Petrol Sahası Çalışanı Hapse Mahkûm Edildi

Dongying Şehrinden Falun Gong uygulayıcısı Bay Shi Qiang, 18 Eylül 2016 tarihinde Dongying Bölge Mahkemesi tarafından iki yıl hapis cezasına çarptırıldı. Temyizde bulundu, ancak Dongying Şehir Mahkemesi 30 Aralık 2016'da orijinal kararı onadı.

Bay Shi'nin babası ve ağabeyi, 5 Ocak 2017'de kendisini ziyaret etmek üzere Binhai Gözaltı Merkezine gitti ancak gardiyanlar tarafından girişleri engellendi.

Ailenin talebi üzerine gardiyan, "Shi Qiang itirazı bırakmadı ve ailesinin onu ziyaret etmesine izin verilmiyor" diyen şefini aradı.

Aile daha sonra avukatı aradı. Avukat, onlara ikinci duruşmanın sona erdiğinin ve yasaların izin verdiği şekilde Bay Shi'nin ailesiyle görüşebileceğini söyledi. Ancak gözaltı merkezi yetkilileri vazgeçmedi ve aile ayrılmak zorunda kaldı.

Avukata göre, son ziyareti sırasında Bay Shi bir deri bir kemik görünüyordu. O, bir yıldan uzun bir süredir gözaltı merkezinde, yeterli beslenme sağlanmıyor ve ağır iş yapmaya zorlanıyor.

Ailesi çok endişeli.

Kırklı yaşlardaki Bay Shi, Shengli Petrol Sahası'nın bir çalışanıdır. O, 21 Temmuz 2015'te bir yıldan fazla bir zaman önce diğer 11 uygulayıcıyla birlikte tutuklandı. Binhai Emniyet Müdürlüğü, tutuklamaları Shengli Petrol Sahası 610 Ofisi'nin¹ emri altında gerçekleştirdi.

Dongying Bölge Savcılığı² daha önce delil yetersizliği nedeniyle Bay Shi'nin davasını iki kez Binhai Emniyet Müdürlüğü'ne geri gönderdi.

Bay Shi'ye yapılan zulme katılan taraflar:

Binhai Gözaltı Merkezi müdürü Zheng Chunmin (郑春民): + 86-13395463509
Pei Yong (裴勇), siyasi komiser: + 86-13864719089
Song Lijun (宋立君), müdür yardımcısı: + 86-13780773639
Hou Shijie (侯士杰), müdür yardımcısı: + 86-13963374839

Not:

1. "610 Ofisi": Özellikle Falun Gong’u zulüm yapmak için kurulmuş bir kurumdur. Çin devletinin bu kuruma verdiği güç ÇKP’nin yönetimindeki, tüm diğer politik ve adli sistemlerin daha üstündedir.

2. “Savcılık”: Yasal denetimden sorumlu Çin Komünist Partisinin devlet organı. İşlevleri, büyük suç davalarında tutuklama ve kovuşturmaya karar verme, soruşturmalar yürütmek, başlatmak ve kamu davalarını desteklemek, özel uygulamalarda yasayı yorumlamak, mahkemelerin kararlarını denetlemek, adli prosedürlerin izlenmesi ve cezaevlerinin, gözaltı merkezlerinin ve çalışma kamplarının faaliyetlerini denetlemektir.

Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2017/1/21/胜利油田石强被冤判两年-滨海看守所阻挡家属探视-341156.html

İngilizce metin: http://en.minghui.org/html/articles/2017/1/31/162022.html

* * *