Eski Çinliler söz vermeyi ciddiye alırlardı. Her durum karşısında sözlerini tutan beylerin hikayeleri halk bilimine ve edebiyata geçti.
Aşağıda, Dream Pool Essays kayıtlarından bir hikaye var, Song Hanedanlığında Shen Kuo tarafından yazılmıştır.
Antik Çin'de kraliyet sarayı yetkilisi Liu Tingshi, bir çiftçinin ailesinde dünyaya geldi. Komşusunun kızı ile nişanlıydı, ancak düğün ertelenmişti, çünkü akademisyenlik sınavına hazırlanması kariyeri için önemliydi.
Bay Liu memleketine bir kraliyet sarayı yetkilisi olarak döndü. Komşunun öldüğünü ve kızın hastalıktan kör olduğunu öğrendi. Ayrıca, ailesinin mali durumu çok zayıftı.
Bay Liu düğün hazırlığı yapmaya başladı, ancak kadının körlüğü nedeniyle ailesi evlenmesini reddetti. Yüksek rütbeli bir yetkiliyle evlenmesini beklemiyorlardı.
Liu ısrarla "Ben babasına söz verdim. Sözümü, sadece öldüğü ve kızı artık kör olduğu için nasıl bozabilirim? " dedi. O kadınla evlendi.
İngilizce metin: İngilizce Metin İçin tıklayınız
Çince metin: Çince Metin İçin tıklayınız
* * *
Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.