Minghui Videosu: 25 Nisan Barışçıl İtirazı

(Not: video Çince'dir)

Herkese merhaba, Minghui videosuna hoş geldiniz. Programımızın size gerçekler, ilham ve umut getirmesini umuyoruz.

Adaletsizliğe karşı temyiz veya dilekçe verme hakkı herhangi bir hükümet tarafından korunmalıdır, ancak Çin vatandaşları genellikle bunu yaptıkları için misilleme ile karşılaşır. Geçtiğimiz birkaç on yıl içinde, Çin'deki dilekçe sahipleri, yasal haklarına başvurmak için Pekin'e gitti, ancak yerel polis tarafından bölgelerine geri götürüldü. Bazı dilekçe sahipleri gözaltında işkence gördü ve hatta bunun sonucunda öldüler, bazıları ise yetkililerden ölüm tehditleri aldı.

25 Nisan 1999'da Tianjin'deki bir grup vatandaş da hakları için başvuruda bulunmaya çalıştı. Genellikle, yerel yetkililer, halkın Pekin'e temyiz başvurusunda bulunmaya gitmelerinden korkarlar, çünkü bu amirleri tarafından halkı bastırmadaki beceriksizliklerinin bir göstergesi olarak görülür. Ancak Tianjin'li yetkililer, sadece vatandaşların temyize gitmesini engellemekle kalmadı, aynı zamanda dilekçe sahiplerini Pekin'e temyize gitmeye teşvik etti.

Bu Tianjin'li dilekçe sahipleri, Zhongnanhai (Pekin'deki merkezi hükümet kompleksi) yakınlarındaki devlet konseyi temyiz ofisine geldiklerinde, yalnız olmadıklarını gördüler. Pekin ve çevre illerden yaklaşık 10.000 kişi gelmişti. Çiftçilerden bilim adamlarına, askeri personelden devlet görevlilerine hayatın her kesiminden insanlar vardı.

Bu olay dünya çapında büyük ilgi gördü. Ajans Press, BBC ve New York Times gibi büyük haber medyalarının tümü bunu haber yaptı. Bundan, Çin'deki en büyük, en barışçıl ve en iyi temyiz olarak bahsettiler. Daha sonra “25 Nisan Barışçıl İtirazı” olarak bilinen itiraz, tüm yaş gruplarından, mesleklerden ve geçmişlerden yaklaşık 10.000 katılımcıyı içeriyordu. Buna karşın ortak noktaları, hepsinin Falun Gong olarak da bilinen manevi bir disiplin olan Falun Dafa'nın uygulayıcıları olmalarıydı.

O zamanlar Çin Komünist Partisi (ÇKP), Falun Gong'u resmen yasaklamamıştı. Sağlığı iyileştirmedeki ve karakteri geliştirmedeki yadsınamaz etkisi nedeniyle, Falun Gong ağızdan ağza hızla yayıldı. Ünlü tenor Bay Guan Guimin (karaciğer sirozundan kurtuldu), Olimpiyatlarda gümüş madalya sahibi Bayan Huang Xiaomin (onlarca yıl atletik yüzmenin bir sonucu olarak ortaya çıkan hastalıklardan kurtuldu) ve o zamanlar Kamu Güvenlik Bakanlığı 11. Bürosu başkan yardımcısı olan Bay Ye Hao, dahil birçok Falun Gong uygulayıcısı sağlığına kavuştu.

Falun Gong o zamanlar geniş çapta biliniyordu ve Çin'deki neredeyse tüm haneler bunu duymuştu. Çinli yetkililerin resmi istatistiklerine göre, Çin'de Falun Gong'u uygulayan yaklaşık 70 ila 100 milyon insan vardı. Ulusal Halk Kongresi Daimi Komitesi eski Başkanı Qiao Shi, 1998 yılında uygulama hakkında kapsamlı bir soruşturma yürüttü. “Falun Gong'un muazzam faydaları var ve ulusa veya insanlara hiçbir zararı yok” diyerek sözlerini tamamladı. Rapor aynı yıl içinde Jiang Zemin'in (eski ÇKP lideri) başkanlığındaki Politbüro'ya da sunuldu.

Peki, neden binlerce Falun Gong uygulayıcısı 25 Nisan 1999'da itirazda bulunmak için Pekin'e gitti? Tianjin'li yetkililer neden yerel uygulayıcıları bunu yapmaya teşvik etti? Bunun için, geriye dönüp 1996'da başlayan daha önceki olaylara bakmamız gerekiyor.

