Xinglong İlçesinden Bir Kadın, Jiang Zemin Dava Açtığı İçin Hapse Mahkûm Edildi

Falun Gong uygulayıcısı Bayan Zhang Jinhong, geçtiğimiz günlerde Chengde Şehri Xinglong İlçe Mahkemesi tarafından beş yıl hapis cezasına çarptırıldı.

Tutuklanmasının nedeni, kendisi ve ailesine zarar veren Falun Gong'a yapılan zulmün başlamasındaki rolü nedeniyle eski diktatör Jiang Zemin'e karşı dava açmasıydı.

Ancak Bayan Zhang, Çin Komünist Partisi (ÇKP) tarafından manevi uygulamaya zulmetmede Falun Gong uygulayıcılarını mahkum etmek için kullanılan ortak bir suçlama olan "yasanın uygulanmasını zayıflatmak için bir tarikat kullanma" ile suçlandı.

Bayan Zhang, cezası için üst mahkemeye itirazda bulunacak.

O, 1 Haziran 2016 tarihinde Xinglong İlçe Yurtiçi Güvenlik Birimi'nden memurlar tarafından evde tutuklandı. Polis, evini yağmaladı ve Falun Gong kitapları, bir bilgisayar, iki yazıcı ve diğer kişisel eşyalarına el koydu.

Bayan Zhang, Chengde Şehri Gözaltı Merkezi'ne götürüldü ve o zamandan beri orada tutuluyor.

Geçmiş

Jiang Zemin 1999 yılında Çin Komünist Partisi başkanı olarak, diğer Politbüro daimi komite üyelerinin karşı çıkmalarına rağmen, Falun Gong’a karşı şiddetli bir zulüm başlattı.

Son 16 yıldır süren zulüm binlerce Falun Gong uygulayıcısının ölümüne neden oldu. Bundan daha fazlası inançları için işkence gördü hatta etik olmayan kar amacıyla satılmak üzere organları toplanarak öldürüldü. Jiang Zemin, bu acımasız zulmün kışkırtılması ve sürdürülmesinde doğrudan sorumludur.

Onun kişisel yönetimi altında Çin Komünist Partisi, 10 Haziran 1999 tarihinde 610 Ofisi¹ adıyla Parti temelli bir güvenlik organı kurdu. O, Jiang’ın Falun Gong ile ilgili –itibarlarını yık, ekonomik kaynaklarını kes ve onları fiziksel olarak ortadan kaldır- politikasını yürütmek için yasaları geçersiz kılan hukuk dışı organizasyondur.

Çin yasaları, vatandaşların ceza davalarında davacı olabilmesine izin verir ve birçok uygulayıcı şimdiden eski diktatör Jiang Zemin’e karşı suç duyurusunda bulunma yasal haklarını uyguladı.

Bayan Zhang'ın zulmüne karışan taraflar:

Lu Liyin (陆立 银), Xinglong İlçe Yurtiçi Güvenlik Birimi şefi: + 86-13333399953
Xu Quan (徐 权), Xinglong İlçe Yurtiçi Güvenlik Birimi eğitmeni: + 86-13903248809
Guan Changmin (管 长 民), Xinglong İlçe Mahkemesi yargıcı: + 86-13932403855

Not:

1. "610 Ofisi": Özellikle Falun Gong’u zulüm yapmak için kurulmuş bir kurumdur. Çin devletinin bu kuruma verdiği güç ÇKP’nin yönetimindeki, tüm diğer politik ve adli sistemlerin daha üstündedir.

Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2016/11/30/河北省承德市张金红被枉法判刑五年-338356.html

İngilizce metin: http://en.minghui.org/html/articles/2016/12/7/160241.html