Qian Shiguang, Çin Petrol Araştırma ve Geliştirme Enstitüsünde çalışan 63 yaşındaki büyük bir mühendisti.
Qian Shiguang |
1999 yılında Falun Gong (Dafa)’a zulüm yapılmaya başlandıktan sonra Bay Qian Shiguang,
tutuklanarak Taoshuping İlaçla Tedavi Merkezine gönderildi. 10 gün boyunca Falun Gong’a yapılan işkenceyi kınamak için açlık grevi yaptı. Vücudu çok zayıf düştü ve polis onun ölümünün sorumluluğunu üzerine almak istemediği için onu evine götürdü ve kapısının önüne öylece bıraktı. Bay Qian evinin kapısını çaldı. Yemek yemediği ve hiç bir şey içmediği için bir deri bir kemik kalmıştı. Su içmek istediğinde boğulacak gibi oluyor ve tükürüyordu. Ailesi onun öleceğini düşünüyordu.
Falun Dafa egzersizlerini yaptı ve öğretilerini çalıştıktan sonra tekrar sağlığına kavuşmuştu ki 2000 yılı Mayıs ayında tekrar tutuklandı ve 1,5 yıllığına Gansu Bölgesindeki Ping’antai Çalışma Kampı olarak da bilinen Birinci Çalışma Kampına gönderildi. Bay Qian burada çalışmayı ret etti ve protesto için 28 gün açlık grevinde kaldıktan sonra Dashaping Çalışma Kampı Hastanesine tedavi için nakledildi. Çalışma kampı onun hastane masraflarını ödemeyi ret etti. Pek çok iç organı fonksiyonunu yitirmişti. Kampın beşinci tugay kaptanı Wang ailesinin onu alması için şartlı tahliyesini düzenledi.
Aralık 2001 tarihinde evine gitti. Bir aydan daha fazla bir zamandır Falun Dafa çalıştığında sağlığı tekrar normale dönmüştü.
2002 yılı Temmuz ayında Bay Qian Falun Dafa’ya yapılan zulmü açığa çıkarmak için Pekin’e gitmişti ki aynı gün tutuklanarak iki yıl için Pekin’deki Tuanhe Zorunlu Çalışma Kampına gönderildi, burada kaldığı süre boyunca çeşitli acılar çekti.
Kampta, bekçiler, Bay Qian'a işkence yapması için suçlu mahkûmları kullandı. Tuvalet pompası ve fırçası kullanarak onun suratına vurdular. Başını tuvalete soktular ve lağım suyu içirmeye çalıştılar. Onun favorilerini ve kaşlarını yoldular. Onu geceleri yatağın altına kıpırdayamayacağı şekilde bağladılar. Kış gecelerinde bekçiler onu mahkûmlara soyduruyor ve dışarıya çıkartarak üzerine soğuk su döküyorlar ve onu orada karlar içinde bırakıyorlardı.
Bekçiler, onun bel omurunun zedelendiğini hatta çok fazla yürüyemediğini biliyorlardı ve onun sabah egzersizini yapması için iki mahkûm görevlendirdi.
Mayıs 2005’de Bay Qian tekrar evindeydi ve Falun Dafa egzersizlerini yapıyordu. Hala güçlükle yürüyebilmesine karşın sağlığı gayet iyiydi. 27 Mayıs öğleden sonra evinden çıktığında kendisini orada bekleyen iki polis memuru tarafından durduruldu. Bay Qian’ın üstünü aradılar ve evinin anahtarını aldılar. Sonra Lanzou Polis Departmanından biri kadın sekiz polis memuru evine girdi ve her şeyin altını üstüne getirdiler. Onlar her şeyi videoya kayıt ettiler ve evden iki araba dolusu eşya aldılar.
Aynı gün saat yedi civarında 26.Bölüm polisleri tarafından getirilen bir “kaplan tuzağı” Bay Qian’a işkence yapılmak için kullanıldı. Amaçları onun temas halinde olduğu Falun Gong uygulayıcılarının isimlerini ve yerlerini öğrenmekti. Bay Qian direndikçe işkence artıyordu. Hiçbir şey öğrenemeyeceklerini anlayınca onu Gongjiawan Beyin Yıkama Merkezine gönderdiler. Ailesi ona neler olduğunu ağustos ayına kadar öğrenemedi.
Beyin yıkama merkezine alındıktan sonrada Bay Qian’a yapılan işkenceler durmak bilmedi. Onu on günden fazla bir süre tavana ellerinden astılar sonunda kollarını dört ay kullanamadı.
10 Ekim 2005 tarihinde ailesi onun yerini öğrendikten sonra ona hiçbir zaman verilmeyen giysiler, ayakkabı ve yiyecekler getirdi. Ailesinin onu ziyaret etmesine 5 Mayıs 2007 tarihine kadar onlar defalarca başvurmasına rağmen izin verilmedi.
2005-2006'ın kışında, Bay Qian, hiçbir yatak veya ısıtma sisteminin olmadığı bir bodrum katında alıkoyuldu, üzerinde tek katlı bir giysisi vardı. Ona herhangi bir şekilde su verilmedi ve ona her gün, yemesi için sadece bir parça ekmek verildi. Hiçbir tuvalet yoktu. Bu koşullara rağmen onlar acımasız bir şekilde ona işkence yaptılar. O yeniden, 20 günden fazla bir süre boyunca protesto için açlık grevi yaptı ve iki ay boyunca bodrum katında kaldı.
2005–2006 kışında ailesi onu ziyaret ettiğinde üzerinde sadece ince bir tişört gördüler ve yetkililere daha önce getirdikleri giysilerin ne olduğunu sorduklarında yetkililer “onları teslim etmeyi unuttuklarını” söylediler.
2006–2007 yılının kışında Bay Qian'a “dönüşüm anlaşması¹”nı zorla imzalatmak istediler. Ailesinin daha sonra kendisini ziyaret etmesine izin verilmediği için daha bu esnada ona neler olduğunu ailesi bilemiyordu. Onun hakkında bilgi sahibi olan birisinin ondan haber getirmesini ümit ediyorlardı.
2007 Mayıs ayında Bay Qian kendisinin hatırlayabildiği ve diğer uygulayıcıların ona aktarabildiği öğretmenin (Bay Li Hongzhi-Falun Dafa’nın kurucusu) yazılarını yazdı. O, bu yüzden Qi Ruijun tarafından metrelerce yerde sürüklendi ve feci şekilde dövüldü. Bay Qian’ın belindeki eski yarası tekrar nüks etti ve bir baston yardımıyla zorlukla yürüyebiliyordu. Nihayet 5 Mayıs’ta ailesi onu ziyaret için izin alabilmişti ki onun bu kötü durumuyla karşılaştılar.
Qi Ruijun’un telefon numarası: +86-93-2860011, +86-133-99315065
Not:
1. “Kaplan Tuzağı”: Mahkûmlar 20 cm uzunluğunda demir bir tezgâha dizlerinin üstüne oturtulurlar ve dizleri birbirine bağlanır. Bazen elleri bazen ise ayakları bağlanır ve uzun süre ileriye bakarak burada oturmaya zorlanırlar.
2. “Reform – Transformasyon”: Falun Gong uygulayıcılarının uygulamadan vazgeçmeleri için yapılan beyin yıkama programları, her türlü işkenceyi içeren bu programda; uzun süre uyutmama, zorla metinler okutma, demir sandalyede eller ve kollar bağlı olarak Falun Gong’u kötüleyen videolar izletmek… vb yöntemler kullanılmaktadır.
Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2007/5/24/155471.html
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a39832-article.html
Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.