17 Haziran 1996'da ÇKP sözcüsü Guangming Daily, Falun Gong'u açıkça karalayan ve saldıran bir görüş makalesi yayınladı. O yıl 24 Temmuz'da Jiang Zemin, Merkezi Propaganda Departmanı'na, emrinde olan Basın ve Yayın Genel İdaresi adına bir iç politika yayınlaması talimatı verdi. Çin'deki tüm eyalet basın ve yayın bürolarına dağıtılan bu politika, Falun Dafa'nın ana öğretilerini içeren kitap olan Zhuan Falun'un yayınlanmasını yasakladı. O zamanlar, Zhuan Falun, Pekin'de en çok satılan 10 kitaptan biriydi.

Jiang neden Falun Gong'a bu kadar karşıydı? Bir ipucu, 25 Nisan 1999 gecesi Jiang tarafından Politbüro yetkililerine yazılan bir mektupta bulunabilir. Bu mektupta Jiang, Falun Gong'u bastırmak için iki nedenden bahsediyordu. Bunlardan biri, çok sayıda uygulayıcı olmasıydı. Bir diğeri, Falun Gong ve ÇKP arasındaki ideolojik farktı. Washington Post tarafından elde edilen bilgiler, "Politbüro daimi komitesi baskıyı oybirliğiyle onaylamadı ve Başkan Jiang Zemin tek başına Falun Gong'un ortadan kaldırılması gerektiğine karar verdi"ğini gösteriyordu. Bir Parti yetkilisi, "Bu açıkça Jiang için çok kişisel... Bu organizasyonun ezilmesini istiyor." diye açıkladı.

Hristiyan Yüzyıl Vakfı'nda Katkıda Bulunan Editör Dean Peerman, Falun Gong ve kurucusu Bay Li Hongzhi'nin halk tarafından iyi karşılandığını söyledi. Jiang'ın, Bay Li'ye olan kişisel kıskançlığı nedeniyle Falun Gong'a zulmettiğini belirtti. Aslında, Jiang'ın talimatı altında, Merkezi Siyasi ve Hukuki İşler Komitesi (PLAC) Parti sekreteri Luo Gan, 1997 yılının başlarında Kamu Güvenlik Bakanlığı'na Falun Gong'a iftira atmak için ülke çapında kanıt aramasını emretmişti. Çin'in birçok yerindeki uygulayıcılar, grup uygulama alanlarında aniden ortaya çıkan yeni yüzler fark ettiler. Bunlar, Falun Gong'a karşı bilgi toplamak için gönderilen gizli ajanlardı. Ancak, ülke çapındaki hiçbir polis teşkilatı yasadışı, zararlı veya hükümet karşıtı faaliyete dair herhangi bir kanıt bulamadı ve bu sözde soruşturma iptal edildi.

Ama Jiang ve Luo durmadı. Luo'nun karısının kız kardeşiyle evli olan He Zuoxiu tarafından kısa süre sonra başka bir girişim başlatıldı. Çin Bilimler Akademisi'nin (CAS) bir üyesi olmasına rağmen, He Zuoxiu genellikle halk tarafından “bilimsel bir kabadayı” olarak kabul edilirdi. Üniversiteye geri döndüğünde, sınıf mücadelesini doğa bilimleri ile ilişkilendirdi ve bu da mezun olduktan sonra Merkezi Propaganda Departmanı'nda iş bulmasını sağladı. Uzmanlığı, Marksizm'i kullanarak kuantum mekaniğini yorumlamaktı ve bu da ona teorik fizikte ona CAS üyesi unvanını kazandırdı. Yağcılık konusunda çok iyi olduğu bilinen He Zuoxiu, Jiang'ı memnun etmek için kuantum mekaniğini de Jiang'ın konuşmalarına uyguladı.

Kamu Güvenlik Bakanlığı'nın Falun Gong'a iftira atma girişimi başarısız olduktan sonra, He, 1998 yılının Mayıs ayının sonlarında bir Pekin Televizyon İstasyonu'nda yanlış bilgilerle uygulamaya açıkça iftira attı. Uygulayıcılar barışçıl bir şekilde karakola girişimde bulunduktan ve He Zuoxiu'nun sunumunun nasıl yanlış olduğu hakkında konuştuktan sonra, televizyon kanalındaki bir yetkili, bunun kanalın tarihinde yaptığı en büyük hata olduğunu söyledi. Karalayıcı program yüzünden bir personelin işine son verildi ve kısa bir süre sonra, uygulayıcıların bir parkta yaptığı huzurlu egzersizleri gösteren görüntülerin olduğu başka bir program yayınlandı.

