23 Aralık 2006’da Changchun Şehrinden polisler çok zayıf ve neredeyse işkenceden felç olmak üzere olan uygulayıcı Bayan Yu Culian’ı Jilin Eyaletindeki Heizuizi Kadın Hapishanesine yolladı.
19 Mayıs 2006 sabahı, Changchun Şehri Ulusal Güvenlik Bölümünden polisler Bayan Yu’yu Caishen çarşısı yakınlarında tutukladı. Kendisinden bilgi almak için ona işkence yaptılar. İşkence yüzünden Bayan Yu sakatlandı ve kalp krizi geçirdi.
Bayan Yu’nun yaşamı tehlikede olmasına rağmen, Çin Komünist Parti (ÇKP) mahkemesi ona karşı iki dava açtı. Sürekli mahkemeye gidip geldi. İlk duruşma sırasında polis Bayan Yu’ya oksijen ve ilaç vermek zorunda kaldı. Mahkeme Bayan Yu’nun tek kelime bile konuşmasına izin vermeden onu bir yıl hapis cezasına mahkûm etti.
Bayan Yu orta mahkemeye temyiz için müracat etti ama daha evrakları orta mahkemeye yollanmadan onun hakkında yeni bir dava açıldı. Temyize hazırlandığı sırada tutuklandı ve 23 Aralık 2006’da Jilin Eyaletindeki Heizuizi Kadın Hapishanesine yollandı.
Bayan Yu, hapishaneye yollandığı zaman bazı gardiyanlar onun acınacak derecede zayıf olduğunu ve neredeyse felç olmak üzere olduğunu söylediler.
Biz dünyadaki tüm iyi kalpli insanları ve bütün insan hakları kuruluşlarını Changchun Şehrindeki zulüm olayı ile yakından ilgilenmeye, adaleti desteklemeye ve zulmü durdurmaya çağırıyoruz.
İletişim Bilgileri:
(Not: Bütün Ev ya da ofis numaralarının önüne ülke kodu + bölge kodu eklenmelidir. Cep telefonu numaralarından önce sade ülke kodu ilave edilmelidir. Ülke kodu: 86, bölge kodu: 431)
Changchun Şehrindeki Orta Mahkemeye bağlı Ceza Mahkemesi
Baş Yargıç Huang Jiachun, Bayan Yu’ya karşı dava ile ilgili: 88558602
Tan Fangzheng, Changchun Şehrindeki Luyuan Bölgesindeki Halk Mahkemesi Başkanı, Bayan Yu’ya karşı dava ile ilgili: 88559728
Wang Yi and Wang Jinghui, Changchun Fabrika Bölgesideki Avukatlık Firması (Halk Savcılığı) Savcılık İkinci Bölüm Şefi: 5901132 dâhili 9409
Wang Haiqing, Changchun Şehri Merkez Hastanesi Hapishane İdari Büro Yöneticisi: 82938005
Wu Changlong, Hapishane Siyasi Bölüm Şefi: 86807090
Polis Hastanesinden Eğitmen Liu: 86807107
Jilin Eyaletindeki Kadın Hapishanesi
P.K. 1048, Heizuizi, Changchun Şehri, 130000
Hapishane: 5375089
Hapishane Hastanesi: 5375084, 5375008
Xu Guangsheng, Hapishane Müdürü: 5375001 (Ofis), 2725199 (Ev), 13704362518 (Cep)
Gao Mingya, Hapishane birliği müdürü: 5375002 (Ofis), 13604425882 (Cep)
Jilin Eyaletindeki 610 Ofisi:
Lu Quanzhen, Siyasi ve Yasal Komite eski genel sekreteri, 610 Ofisi Şefi ve Jilin Eyaleti Halk Kongresi Yasal Komitenin bir üyesi
Zhang Mingjiu, Jilin Eyaleti İdari Ofis Şefi: 8905959, 13604443111 (Cep)
Li Guanghui, Jilin Eyaleti 610 Ofisi Bölüm Şefi: 8904870
Changchun Şehri Polis Karakolu:
Gao Xuezhang, Changchun Şehri Karakol Amiri: 13331668001 (Cep) 88907001(Ev)
Zheng Weiming, Changchun Şehri Karakolu Birlik Şefi: 13904300812 (Cep) 85205577(Ev)
Çince metin: http://minghui.org/mh/articles/2007/2/22/149521.html
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a38348-article.html
Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.