Yushu Şehrinden İki Uygulayıcı Avukat Olmadan Yargılandı

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Bayan Li Yazhen ve Bayan Li Yuzhang, Falun Gong'u uyguladıkları için 17 Ekim 2016 tarihinde Yushu Şehir Mahkemesi tarafından yargılandı. Onlar bir avukat tarafından temsil edilme haklarından mahrum edildiler.

İki kadın, 29 Ocak 2016 tarihinde Falun Gong zulmü hakkında insanlarla konuştuğu için tutuklandı. Bayan Li Yuzhang'ın ailesi onu savunması için Pekin'den bir avukat tuttu. Avukat iki kez Yushu Savcılığına¹ gitti, fakat davadan sorumlu kişi 610 Ofisi'nin² avukatın müdahil olmasını yasakladığını iddia ederek onunla görüşmeyi reddetti.

Savcılık, dava sonunda mahkemeye sunulmadan önce yeterli delil bulunmaması nedeniyle davayı iki kez Yushu Emniyet Müdürlüğü'ne geri gönderdi.


Kanundışı Duruşmalar

Bayan Li Yuzhang'ın yargılama sırasında çok güçsüz olduğu görülüyordu. O, oturup kaldı ve görünür bir şekilde net duyamadığı sorulara cevap vermedi. Duruşması yaklaşık 30 dakika sürdü.

Daha sonra Bayan Li Yazhen yargılandı. O kendisini savundu, ancak savunması hakim tarafından sık sık kesildi. Duruşması yaklaşık 30 dakika sürdü.

Adliye binası ve mahkeme salonu ağır polis koruması altındaydı. Uygulayıcılar sirenleri çalan iki polis aracı ile mahkemeye getirildi. Birkaç polis aracının yanı sıra, bir itfaiye aracı ve bir ambulans da oradaydı.

Duruşma günü Yushu Şehir Adliyesi önündeki park halindeki polis aracı

İki uygulayıcıyı taşıyan polis aracı

Yushu Şehir Adliyesi önündeki şehir ambulansı

İki Falun Gong uygulayıcısının yargılandığı gün Yushu Şehir Adliyesi önünde park edilen itfaiye aracı

Her uygulayıcının sadece iki aile üyesinin duruşmaya katılmasına izin verildi. Ancak, Falun Gong'u uygulayan aile üyelerinin mahkeme salonuna girmesi engellendi.

Bayan Li Yazhen, Ocak ayında tutuklanmasından bu yana Yushu Şehri Gözaltı Merkezi'nde tutuldu.

Bayan Li Yuzhang, sağlık sorunları nedeniyle kefaletle serbest bırakıldı. Birkaç kez sorgulaya çekildi ve 23 Eylül 2016 tarihinde gözaltı merkezine geri alındı.


Not:

1. “Savcılık”: Yasal denetimden sorumlu Çin Komünist Partisinin devlet organı. İşlevleri, büyük suç davalarında tutuklama ve kovuşturmaya karar verme, soruşturmalar yürütmek, başlatmak ve kamu davalarını desteklemek, özel uygulamalarda yasayı yorumlamak, mahkemelerin kararlarını denetlemek, adli prosedürlerin izlenmesi ve cezaevlerinin, gözaltı merkezlerinin ve çalışma kamplarının faaliyetlerini denetlemektir.

2. "610 Ofisi": Özellikle Falun Gong’u zulüm yapmak için kurulmuş bir kurumdur. Çin devletinin bu kuruma verdiği güç ÇKP’nin yönetimindeki, tüm diğer politik ve adli sistemlerin daha üstündedir.


Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2016/10/19/榆树市法院清晨庭审李亚珍、李玉章-336489.html

İngilizce metin: http://en.minghui.org/html/articles/2016/11/10/159894.html

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.