Bu olaydan sonra, Pekin belediye başkan yardımcısı, Pekin'deki haber medyasının He ile röportaj yapmasını yasaklayan bir politika yayınladı. He Zuoxiu daha sonra Tianjin'e gitti ve 11 Nisan 1999'da Tianjin Eğitim Enstitüsü'ne bağlı bir yayın olan Gençlik Bilim ve Teknoloji Fuarı dergisinde Falun Gong'u karalayan bir makale yayınladı. Birkaç uygulayıcı, Falun Gong'un gerçekte ne olduğu hakkında konuşmak için 18 ve 24 Nisan tarihleri arasında yayıncıya gitti. Uygulayıcılardan dinledikten sonra, editör kadrosu samimi davrandı ve düzeltmeler yapmayı teklif etti. Ama tavırları kısa sürede değişti. "Üst düzey yetkililerden" gelen talimatlara atıfta bulunarak, tutumlarını tersine çevirdiler ve bu makaleyi düzeltmek için hiçbir işlem yapılmayacağını söylediler. Bu arada, Tianjian Polis Departmanı 23 ve 24 Nisan tarihleri arasında dergi ofisine çevik kuvvet polisi gönderdi. Uygulayıcılar polis tarafından dövüldü ve toplam 45 uygulayıcı tutuklandı.

Tutuklamaların ardından, daha fazla uygulayıcı Tianjin'e gitti ve Tianjin Şehri hükümetine tutuklanan uygulayıcıları serbest bırakması için çağrıda bulundu. Tianjin polisi onlara Pekin'deki Kamu Güvenlik Bakanlığı'nın olaya karıştığını ve Pekin'in izni olmadan tutuklanan uygulayıcıların serbest bırakılmayacağını söyledi. Buna ek olarak, Tianjin polisi uygulayıcılara itirazlarını Pekin'e götürmelerini özellikle “tavsiye etti”. Bir memur, “Siz oraya gitmedikçe bu sorun çözülmez” dedi.

Yetkililere güvenen Falun Gong uygulayıcıları, Tianjin polisinin tavsiyesini sorgulamadılar ve temyizde bulunmak için Pekin'e gittiler. Yakın illerdeki uygulayıcılar bu olayları duydular ve kendiliğinden çabaya katıldılar. O zamanlar Çin'de on milyonlarca uygulayıcı olduğu göz önüne alındığında, bu organize bir eylem olsaydı, temyize çok daha fazla uygulayıcı katılırdı.

25 Nisan 1999'da, yaklaşık 10.000 Falun Gong uygulayıcısı, Devlet Konseyi Temyiz Ofisi'nin önünde toplandı. Hem üniformalı hem de sivil çok sayıda polis memurunun çoktan orada toplanmış olduğunu bilmiyorlardı. Sanki emirleri yerine getiriyormuş gibi, bu memurlar, uygulayıcıları merkezi hükümet bileşimi olan Zhongnanhai'nin girişinin her iki tarafına da yönlendirdi. Uygulayıcıların polis tarafından bu sırayı oluşturmaları için yönlendirilmesinin bir sonucu olarak, ÇKP daha sonra temyizi yanlış bir şekilde "Zhongnanhai'yi kuşatma" olarak etiketledi.

Daha fazla polis memuru geldi ve aralarında 10 metre mesafe vardı. Yeni gelen polis memurlarından bazıları gergindi. Ancak Falun Gong uygulayıcılarının çok barışçıl ve nazik olduklarını fark ettiklerinde kısa sürede sakinleştiler.

Bayan Zhou Linna, o günkü temyizin bir parçasıydı. O, “Sabahtan akşam 21.00'e kadar bütün gün oradaydım” diye hatırlıyordu. "Herkes sessizdi - bazıları Falun Gong kitaplarını okuyordu ve bazıları orada öylece duruyordu. Daha genç olanlar önde dururken, daha yaşlı uygulayıcılar arkada durdu. Bazıları mat üzerinde okuyor ya da meditasyon yapıyordu.”

Bu barışçıl durumu gören çok sayıda polis memuru dinlenmek için polis minibüslerine bindi. Bazı memurlar vakit geçirmek için sohbet ediyor ya da sigara içiyordu. Halkın ve hükümet yetkililerinin gözünde Falun Gong'un iyi itibarı nedeniyle, birkaç polis memuru uygulayıcılarla konuştu ve ne olduğu ve neden orada oldukları hakkında bilgi aldı.

