27 Haziran 2007’de, Shandong Eyaletine bağlı Jimo Şehrinde Tianheng Kentinden Falun Dafa uygulayıcısı Bayan Song Xiaotang tutuklandı ve Shandong Eyaletinin Zibo Şehrindeki Wangcun Zorunlu Çalışma Kampına götürüldü. Birkaç gün sonra, çektiği işkence yüzünden baygın bir duruma girdi. Gardiyanlar, onu kelepçe ve ayaklarında ki zincir ile hastaneye götürdü. Daha sonra, iki kadın gardiyan Duan Cuiping (lider) ve Yan Guizhen, Bayan Song’un bacaklarını tuttu ve hastane çalışanları ona iğneler vurdu.
Eylül ayında, Bayan Song “Falun Dafa iyidir” diye bağırdı ve zulmü protesto etmek için açlık grevi yaptı. Gardiyanlar, onu tek başına hücreye kapattı ve duvara kelepçedi. Ona zorla yemek yedirdi ve yemek borusu midesinde iken bilerek işkence yaptı. Politik Müdürü Wang Hua (kadın) daha sonra onu tehdit etti ve dedi ki, “Sana beş gün daha vereceğiz. Eğer hala bu şekilde davranırsan, seni hapishaneye göndereceğiz.”
Gördüğü işkenceden dolayı, Bayan Song’un tüm vücudu şişti ve büyük sancı çekiyor, elleri aşırı derecede titriyor. Bu durumda, kamptaki lider hala onu işleri yapmaya zorladı, fakat Bayan Song reddetti. Kamp lideri bağırarak dedi ki, “Ekmek tutabilmek gücün varsa, çalışmak zorundasın.”
Wangcun Zorunlu Çalışma Kampı, Dördüncü Bölüm (Bayan Song şu anda alıkonulduğu yer): 86-533-6689414
Bölüm Müdürü: Wang Huiying (kadın)
Politik Müdürü: Wang Hua
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a42785-article.html
Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.