Qiqihar'lı Kadının Çalışma Kampındaki Çilesi

Qiqihar'lı Falun Gong uygulayıcısı Bayan Zhang Jiqui, 20 Mart 2006 tarihinde tutuklanmasının ardından dokuz yıl hapis cezasına çarptırıldı. Tutuklandıktan sonra çektiği çilenin ayrıntıları 2015 yılında rapor edildi. Daha önce, kendisi inancı için bir yılın üzerinde bir zorunlu çalışma kampında gözaltında tutulmuştu.

Bayan Zhang, Shuanghe Çalışma Kampı'nda gördüğü işkenceyi hatırladığında çektiği acıyı hala hissediyor.

Temyiz Mektubu Hazırladığı İçin Tutuklandı

1997 yılı Aralık ayında Falun Gong'u uygulamaya başladıktan sonra kalp hastalığı ve bel ağrısı dahil tüm hastalıklarım ortadan kayboldu. Falun Gong'dan çok fazla fayda sağladığım için Çin Komünist Partisi 1999 yılında zulmü başlattığında bunun için konuşmam gerektiğini hissettim.

1999 yılı Kasım ayın sonunda hükümete bir itiraz mektubu hazırlamak için diğer uygulayıcıları topladıktan sonra izlenmek için bir hedef haline geldim.

Çeşitli polis karakollarından memurlar tarafından tutuklandım ve 4 Aralık günü Heming Hostel'in bodrumuna götürüldüm. Onlar not alırken bana duvara karşı durmam emredildi. Onlar 3,000 yuan gasp ettikten üç gün sonra serbest bırakıldım.

Shuanghe Çalışma Kampı'nda Barbarca İşkence

Pekin'de Falun Gong için konuşmayı planladığımda, 13 Temmuz 2000'de Tiefang Şube Polis Karakolu ve Hongguang Polis Karakolu'ndan memurlar tarafından tutuklandım. O akşam Qiqihar 2 Nolu Gözaltı Kampı'na gönderildim. Daha sonra yasadışı bir şekilde bir çalışma kampında bir yıla mahkum edildim.

29 Temmuz 2000'de, gözaltı merkezinde iki hafta kaldıktan sonra Shuanghe Çalışma Kampı'na götürüldüm.

Hemen demir çubuklardan yapılmış küçük bir hücrede¹ kilitledim. Diğer birçok uygulayıcı da aynı binanın içinde küçük hücrelerdeki kafeslere kapatılmıştı.

Gardiyanlar kasıtlı olarak bina pencerelerini ve ışıkları açık bıraktı. Bize sivrisinek çeken merhem uyguladılar.

Gardiyanlar ve işbirlikçiler tarafından işkence gördüğümde, Ekim ayında yapılan zulmü protesto etmek için açlık grevine başladım. Ellerim sırtımda, sabit bacakla oturamayacağım veya ayakta duramayacağım bir pozisyonda kelepçelendim:

24 Mayıs 2001'de, ben ve diğer beş uygulayıcı, Harbin Uyuşturucu Bağımlılığı Tedavi Merkezi'ne götürüldü. Onlar bizi inancımızdan vazgeçirmeye çalıştı. Her birimiz ayrı odalarda izole edildik.

Birçok işbirlikçi - inançlarını bırakan ve şimdi zulmü destekleyen uygulayıcılar - iki aydan fazla bir süre boyunca her gün beni Falun Gong'a karşı iftira atan sözlerini dinlemeye zorladı. Ayrıca beni ve diğerlerini bilinmeyen ilaçlarla beslemeye de çalıştılar. Çabaları başarısız olunca, Ağustos ayında çalışma kampına geri götürüldük.

Ben ve diğer uygulayıcılara her hücreye bir gözetleme kamerası kurulmasına direndiğimiz için 23 Ekim 2001'de işkence yapıldı. Dört saatten fazla bir süre boyunca pencereye asıldım. 27 Ekim'de serbest bırakılıncaya kadar işkence devam etti.

Serbest bırakıldıktan sonra sürekli taciz edildim ve izlendim. 18 Ekim 2003 tarihinde, eve giderken evimin çevresinde büyük bir polis ekibi gördüm. Eve dönmedim ve o zamandan beri saklanıyordum.

Qinglongshan Beyin Yıkama Merkezi'nde Yasadışı Gözaltı

2006 yılında başlayan dokuz yıl hapis cezasından planlanan erken serbest bırakılmamdan bir gün önce 31 Mayıs 2013 tarihinde yasadışı bir şekilde Qinglongshan Beyin Yıkama Merkezi'ne götürüldüm.

50 gün boyunca merkezde gözaltında tutuldum. Hasta olmama rağmen, gardiyanlar her bir ayağımı yatağın kenarlarına bağladılar ve iftira videolarını izlemem için beni zorladılar. Ben her gün yemek artıklarıyla beslendim.

Bayan Zhang'a Zulüm Yapan Katılımcılar

Hu Bin (胡斌): şef yardımcısı, Tiefang Polis Karakolu, + 86-452-212-6767
Guo Xiaofeng (郭晓峰): direktör, Qiqihar 610 Ofisi, + 86-13314654777
Xiao, Jindong (렉林东): direktör, Shuanghe Çalışma Kampı, + 86-452-273-2666
Shi Yan (石岩): baş yargıç, Jianhua Bölge Mahkemesi, + 86-13945268058
Zhou Jingfeng (周景峰): gardiyan, Qinglongshan Beyin Yıkama Merkezi, + 86-13634654646

Not:

1. “Küçük Hücre”: Alıkonulan çok küçük bir hücrede kilitlenir. Gardiyanlar uygulayıcıları elleri arkalarında birleştirerek kelepçeler, uygulayıcı bu durumda ne hareket edebilir ne de yatabilir. Küçük hücre çok nemlidir ve hiç güneş ışığı girmez. Alıkonulanlar tuvaletlerini de hücreye yapmak zorundadır. Alıkonulanlara küçük hücrede kaldıkları süre içinde yemek olarak normal miktarın yarısı verilir. Küçük hücre öyle pis kokar ki nefes almak çok zordur.

İlgili Makale:

Hastane Koğuşunda 9 Yıl Acı Çektikten Sonra Serbest Bırakılan Kadının Çilesi Devam Ediyor

Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2017/1/25/齐齐哈尔张继秋遭九年冤狱和洗脑班迫害-341246.html

İngilizce metin: http://en.minghui.org/html/articles/2017/2/6/162091.html