Bay Zhang Hongwei, Fanjiatai Hapishanesinde Defalarca Dövüldü

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Jilin Eyaletindeki Changchun Şehrinden Falun Gong uygulayıcısı Bay Zhang Hongwei, 2015 yılında beş yıl hapis cezasına çarptırıldı. O, 2016 yılı Mayıs ayından beri Hubei Eyaletindeki Fanjiatai Cezaevi'nde hapsedilmektedir.

Hapishane eğitmeni Chen Zhenming, 28 Ağustos 2016 tarihinde Bay Zhang'ı küçük bir ofise götürdü ve birkaç mahkûmun önünde ayakkabılarıyla yüzüne vurdu. Bu mahkumlar o zamandan beri Bay Zhang'ı düzenli olarak dövüyorlar.

Bay Zhang, 30 Ağustos 2016 tarihinde öylesine kötü bir şekilde dövüldü ki taşınmak zorunda kaldı. Yeni gelen birkaç mahkûm dayağa tanık oldu.

Yeni mahkûmlardan biri "Fanjiatai Hapishanesi'nde böylesine bir grup haydut olduğuna inanmak zor" dedi. "Onlar ceza almadan başkalarını dövebiliyor ve hatta hapis cezaları azaltılarak ödüllendiriliyorlar."

Ke Zuntong, Bay Zhang'ı izleyen ve döven mahkûmlardan biridir. O, tuvaleti temizlemekle görevliydi, fakat Bay Zhang'a ve başka bir mahkûma onun işini yapmasını emretti. Bay Zhang ayrıca tuvaleti kullanmak için Ke'nin iznini almak zorundadır.

Fanjiatai Hapishanesi'ndeki Falun Gong uygulayıcıları, telefon görüşmeleri yapma ve günlük ihtiyaçlarını satın alma gibi birçok temel haklarından mahrum bırakılmaktadır.

Hapishanede telefon görüşmeleri yapmak için özel bir telefon kartı kullanılmaktadır. Ancak, hapishane yetkilileri uygulayıcılara kart çıkarmamak için mazeretler buluyorlar. Sonuç olarak, Bay Zhang'ın bir süre ailesini araması mümkün olmamıştır.

İhtiyaçları satın almak için de bir kart gerekmekte, ancak uygulayıcılara bu kart verilmiyor. Bu nedenle, aile üyeleri tarafından gönderilen para karta yatırılamıyor ve bu yüzden de uygulayıcılar tuvalet kağıdı, diş macunu ve sabun gibi temel malzemeleri satın alamıyorlar.


Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2016/12/25/张宏伟在湖北沙洋范家台监狱被殴打-339351.html

İngilizce metin: http://en.minghui.org/html/articles/2017/1/13/161121.html

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.