Hapishanede Neredeyse Delirmek Üzere Olan Bir Kadın Yardım Rica Ediyor

İnancı için hapsedilen bir kadın ailesine, "Neredeyse delirmek üzereyim! Lütfen beni hapishaneden kurtaracak birini bulun!" dedi.

47 yaşındaki Bayan Huang Qian, Çin komünist rejimi tarafından zulüm gören manevi bir uygulama olan Falun Gong'dan vazgeçmeyi reddettiği için gördüğü zulüm hakkında blog yazması nedeniyle 3 Şubat 2015 tarihinde Guangzhou şehrindeki evinde tutuklandı.

Bayan Huang Qian

"Gulag Anıları" başlıklı yazıları, 1999 yılında Falun Gong'a yapılan zulüm başladığından beri nasıl defalarca tutuklandığı, gözaltında tutulduğu ve işkence gördüğünü belgeledi. O, 2001 yılı Haziran ayında, üç yıl zorunlu çalışmaya verildi ve Ekim 2008'de dört yıl hapis cezasına çarptırıldı.

Guangzhou Kitap Merkezi'nin eski çalışanı, son tutuklanmasının ardından 30 Aralık 2016 tarihinde beş yıl hapis cezasına çarptırıldı. Haziran 2017'de Guangdong Eyalet Kadınlar Hapishanesi'ne kabul edildi.

Cezaevi gardiyanları kendisine düzenli olarak işkence yaptı ve temyiz başvurusu yapmasına yardım yapmak isteyen avukatının mektuplarını sakladı. Annesi, hapishaneye gönderilmesinden kısa bir süre sonra vefat etti, ancak onun cenazeye katılmasına izin verilmedi.

Bayan Huang'ın ailesi yakın zamanda onu ziyaret etti ve ciddi miktarda kilo kaybettiğini fark ettiler. Bayan Huang, ailesine onu hapishaneden çıkarmaları için yalvardı.

Ailesi daha sonra ondan sorumlu gardiyanla (rozet numarası 4455385) konuştu, ancak onun için yardım etmeyi reddettiği gibi, onlara Bayan Huang'a neler olduğunu da söylemeyi reddetti. O, durumunun sorulması halinde ailenin ziyaret haklarını iptal etmekle tehdit etti.

Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2017/11/18/黄潜在广东女子监狱求救-356835.html

İngilizce metin: http://en.minghui.org/html/articles/2017/11/20/166463.html