Geçtiğimiz günlerde Shanghai Jiaotong Üniversitesindeki Bilgi Teknoloji Okulu ve Elektrik Mühendisliği bölümünden birkaç Falun Gong uygulayıcısı tutuklandı ve zulmedildi. Gözaltına alınan kişiler öğretmen Bay Guo Xiaojun, 1996 yılında uygulamaya başlayan makine mühendisliği öğrencisi Bay Mei Jianqi Yanlai ve 1999 yılında uygulamaya başlayan Enerji Bölümü öğrencisi Bay Ju Yanlai. Onların hepsi beşer sene hapis cezasına mahkûm edildi. Bunun dışında, Kimya Mühendisliği Okulunda Master öğrencisi Bay Wang Xudong da dört buçuk yıl hapis cezası mahkûm edildi. Onlar bundan önce de bir veya iki defa Shanghai’daki Tilanqiao Hapishanesinde alıkonuldu. Bay Ju Yanlai dört yıl zulmü protesto etmek için açlık grevi yaptı ve bir defasında yaklaşık öldü.
Çalışma kampına götürülenler, Bay Yang Yinming, Bay Bai Jianjun, Bay Xiang Donghui ve Bay Wu Yuxin. Bu kişilerin hepsi Bilgi Teknoloji Okulu ve Elektrik Mühendisliği bölümünde PhD. öğrencileridir. Bilgisayar Bilimi Bölümünden Master öğrencisi Bayan Zhuang Wei ve Makine Mühendisliği Okulundan Master öğrencisi Bay Li Tao birlikte zorunlu çalışma kampına gönderildi. 1999 yılında Bilgisayar Bilimi Bölümünden mezun olan Bay Li Jianbin gördüğü zulümden dolayı öldü.
67 yaşındaki Li Xinkun (erkek), Jiaotong Üniversitesinde zulümden sorumlu birinci kişidir. O, Güvenlik Bölümünün eski müdürüdür. Li, 1999 yılının Temmuz ayından itibaren, üniversitede işlenene tüm zulüm olaylarına yönetici vasfıyla katıldı.
20 Temmuz 1999’dan sonra, Li Xinkun okuldaki öğrenci yurdunun bir katını özel bir gözaltı merkezini çevirdi. Tüm pencereler, kapılar ve çıkış yerlerine demir çubuklar koyuldu. Li orada gözaltındaki öğretmen ve öğrencilerin beyinlerini yıkamaya çalıştı ve oradaki kişilerin ne zaman serbest kalacağına karar veren tek kişiydi.
Li Xinkun, Wenbao Emniyet Şube Müdürlüğü ile işbirliği yapıp “Doğruluk-Merhamet-Hoşgörü”ye inançlarını bırakmak istemeyen ve Falun Gong için seslenen uygulayıcıları hapishaneye göndermeye çalıştı. Bu uygulayıcılardan Bilgi Teknoloji Okulu ve Elektrik Mühendisliği bölümünden öğretmen Bay Guo Xiaojun ve Makine Mühendisliği Okulu dördüncü sınıf öğrencisi Bay Mei Jianqi beşer yıl hapis cezasına çarptırıldı. Bay Yang Yining, Bay Bai Jianjun, Bay Xiang Donghui ve Bay Wu Yuxin dâhil olmak üzere birkaç PhD öğrencisi ise çalışma kampına gönderildi. Master öğrencisi Bay Li Tao ve Bayan Zhuang Wei de zorunlu çalışma kampı cezasına mahkûm edildi.
Li Xinkun, egzersizleri yapan diğer uygulayıcılara karşı zulme de katıldı, bu uygulayıcılar ise emekli öğretmen Cheng Jinmeng, öğretmen Wang Wenhuan, öğrenci Sun Jin, Wu Xiaotian, Wu Xiaomei ve Yan Yan’dır.
Li Xinkun, üniversiteden mezun olan uygulayıcılara yapılan zulme de katıldı.
Çince metin: http://minghui.org/mh/articles/2007/10/25/165203.html
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a41980-article.html
Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.