Genç Doktor İnancı İçin Beş Yıl Hapse Mahkum Edildi, Avukatlar Suçlu Kararın Bozulması Çağrısında Bulundu

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Genç bir doktor, Çin Komünist rejiminin Doğruluk-Merhamet-Hoşgörü'ye dayalı manevi bir uygulama olan Falun Gong zulmü hakkında insanlarla konuştuğu için beş yıl hapse mahkum edildi. Avukatları, suçlu kararı bozması için üst mahkemeye çağrıda bulunuyor.

Yaklaşık 37 yaşındaki Bayan Chen Jing, Jiamusi Şehri Zhongxin Hastanesi'nde çalışıyordu. O, 21 Ocak 2016 tarihinde tutuklandı ve o günden beri gözaltında tutuluyor.

Bayan Chen Jing

Bayan Chen, bir yıllık gözaltı süresince 30 defadan fazla işkenceyle sorguya çekildi. Bir süre, zihinsel yönünü kaybetti ve görme güçlüğü çekti.

Davası 15 Haziran 2016'da yerel savcılığa¹ gönderildi, ancak birkaç kez delil yetersizliği nedeniyle polise geri gönderildi. Polis sonunda, rejim tarafından Falun Gong uygulayıcılarına iftirada bulunmak ve hapsetmek için kullanılan standart bir bahane olan "bir tarikat kullanarak yasanın uygulanmasını zayıflatmak" ile Bayan Chen'i suçlaması için savcılığı ikna etmeyi başardı.

Bayan Chen, ilk olarak 13 Aralık 2016 tarihinde mahkemeye çıkarıldı. İki avukatı onun adına suçlamaları reddetti. Onlar, Çin'deki herhangi bir yasanın Falun Gong'u suç saymadığını ve müvekkillerinin inanç özgürlüğü anayasal hakkını uyguladığı için kovuşturulmaması gerektiğini savundular.

Bayan Chen, polisin kendisine işkence yaptığına dair de ifade verdi. O, o gün mahkemedeki polis memuru Li Zhongyi'yi işaret etti ve onu, kendisini tutuklamaktan ve sonradan işkence yapmaktan sorumlu kişi olarak teşhis etti.

İkinci duruşma altı gün sonra yapıldı. Bayan Chen, polisin dairesini yağmaladığında evde kimse olmadığına dair ifade verdi. Avukatları, polisin Bayan Chen'in evinden el koyduğunu iddia ettiği hiçbir öğenin sanığın el konulan maddeler listesinde gerekli imzası yer almadığı için kanıt olarak kabul edilebilir nitelikte sayılamayacağını savundular.

Bayan Chen, 16 Ocak 2017 tarihinde bir suçlu kararı aldı. Avukatları, üç gün sonra onun adına itirazda bulundular.

Avukatlarından biri olan Bay Ren Quanniu, 20 Mart'ta temyizin sorumlu Yargıç Zhou Chen ile bir araya geldi. Bay Ren, Zhou'ya zulmün başlangıcından itibaren yasal dayanağı olmadığını söyledi ve yüksek mahkemeye müvekkilinin suçlu kararını bozması için çağrıda bulundu.


İlgili Rapor:

Bayan Chen Jing, Heilongjiang Eyaletindeki Sorgulama Sırasında İşkence Gördü


Not:

1. “Savcılık”: Yasal denetimden sorumlu Çin Komünist Partisinin devlet organı. İşlevleri, büyük suç davalarında tutuklama ve kovuşturmaya karar verme, soruşturmalar yürütmek, başlatmak ve kamu davalarını desteklemek, özel uygulamalarda yasayı yorumlamak, mahkemelerin kararlarını denetlemek, adli prosedürlerin izlenmesi ve cezaevlerinin, gözaltı merkezlerinin ve çalışma kamplarının faaliyetlerini denetlemektir.


Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2017/3/24/女医生被冤判五年-律师要求撤销原判-344686.html

İngilizce metin: http://en.minghui.org/html/articles/2017/3/25/162616.html

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.