Uygulayıcı Bayan Zhang Guizhen ve Bayan Ju Shumin Hebei Eyaletindeki Zulümden Öldüler

Hubei Eyaletinin Chibi Şehrindeki Falun Gong uygulayıcısı Bayan Zhang Guizhen uzun zaman çektiği zulümden dolayı 2 Şubat 2006’da öldü.

11 Haziran 2004 öğleden sonra, İpek Fabrikasının Güvenlik Bölümünden Song Jincheng Bayan Zhang’ı tutuklamak için Jingquan Polis Karakolundan altı polis ona rehberlik yaptı. Kimse kapıyı açmadığından, onlar Bayan Zhang’ın komşularının camından veya zemin kattan yukarı tırmanmak istediler, fakat komşular işbirliği yapmayı reddettiler. Ondan sonra, onlar bıçak ile kapısını açmaya çalıştılar. Komşularından birinin, “Onun kızı sadece 13 yaşında. Eğer kapısını zorla açarsanız, kızının güvenliğinden sorumlu olacaksınız.” diye azarlaması üzerine onlar vazgeçtiler. Fakat akşam tekrar geldiler ve Bayan Zhang’ın kızına annesi için bir daha gelmeyeceklerini söyleyerek onu kandırdılar. Bayan Zhang Guizhen tutuklanmaktan kaçmaya çalıştığından hem evsiz hem de parasız kaldı. Daha sonra, uzun-süre rahatsızlık ve zulümden dolayı ciddi bir hastalığa yakalandı ve 2 Şubat 2006’da vefat etti.

Aynı şekilde, Puji Tekstil Fabrikasından emekli olan uygulayıcı Bayan Ju Shumin de 2004 yılından sonra yerel 610 Ofisi¹ ve Jingquan Polis Karakolu tarafından devamlı olarak rahatsız edildiğinden sağlığı kötüleşti. Bir defasında Bayan Ju, Jingquan Polis Karakolunda polislerle “Sağlığım bu kadar kötü durumda, fakat siz hala Falun Gong’u uygulamama izin vermiyorsunuz!” diyerek tartıştı. Bayan Ju 17 Ağustos 2005’te öldü.

Chibi Şehrinden 63 yaşındaki Falun Dafa uygulayıcısı Bayan Liu Xiaolian’ın da başından vahşi zulüm geçti. 6 Aralık 2003’ten itibaren Chibi Şehrindeki 1 Nolu Gözaltı Merkezinde alıkonuldu, orada 19 tane gardiyan ve suçlu ona işkence yaptılar. Beş kişi farklı yönde onu çekerken diğerleri sıra ile 55-pound prangasıyla dövdüler. Sonuç olarak bayan Ju'nun cinsel organı yırtıldı ve eklemleri mafsaldan çıktı. Birleşmiş Milletler Özel Raportörü 4 Şubat 2004’te Bayan Liu Xiaolian’a acil olarak müdahale edilmesi için çağrıda bulundu. Bayan Liu uzun-süre maruz kaldığı çeşitli işkenceler sonucu aşırı derecede güçsüz kaldı ve kendi kendine bakamaz halde geldi. Alıkoyma merkezinde beş ay boyunca gördüğü zulümden sonra, 29 Mayıs 2005’te Kasaba yetkilileri onu eve geri getirdi.

Sorumlu kişiler:

Ma Jingyun, Chibi Şehrinin 610 Ofisi: 86-13807246560 (Cep)
Cai Jinping, Chibi Şehri Polis Departmanı, Politik Güvenlik Bölümü Baş Lideri: 86-715-5232701, 86-13807245388 (Cep)
Ma Sihai, Chibi Şehrinin Milli Güvenlik Timi Müdürü: 86-715-5235265, 86-13886507776 (Cep)

Not:
1. "610 Ofisi": Özellikle Falun Gong’a zulüm yapmak için kurulmuş bir kurumdur. Çin devletinin bu kuruma verdiği güç ÇKP yönetimindeki, diğer tüm politik ve adli sistemlerin daha üstündedir.

Çince metin: http://minghui.ca/mh/articles/2006/2/12/120559.html