Bir Çocuğun Tutuklu Annesine Mektubu

"Seni seviyorum anne!"

"Anne, bu son ayların nasıl geçti? Yeterince yemek yedin mi? Okuldan iyi notlar aldım ve Çinceden 94, matematikten 87 ve İngilizceden 72 puan aldım.

Merak etme anne, ben senin yanlış bir şey yapmadığını biliyorum ve geri dönmen için bekliyorum."

Bu, dokuz yaşındaki bir erkek çocuğun annesine mektubudur. O, sadece üç yaşındayken anne ve babası tutuklandığı için onlar olmadan büyüdü. Yanında yaşadığı büyükannesine sık sık, anne ve babasının Falun Gong'a olan inançlarını koruyarak yanlış bir şey yapmadıklarını söyledi. Hala bir ilkokul öğrencisi olmasına rağmen, yaşına göre olgun davranmakta ve annesinden gurur duymaktadır.

Küçük çocuğun annesi Bayan Lin Xiumei, 1999 yılında başlayan zulme rağmen, Falun Gong'u uygulamakta kararlı olduğu için defalarca tutuklandı ve gözaltına alındı. Son tutuklanması 2010 yılı Ağustos ayında gerçekleşti - yedi yıl hapse mahkûm edildi ve 23 Şubat 2011 tarihinden itibaren Harbin Kadınlar Hapishanesi'nde tutuldu. O, halatlar ya da kelepçelerle askıya alınma, uyku yoksunluğu, soğuk çelik bir ölüm yatağına¹ bağlı tutma da dahil olmak üzere işkencenin birçok biçimlerine tabi tutulmuştur.

Bayan Lin'in annesi 11 Nisan 2016 tarihinde onu ziyarete gitti, ama onların görüşmesi sadece on dakika sonra gardiyanlar tarafından kesildi. Bayan Lin'in annesi ona çocuğunun mektubunu götürdü, fakat gardiyanlar Bayan Lin'e okuması için izin vermedi.

İlgili makaleler:

- Tutuklanan Ebeveynler, Üç Yaşındaki Oğlunu Sahipsiz Geride Bıraktı

- 28-29 Ekim 2015 Tarihlerinde Minghui'nin Eline Geçen Falun Gong Uygulayıcılarının Jiang Zemin'e Karşı Açtığı Davaların Anlık Bilgileri

Not:

1. “Ölüm Yatağı”: Bir demir yatağın üzerinde uygulayıcının kolları ve ayakları gerilerek sıkıca yatağa bağlanır. Uygulayıcı hiç hareket edemez, yemek yemesine, bir şey içmesine ve tuvalete gitmesine izin verilmez. Bu davranış ya birkaç saat ya da iki haftadan fazla sürer. Bu tip vahşi işkence uygulayıcıya hem zihinsel hem de fiziksel olarak ciddi zararlar verir.

Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2016/4/19/林秀梅被哈尔滨女子监狱折磨-儿子写信鼓励母亲-326845.html

İngilizce metin: http://en.minghui.org/html/articles/2016/5/6/156549.html

Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.