Bayan Wang Shuxia, 45 yaşında ve Liaonin Eyaleti, Diaobingshan Şehrine bağlı Hujia Köyüde yaşamaktadır. 2000 yılının Ocak ayında Falun Gong adına başvuruda bulunmak için gittiği Diaobingshan Şehri Polisi tarafından alıkonuldu. Bir gözaltı merkezinde insanlık dışı işkenceye maruz bırakıldı. Hapishane polisi Jin Pengfei birçok defa ona elektrikli coplar ve zincirler ile işkence yaptı. Bayan Wang zihinsel zulüm ve fiziksel işkence sonucu aklını kaybetme durumuna geldi ve kısa zamanda zihinsel bir rahatsızlık geçirdi. Bu nedenle serbest bırakıldı.
2002 yılında Diaobingshan Şehri halk güvenliği departmanlarından biri açık alanda Falun Gong egzersizleri uyguladığı için onu tutukladı. Onlar Bayan Wang’ı üç yıl zorunlu çalışma cezasına mahkum ettiler ve Masanjia Zorunlu Çalışma Kampına yolladılar. Orada Bayan Wang’a yeniden işkence yapıldı ve hatta bu yüzden onun zihinsel rahatsızlığı daha da kötüleşti. Zorunlu çalışma kampında onu karanlık ve soğuk bir odaya ellerinden tavana asılı bir halde kapattılar. Kamp yetkilileri herhangi birinin onunla temas kurmasına izin vermediler. Hiç kimse onun nasıl hayatta kalabildiğini bilmemekte. O, 2005 yılında serbest bırakıldı.
O, 2007 yılının Kasım ayında bir televizyon ve bir DVD oynatıcı aldı ve ünlü bir pazara orada zulüm hakkındaki gerçeği açıklayan bir videoyu yayınlamak için gitti. Fakat daha herhangi bir şey yayınlamadan önce Hongfang Polis Karakolundan polisler tarafından tutuklandı ve Şehir Polis Karakolu Ulusal Güvenlik Birimine yollandı. Onun kızı ve diğerleri yerel Ulusal Güvenlik Ofisi şefi Zhang Fenglai’ya gitti ve Bayan Wang’ın serbest bırakılmasını talep ettiler. Zhang Fenglai duruma rağmen Bayan Wang’ın dosyasını adli idareye verdi. 15 Ocak 2008’de Diaobingshan Mahkemesi Bayan Wang’ı gizlice yargıladı.
Biz herkesi bu insanlık dışı zulmü durdurmak ve Bayan Wang Shuxia’nın serbest bırakılması için çaba harcamaya çağırıyoruz.
Ana sorumlu kişi: Belediye Başkan Yardımcısı, Li Dejun: 86-410-6962560, 86-13804102925 (Cep)
Siyasi ve Adli İşler Genel Sekreteri, Wang Jingxue 86-410-6865243. 86-410-6875100, 86-410-6925099, 86-13704103298 (Çağrı)
Baş Yargıç, Chen Chunming: 86-410-6879997, 86-410-6876866, 86-13470128777(Cep)
Polis Karakolu Müdürü, Fu Xiaodong: 86-410-6992018, 86-410-6992001, 86-410-6865388, 86-13591692111 (Cep)
Ulusal Güvenlik Amiri, Zhang Fenglai: 86-410-6865445, 86-13941098399 (Cep)
Ulusal Güvenlik Eğitmeni, Wang Xueping: 86-410-6992028, 86-13050814156 (Cep)
Çince metin: http://minghui.org/mh/articles/2008/2/5/171796.html
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a43271-article.html
Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.