  |
"Ti Hu Guan Ding - Bilgelikle dolu olmak" deyimi bir Budist atasözüdür. Anlamı, insanları aydınlatmak için onların bilgelikle dolu olmalarını sağlamaktır.
‘’Ti Hu’’ (crème de la crème) sütten tekrarlanan işlemlerle çıkarılan en güzel kremadır. Nie Pan’ın yazısında, Buda'nın doğasını temsil eder. ‘’Ti Hu’’, bir ilaç olarak çok değerlidir ve Budizm'de "Ti Hu" ile ilgili olarak sıklıkla bahsedilen "Üstün prensip"(en yükseköğretim), "Buda Doğası" vb. ‘dir.
"Guanding" - Enerjiyi başın üstünden doldurmaktır. Bu kelime başlangıçta eski Hindistan’da yeni bir kral tahta yükseldiğinde yapılan seremoninin bir parçasıydı. Süslü bir şişeye dört denizin suyu doldurulur ve tamamı yeni kralın kafasına dökülürdü. Bu eylem, yeni kralın elinde tuttuğu gücü sembolize ederdi -dört denizi kontrol etmesini. Aynı zamanda Tantrizm’de bir keşiş She Li konumuna ulaştığında, "Bir keşiş başının üstünü tatlı çiy suyu ile doldurarak, Buda'nın tohumlarının sonsuza dek yaşamasını sağlaması"(Gui Fan Shi) (See Da Ri Jing Shu, Volume 15) için bu metod kullanılırdı.
"Ti Hu Guan Ding - Bilgelikle dolu olmak" Tang hanedanlığı şiirlerinde de bulunabilir: Örnekleri:
"Sanki Ti Hu ile doldurulmuş gibi, temiz ve serin olma sevincini yaşıyorum " Bai Ju Yi'nin "Jie Luo Fa" adlı romanından.
"Sun Wu Kong'un üç karakterini dinledikten sonra, Sha Seng, derhal enerjiyle dolduğunu hissetti ve "Batı'ya Yolculuk"ta (31. Bölüm) varlığı kalbinde büyüdü.
İngilizce metin: İngilizce Metin İçin tıklayınız
Çince metin: Çince Metin İçin tıklayınız
* * *
Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.
devamı ...