Bayan Chen Lijun, Jinzhou Kadınlar Gözaltı Merkezi'nde engelli oldu. 62 yaşındaki kadın, 19 yıldır Çin rejiminin zulmettiği manevi bir uygulama olan Falun Gong'u uyguladığı için Jinan Şehri Guta Bölge Mahkemesi tarafından Liaoning Eyalet Kadınlar Hapishanesi'nde iki yıl hapis cezasına çarptırıldı.
Bayan Chen ve iki yaşlı uygulayıcı, Bayan Zhang Fengyun ve Bayan Pei Ruifen, 9 Ağustos 2017 tarihinde Jinzhou Meteoroloji Gözlemevi yakınlarında Falun Gong bilgi materyalleri dağıttığı için polise ihbar edildi. Zhongtun Karakolu ve Guta Polis Şube Departmanı'ndan memurlar, kadınları sorguladıktan sonra Jinzhou Kadınlar Gözaltı Merkezi'ne getirdi.
Polis, Bayan Chen'in evini yağmaladı. Kocası daha sonra evinden 3,000 yuan aldıklarını keşfetti. Ertesi gün polis bölümüne gitti ve karısını sordu. Polis, Bayan Chen'in üzerindeki cep telefonunu, kimlik kartını ve 500 yuan'i iade etti.
Bayan Zhang Fengyun'un kocası, karısının serbest bırakılmasını talep etmek için polis departmanına gitti. O, “Ben 40 yıldan fazla bir süredir polislik yaptım. Polisin sırf birkaç broşür dağıttığı için 80 yaşındaki bir kadını bir gözaltı merkezine götürdüğünü hiç görmedim” dedi. Ailesi tarafından yoğun baskı altında kalan polis, 37 gün sonra Bayan Zhang'ı serbest bıraktı.
Bayan Chen ve Bayan Pei, 1 Aralık 2017'de Guta Bölge Savcılığı¹ tarafından suçlandı. Onlar, 15 Aralık sabahı Guta Bölge Mahkemesi tarafından Jinzhou Şehri Gözaltı Merkezi'nde yargılandılar. Bayan Chen, iki yıl hapis cezasına çarptırıldı. Bayan Pei, üç yıl hapis cezasına çarptırıldı, ancak dört yıllık şartlı tahliye ile.
Bayan Chen'in eski böbrek hastalığı, gözaltındayken tekrarladı. Onun yürümesine destek olmak için iki kişiye ihtiyacı var. Kırılgan durumuna rağmen, yetkililer hala onu Liaoning Eyalet Kadınlar Hapishanesi'ne göndermeyi planlıyorlar.
Not:
1. “Savcılık”: Yasal denetimden sorumlu Çin Komünist Partisinin devlet organı. İşlevleri, büyük suç davalarında tutuklama ve kovuşturmaya karar verme, soruşturmalar yürütmek, başlatmak ve kamu davalarını desteklemek, özel uygulamalarda yasayı yorumlamak, mahkemelerin kararlarını denetlemek, adli prosedürlerin izlenmesi ve cezaevlerinin, gözaltı merkezlerinin ve çalışma kamplarının faaliyetlerini denetlemektir.
Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2018/2/28/被迫害致不能自理-锦州陈立军被枉判两年-362326.html
İngilizce metin: http://en.minghui.org/html/articles/2018/3/8/168986.html
* * *
Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.
devamı ...