Daqing'de Hapsedilen Bir Adam Engelli Oldu ve Halen Tıbbi Şartlı Tahliye Bekliyor

İnancı için hapsedilen Daqing şehrinin bir sakini engelli bir hale geldi ancak yetkililer hala tıbbi şartlı tahliye talebini onaylamadı.

Bay Liu Fubin, Çin komünist rejimi tarafından zulüm görülen manevi bir uygulama olan Falun Gong'dan vazgeçmeyi reddettiği için 13 Temmuz 2009 tarihinde tutuklandı. O, 2010 yılı Mayıs ayında Tailai Cezaevi2nde 10 yıl hapse mahkum edildi.

Hapishane gardiyanları düzenli olarak Bay Liu'ya kötü muamele yaptı. En son, Mayıs 2017'de 15 gün boyunca hücre hapsine konuldu ve Bay Liu bu süre boyunca protesto amacıyla açlık grevine başladı.

2 Haziran'da hücre hapsinde çıkmasına izin verildi. Yemek yemeye devam etmesine rağmen, yemekleri midesinde tutmakta zorlandı. Ne yediyse çıkardı.

Ailesi, onun yeme zorluğu yaşadığını Temmuz ayı başlarına kadar öğrenmedi, öğrendiklerinde ise cezaevi yetkilileri yeterince hasta olmadığını iddia ederek, tıbbi tahliye edilmesine ilişkin taleplerini defalarca reddetti.

18 Ağustos'a gelindiğinde, Bay Liu 78 gün boyunca iyi yemek yiyemez bir hale gelmişti. O zamana kadar gardiyanlar onu tıbbi bir muayeneye götürmedi. Onda laküner infarktüsü, akciğer sarkoidozu, perikardiyal efüzyon ve kardiyak iskemi teşhis edildi. Ancak doktorlar sık sık kusmasına neden olan şeyi tam olarak anlayamadılar. Bay Liu, muayene sonrasında hapishaneye geri getirildi. O, sık sık nefes darlığı ve göğüs ağrısı hissediyordu.

Hapishane yetkilileri hala tıbbi şartlı tahliye talebini reddetti. Bay Liu'nun durumu kötüleşmeye devam etti. Ailesi 31 Ağustos'ta bir telefon aldı ve Bay Liu'nun hastaneye kaldırıldığı söylendi.

Bay Liu'nun sevdikleri, onun aciz bir hale geldiğini kaydettiler. Tekrar onun için tıbbi şartlı tahliye talebinde bulundular. Hapishane yetkilileri, hala yeterince hasta olmadığını iddia ettiler, ancak şartlı tahliye talebini, henüz bir yanıt vermeyen denetim makamlarına iletmeyi kabul ettiler.

Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2017/9/9/刘福斌在黑龙江省泰来监狱被迫害致不能自理-353532.html

İngilizce metin: http://en.minghui.org/html/articles/2017/9/11/165371.html