Birkaç sivil ÇKP ajanı uygulayıcı kılığına girerek onları Zhongnanhai'ye saldırmaya teşvik etmeye çalıştı. Ancak, Falun Gong'un Doğruluk-Merhamet-Hoşgörü ilkelerini takip eden uygulayıcılar tuzağa düşmediler. Gün boyunca huzurlu ve sakin kaldılar.

ÇKP daha sonra uygulayıcıların Zhongnanhai'yi kuşattığını ve saldırdığını iddia etse de, bu sadece rejim tarafından Falun Gong'a iftira atmak için kullanılan bir bahaneydi. Bu aynı zamanda bu olay planlanırken perde arkasındaki gizli gündemi de gösteriyordu. He Zuoxiu önce Falun Gong'u karalamak için bir makale yazdı ve Tianjin polisi ardından adalet arayan uygulayıcıları tutukladı. Tianjin'li yetkililer "uygulayıcıları Pekin'de temyize gitmeye teşvik ettikten" sonra, rejim Falun Gong'a iftira atmak ve uygulamaya karşı topyekün bir kampanya başlatmak için bir bahaneye sahip oldu.

Ancak Jiang ve Luo, o zamanın Başbakanı Zhu Rongji'nin, havaalanında yabancı diplomatları uğurladıktan sonra Zhongnanhai'ye döndüğünde Falun Gong uygulayıcılarını görmesini beklemiyordu. Zhu, Temyiz Ofisi yetkililerinden, uygulayıcıların temsilcilerini konuşmak için içeri davet etmelerini istedi. Birkaç uygulayıcı gönüllü oldu ve başbakanla bir araya geldi. Üç talepte bulundular: ilki, Tianjin'de tutuklanan uygulayıcıların serbest bırakılmasını istediler; ikincisi, uygulayıcıların özgürce ve barış içinde Falun Gong'u uygulamalarına izin verilmesini talep ettiler; üçüncüsü, Falun Gong kitaplarının yayınlanma yasağının kaldırılmasını istediler.

Zhu talepleri kabul etti ve tüm uygulayıcılar barışçıl bir şekilde ayrıldı. Ayrılmadan önce bölgeyi temizlediler ve çevredeki tüm çöpleri, hatta polislerin bıraktığı sigara izmaritlerini bile topladılar. Bunu gören bir polis memuru çok etkilendi ve “Bakın! Bu erdem.” dedi.

Bazı insanlar, Jiang'ın üç ay sonra Falun Gong'a karşı zulmü başlatmasının nedeninin bu temyiz olduğunu söylüyor. Ancak olayların gidişatından da görebileceğimiz gibi, Jiang rejimi uzun zamandır böyle bir baskı yapmayı planlıyordu. 25 Nisan Barışçıl İtirazı, uygulayıcıların mantıksız bastırma eylemlerini durdurmak için yaptıkları doğal bir eylemdi. Jiang rejimi 20 Temmuz 1999'da zulmü başlatmış olsa da, temyiz başvurusu Çin halkına ve uluslararası topluma, Falun Gong uygulayıcılarının ne kadar barışçıl olduğunu ve modern Çin toplumu için yüksek bir ahlaki standart belirlediğini gösterdi.

1999 yılında başlayan topyekün bastırma boyunca, Falun Gong uygulayıcıları inançlarını cesaret ve azimle korudular. Zulmün sona erdirilmesi çağrısında bulunurken, vahşeti açığa vurduklarında merhametli ve sakin kalıyorlar. Aslında, onlar bunu sadece Falun Gong uygulayıcıları için değil, aynı zamanda tüm Çin vatandaşlarının temel hakları için yapıyorlar.

Geçmiş 23 yıl boyunca, giderek daha fazla insan, ÇKP'nin Falun Gong'u bastırmasını bir bütün olarak yavaş yavaş tüm Çin vatandaşlarına genişlettiğini fark etti. Falun Gong'un Doğruluk-Merhamet-Hoşgörü ilkeleri saldırıya uğradığında, toplum dürüst olmayan, şiddet içeren ve yozlaşmış hale gelir. Vicdanımızı dinleyerek, masum Falun Gong uygulayıcılarını destekleyerek ve totaliter ÇKP rejimini reddederek daha iyi bir geleceğe gideriz.

Videoyu izlediğiniz için teşekkür ederiz. Benzer yapımları görmek için kanalımıza abone olmanızı umarız ve lütfen bunu başkalarıyla paylaşın.

Kaynak: Minghui.org

Çince metin: https://www.minghui.org/mh/articles/2022/10/12/450708.html
İngilizce metin: https://en.minghui.org/html/articles/2022/10/14/204302.html