Shanghai'ın Bir Yerlisi İnancından Vazgeçmediği İçin 10 Yıl Hapsedildikten Sonra Tekrar Tutuklandı

64 yaşındaki Shanghai'ın bir yerlisi, Çin komünist rejiminin 1999 yılından bu yana zulmettiği bir zihin ve beden geliştirme uygulaması olan Falun Gong'a olan inancından vazgeçmediği için 24 Nisan 2019'da tutuklandı.

Polisler, Bay Zhang Qin'in evini yağmaladı ve Falun Gong kitaplarına el koydu. O şimdi, Xuhui Bölge Gözaltı Merkezinde gözaltında tutulmaktadır.

Bay Zhang'ın annesi, kısa bir süre önce vefat etmişti. 90'lı yaşlarındaki babası, Bay Zhang'ın tutuklanmasının ardından evde yalnız kaldı.

Bay Zhang Qin

Eski bir kalite kontrol mühendisi olan Bay Zhang, 1994 yılında Falun Gong'u uygulamaya başladı. Zulüm başladıktan sonra inancından vazgeçmediği için, en son tutuklanmasından önce beş kez tutuklanmış ve toplam on yıl hapsedilmişti.

Bay Zhang, 2001 yılında tutuklanmasının ardından Tilanqiao Hapishanesinde dört yıla mahkum edildi. Aylarca her gün sabah saat 5.00'ten akşam 21.00'a kadar küçük bir taburede hareketsiz oturmaya zorlandı. Gardiyanlar düzenli olarak onu dövmesi için suçlu mahkumları da kışkırttı.

Hapishaneden serbest bırakılmasının üzerinden çok geçmeden, Bay Zhang, 7 Ekim 2005 tarihinde tekrar tutuklandı. Kısa bir süre sonra bir yıl zorunlu çalışma cezasına çarptırıldı. Keyfi tutuklamayı protesto etmek için açlık grevine başladı, fakat beş halatlı bir yatağa bağlandığı ve cezasının geri kalanında zorla beslendiği yerel bir hastaneye götürüldü. Bu güne kadar yaklaşık bir yıldır bağlı kalması nedeniyle oluşan yaralanmalardan yürüme kabiliyetini tam olarak geri kazanmadı.

Bay Zhang, hastaneden serbest bırakıldıktan üç yıldan az bir süre sonra, 5 Haziran 2009'da tutuklandı ve beş yıl boyunca Tilanqiao Hapishanesinde hapsedildi. Vahşice dövüldü, uykusuz bırakıldı ve mahkumlar tarafından zorla beslendi. Falun Gong egzersizlerini yapmasını engellemek için, hapishane gardiyanları, sıcak yaz aylarında üç ay boyunca banyo yapmasına izin vermedi. Sonra kollarını dört yıl boyunca arkasından bağladılar. Gördüğü işkencenin üzerinden birkaç yıl geçmesine rağmen, sol kolunda hala uyuşukluk hissediyor.

Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2019/4/27/累计冤狱九年-上海法轮功学员张勤又被绑架关押-385619.html

İngilizce metin: http://en.minghui.org/html/articles/2019/5/1/176690.html