Uygulayıcı Bayan Xu Xiaomin, şimdi İç Moğolistan’daki Hohhot Şehri Kadınlar Zorunlu Çalışma Kampının 1. Takımında alıkonulmaktadır. Bayan Xu üç açıklamayı¹ yazmayı reddetti ve bu yüzden bir aydır bir eşya deposunda alıkonulmakta. Geçenlerde gardiyanlar uzun bir zaman ayakta durmasını sağlayarak, uyuma süresini sınırlayarak, tuvaleti kullanmasını yasaklayarak ve buna benzer metotları kullanarak ona zulmediyorlar. 1 Mart gecesi Bayan Xu’yu izlemekten sorumlu iki uygulayıcı Xia Congling ve Chi Yanxia, onu dövdüler. Ertesi sabah takımın şef yardımcısı Lu Junqing de onu dövdü.
Hohhot Şehri Kadınları Zorunlu Çalışma Kampıdaki gardiyanlar Bayan Du Yuqing’e iğneler batırma, uzun sure ayakta durmaya zorlama, tuvaleti kullanmayı yasaklama, kışın başından aşağıya soğuk su dökmekve dövmek dâhil birçok işkence metodu kullanmaktadır.
Uygulayıcı Bayan Li Yufen, Falun Gong uygulamaya başlamadan önce çok ciddi akciğer hastasıydı. Uygulamayı öğrendikten kısa bir sure sonra bütün hastalıkları tamamen iyileşti. Hohhot Şehri Kadınlar Zorunlu Çalışma Kampında gördüğü zulüm sonucu onun hastalıkları tekrarladı. 2008 Mart ayında bir askeri hastaneye yollandı. Hatta doktorlar zorunlu çalışma kampında bu kadar hasta birinin alıkonulduğunu görmeleri üzerine şok oldular. Sonra Bayan Li Yufen 2 Nolu Hastaneye transfer edildikten sonra biraz iyileşebildi. Birkaç gün sonra durumu normale dönünce ailesine herhangi bir bilgi verilmeden zorunlu çalışma kampına geri götürüldü.
Hohhot Şehri Zorunlu Çalışma Kampı 1. Takımı: 86-471-33392682
Not:
1. "Üç Açıklama": Beyin yıkama ve işkence altında uygulayıcılara zorla yazdırılan “Pişmanlık İfadesi”, “Garanti İfadesi” ya da “Ayrılma İfadesi” olarak adlandırılan ve inançlarını bıraktıklarına dair kanıtlar. İfadede uygulayıcı Falun Gong uygulamaktan pişman olduğunu, Falun Gong’u bırakmaya söz verdiğini ve diğer uygulayıcılar ile bir daha bir araya gelmiyeceğini ya da Falun Gong için başvurmak üzere Pekin’e gitmeyeceğini ifade etmek zorundadır.
Çince metin: http://minghui.ca/mh/articles/2008/4/13/176402.html
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a44159-article.html
Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.