak üzere çeşitli hastalıklardan yıllardır acı çekmişti. O her türlü tedaviyi denedi, fakat hiçbiri çalışmadı. 1998 yılı sonbaharında, Falun Gong’u uygulamaya başladıktan sonra, bütün hastalıkları belirtileri ortadan kayboldu.

O düzeldiğinde ben de Falun Gong’u uygulamaya başladım. 1995 yılında geçirdiğim bir trafik kazasında omurgam ciddi bir şekilde yaralandı, ancak yaralanmalar Falun Gong’u uyguladıktan sonra iyileşti ve ben platinlerden kurtulmayı başardım. Kaza için aldığım 12.000 yuan³ dışında, ameliyattan sonra kalan 700 yuan’i iade ettim. Ben eğer bir Falun Gong uygulayıcısı olmasaydım bunu yapmayacağımı söyledim.

Not:

1. "610 Ofisi": Özellikle Falun Gong’u zulüm yapmak için kurulmuş bir kurumdur. Çin devletinin bu kuruma verdiği güç ÇKP’nin yönetimindeki, tüm diğer politik ve adli sistemlerin daha üstündedir.

2. “Dönüştürme”: Falun Gong’dan vazgeçmeleri için bir uygulayıcıyı zorlamak amacıyla beyin yıkama ve işkencenin sıkı bir rejimi.

3. "Yuan": Çin para birimidir; 500 yuan kentte çalışan bir işçinin aylık gelirine eş değerdir.

Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2016/3/29/二千五百多天折磨-吉林退休女教师被迫害致残（图）-325971.html

İngilizce metin: http://en.minghui.org/html/articles/2016/4/11/156244.html