Dezhou Şehrinden Bir Kadın İki Yıl Hapse Mahkum Edildi

Dezhou Şehrinden bir Falun Gong uygulayıcısı olan Bayan Liu Shuqing, inancı için 15 Mart 2017 tarihinde iki yıl hapse mahkûm edildi. Bu, Ekonomik Kalkınma Bölgesi Mahkemesi'nin Bayan Liu'ya karşı gerçekleştirdiği ikinci duruşma ve bu, Dezhou Gözaltı Merkezi'nde gerçekleşti. Avukatı orada olmadığı için bir akrabası onu temsil etti.

Bayan Liu daha önce 19 Ocak 2017'de yargılanmış ve avukatı onun adına suçlamaları reddetmişti.

Bayan Liu Shuqing

Bayan Liu, 5 Ekim 2016 tarihinde Falun Gong hakkında insanlarla konuştuğu için ihbar edildi. O, Jinghua Yolu Polis Karakolu'ndan memurlar tarafından tutuklandı.

İki gün sonra kocası, polis memuru sadece yedi gün gözaltında tutulacağını iddia ettiğinden bazı belgeleri imzaladı. Bayan Liu daha sonra kriminal gözaltına alındı ve Dezhou Gözaltı Merkezi'ne götürüldü. Tutuklanması bir ay sonra Ekonomik Kalkınma Bölge Savcılığı¹ tarafından onaylandı.

Ekonomik Kalkınma Bölgesi Yurtiçi Güvenlik Bölümü, 4 Ocak 2017 tarihinde gözaltı merkezinde tutulması için Bayan Liu'ya karşı bir duruşma planladı. Avukatı mevcut usul ve yasaların ihlal edildiğine dair iki kez mahkemeye, iki kez gözaltı merkezine ve bir kez savcılığa giderek yetkilileri uyardı. Avukat, savcılığın kovuşturmayı geri çekmesini talep eden bir başvuruda bulundu.

Bayan Liu açlık grevindeydi ve yüksek tansiyon tespit edildi. Planlanan duruşma sağlık durumu nedeniyle iptal edildi.

Yerel Yurtiçi Güvenlik Bölümü davayı mahkemeye teslim etti.

Bayan Liu'nun ağabeyi Bay Liu Qiusheng, 2002 yılında 45 yaşındayken işkenceden öldü. Bayan Liu'nun annesi Bayan Zhang Xiuling, ikinci büyük kız kardeşi ve eniştesi de zulüm sonucu hayatlarını kaybetti.

Bayan Liu'nun ağabeyi Bay Liu Qiusheng

Bayan Liu'ya yapılan zulme katılanlar:

Wen Lei (温 磊), Bayan Liu'yu ihbar eden kişi: + 86-13583461236
Xu Weikang (许伟康), Bayan Liu'yu ihbar eden kişi: + 86-13145345333
Zhao Zhen (赵真), güvenlik ekibi başkanı: + 86-18205345079
Wang Yaobo (王耀波), memur, Jinghua Yolu Polis Karakolu: + 86-534-2719110

Not:

1. “Savcılık”: Yasal denetimden sorumlu Çin Komünist Partisinin devlet organı. İşlevleri, büyük suç davalarında tutuklama ve kovuşturmaya karar verme, soruşturmalar yürütmek, başlatmak ve kamu davalarını desteklemek, özel uygulamalarda yasayı yorumlamak, mahkemelerin kararlarını denetlemek, adli prosedürlerin izlenmesi ve cezaevlerinin, gözaltı merkezlerinin ve çalışma kamplarının faaliyetlerini denetlemektir.

Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2017/3/18/山东德州刘淑清被诬判两年（图）-344442.html

İngilizce metin: http://en.minghui.org/html/articles/2017/3/29/162666.html