Kararı Bekleyen Kadın Onun için Ayağa Kalkan Hamile Kız Kardeşine Teşekkür Ediyor

Bayan Jia Xiuchun, Liaoning Eyaleti, Dalian Şehrinde yabancı bir şirkette çalışan bir çevirmendir. O, Çin komünist rejimi tarafından zulüm gören manevi bir uygulama olan Falun Gong'dan vazgeçmeyi reddettiği için Ekim 2016'da tutuklandı.

Hebei Eyaletinde hala memleketinde yaşayan ablası ve abisi, inanç özgürlüğü anayasal hakkını savunması için bir avukat tuttu.

Bayan Jia, 20 Nisan 2018'de mahkemeye çıktı ve her iki kardeşi de desteklerini göstermek için Dalian'e uzun bir yol kat etti. Kaifa Bölge Mahkemesi duruşma hakimi Wang Qian, duruşmanın ortasında ayağa kalktığı sırada Bayan Jia'nın erkek kardeşinin mahkeme salonundan çıkmasını emretti.

Bayan Jia’nın avukatı, Çin'deki hiçbir yasa Falun Gong’u suç olarak görmediğinden onun adına suçlamaları reddetti. Ayrıca o da kendi savunmasında ifade verdi.

Wang, bir karar vermeden oturumu erteledi, ancak geçtiğimiz günlerde Bayan Jia'yı iki yıl hapis cezasına çarptırmayı planladığı öğrenildi.

Bayan Jia kararını beklerken, birkaç aylık hamile olan kız kardeşine minnettarlığını göstermek için bir mektup yazdı:

"Sevgili kız kardeşim,

Senin ve ailemizin geri kalanının tutuklama, gözaltı ve yargılama hakkında ne hissettiğinizi anlıyorum. Ama sırf serbest bırakılmak için suçluluğu kabul edemem. Falun Gong ile uygulama yapmak, kendime ve toplumdaki diğer insanlara zarar vermez. Baskı altında vicdanıma ihanet edemem.

Falun Gong masum. Ben masumum.

Masumiyetimi savunmak için bir avukat tuttuğunuz için teşekkür ederim. Bu gibi durumlarda Falun Gong uygulayıcıları için ayağa kalkmak kimse için kolay değil. Yasal sonuç ne olursa olsun, benim için yaptığınız şey beni derinden etkiledi ve size minnettarım. Ayrıca sen ve erkek kardeşimiz babamızla ilgilendiğin için de rahat hissediyorum. Benim için endişelenmeyin.

Zaman hızla akıp gidiyor. Bebeğin, yeğenim (nedense erkek olduğunu hissediyorum), yakında bu dünyada bize katılacak. Kendine iyi bak."

Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2018/6/15/优秀翻译面临诬判-写家信安慰亲人-369846.html

İngilizce metin: http://en.minghui.org/html/articles/2018/6/16/170791.html