Hong Kong'daki NTDTV Dans Yarışmasına Müdahale Etmek İçin Hunan Polisi, Katılımcıların Giriş İzinlerine El Koydu

Haberler, NTDTV (Yeni Tang Hanedanlığı Televizyonu) Beşinci Uluslararası Klasik Çin Dans Yarışması, 18 Ağustos 2012 tarihinde Hong Kong'da düzenleneceğini duyurması üzerine, Çin'deki katılımcılar sık sık tehdit edildi. Dahası, Hong Kong'a giriş izinleri, Çin Komünist Partisinin (ÇKP) Siyasi ve Yasama İşleri Komitesi (PLAC) tarafından reddedildi. Hatta bazı insanlar, casus olmaları için şantaj gördü. Yarışmayı organize eden personelinin akrabaları da, Çin'de tehditler aldı.

8 Temmuz'da, Hunan Eyaletindeki Shaodong Yurtiçi Güvenlik Bölümünün kaptanı Long Yanyun liderliğindeki bir grup polis memuru, Falun Gong uygulayıcısı Bayan He Benxiang'ın yeğeninin evinde Bayan He’yi aradı. Long, şefinin, 18 Ağustos günü Hong Kong'da gerçekleşecek bir olay hakkında onu haberdar etmiş olduğunu ve Bayan He’nin kzıı Bayan Luo Yue’nin de, katılımcılardan biri olduğundan şüphelenildiğini söyledi. Long, Bayan Luo'nun Hong Kong’a giriş izni için başvuruda bulunduğunu ve giriş izninin Bayan He’nin yeğeninin evine postaya verilmesini talep ettiğini biliyordu.

Polis, Bayan He’nin erkek yeğenin evini aradı, Bayan Luo'nun giriş iznine el koydu ve evdekileri tehdit etti. Bayan He’nin erkek yeğeni, onlara, neden böylesine mantıksız davrandıklarını sordu ve Long da, “Amirim, Bayan Luo, giriş izni ile Hong Kong’a girdiği takdirde hepimizin ağır ceza alacağına dair beni haberdar etti." dedi.

11 Ağustos günü öğleden sonra saat 3.00’de, Long Yanyun liderliğindeki iki polis memuru ve Guangzhou’daki Panyu Karakolundan memur Hu, Guangzhou, Xiashao'daki Bayan He’nin apartman dairesine gitti. Bayan He ve Bayan Luo yoktu ama Bayan He’nin en büyük kızı evdeydi. Bayan He’nin kızı daireyi aramalarını engellemeye çalıştı ama onları durduramadı. Long, Bayan Luo'nun pasaportuna, dizüstü bilgisayarına, sabit disklerine ve Dafa kitaplarına el koydu ve Bayan He’nin en büyük kızını, "Anneni bulduğumuz takdirde, onu, iki yıl hapse koyacağız ve biz, Bayan Luo'nun pasaportunu Shaoyang Şehir hükümetine çevireceğiz." diye tehdit etti.

Beşinci Uluslararası Klasik Çin Dansı Yarışmasının Asya-Pasifik Turunun, 18 Ağustos tarihinde Mingai Kowloon Hizmet Merkezinde başarılı bir şekilde gerçekleştirildiği bildirilmiştir. Bu, Yeni Tang Hanedanlığı Televizyonunun, Hong Kong'da düzenlediği ilk yarışma serisidir. Tayvan'dan beş dansçı, ergen gruptan sonraki tur için hak kazandı ve onlar, Ekim ayı sonunda, sonraki turda yarışmak üzere New York'a gidecek. Organizasyon komitesi başkanı Bayan Ma Lijuan, şiddetle ÇKP'yi ve özellikle PLAC’ı kınadı: "Bizim başarılı bir şekilde, Hong Kong'da ilk kez bu yarışmayı düzenlediğimiz gibi onlar, başarısız oldu. Bu, ÇKP'nin, beklemediği bir şey olmalı."

Hong Kong'daki bu yarışmada, ergen ve genç gruptan toplam 42 katılımcının olduğu ancak Çin'den 20'den fazla kişinin, ÇKP tarafından uygulanan tehdit ve engeller yüzünden katılamadığı bildirildi.

Son yıllarda, Long, en az beş kez Bayan He’yi bezdirmeye geldi ve Bayan He, 2 yıldan fazla bir süre boyunca evsiz kalmaya zorlandı. 19 Eylül 2009 sabahı, Shaodong Yurtiçi Güvenlik Bölümü personeli, zorla Bayan He’nin evine girdi. Yaşamını tehlikeye atarak, Bayan He, bir duvarın üzerinden tırmandı ve başarılı bir şekilde kurtuldu. 2010 yılı Şubat ayında, Bayan He’nin kocası Bay Luo Changchun, Shaodong'daki Altın Lihua otelinde esrarengiz bir şekilde öldü ve cesedi, ailesi haberdar edilmeden Xinshao'da gizlice yakıldı. Ölümüne ilişkin, orada, birçok noktada şüphe kaldı.

Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2012/8/30/干扰中国舞大赛-湖南警察抢劫港澳通行证-262187.html
İngilizce metin: http://en.minghui.org/html/articles/2012/9/4/135279.html