Shandong Eyaleti, Zibo Şehrinden Bay Shen Jian, Karısı Bayan Zhu Xunqing ve Erkek Kardeşi Shen Xiangjun Tutuklandılar

45 yaşındaki Bay Shen Jian ve 43 yaşındaki karısı Bayan Zhu Xunqing, Zibo Şehri, Zichuan Bölgesindeki Zicheng Semti vatandaşlarıdır. Oldukça cana yakın ve iyi geçinen bir çifttir. Onlar geçmiş bir kaç yıldır inşaat malzemeleri işi ile uğraşıyorlardı. Onlar dürüst çalışıp, müşterileri ile içten ilgileniyorlar ve müşterileri ile iyi konuşuyorlardı. Buna rağmen bu iyi insanlar 18 Mayıs 2008 gecesi 610 Ofisinin¹ emri altındaki Zichuan Polis Departmanının Ulusal Güvenlik Biriminden ajanlar tarafından tutuklandılar.

Çift yaklaşık 18 Mayıs akşamı saat 9:00’da çocuklarını okuldan almak için gittiler. Onlar dönüp ön kapıya doğru yürüdükleri sırada etrafları Zichuan Bölgesi Polis Departmanından polis memurları olduklarını söyleyen bir grup insan tarafından çevrildi. Bay Shen ve karısı herhangi bir evrak gösterilmeden polis aracına bindirildi. Bu olanları duyan aile üyeleri onların durdurmaya çalıştı. Komşuları ve yoldan geçen diğer kişilerin hepsi polisin hareketine kızdı ve eleştiri de bulundu. O sırada ondan fazla polis aracı evin önüne geldi ve Bay Shen Jian, Bayan Zhu Xunqing, Bay Shen Bing (Bay Shen'in kuzeni, Falun Gong uygulamıyor), Bay Gao Nan’ın (Bay Shen'in kuzeni, bir uygulayıcı değil) da aralarında bulunduğu bir düzine insanı acımasızca polis arabalarına doldurdular. Bölgedeki çöpleri temizleyen bir kişi olan Bay Liu Sigen (55 yaşında, bir uygulayıcı değil) basit olarak, “Artık polis memurları kötü insanları tutuklamıyor; onun yerine iyi insanları tutukluyorlar.” dedi. O da bu polis memurları tarafından tutuklandı. Şu an için Bayan Zhu Xunqing, Zhangdina Bölgesi, Fujia Kasabasındaki Zibo Şehri Gözaltı Merkezinde, diğer dört kişi ise Zichuan Gözaltı Merkezinde alıkonulmaktadır.

Bay Liu Sigen'in karısına eğer 300 yuan² öderse Bay Liu’nun serbest bırakılacağı söylendi. O bu paranın tamamını ödedi ve kendisinden istenen bazı evrakları imzaladı. O okuma yazma bilmediğinden evrakların içeriklerini tam olarak bilmeden imza verdi. Polis memurları imza verdikten sonra kocasının tutuklandığını ve serbest bırakılmasının imkânsız olduğunu söylediler.

23 Mayıs 2008 sabahında Bay Shen Jiang’ın abisi Bay Shen Xiangjun da Zichuan Ulusal Güvenlik Biriminden ajanlar tarafından tutuklandı.

Bay Shen Xiangjun, 56 yaşında ve Zichuan Bölgesindeki Beiguan İlkokulunda çalışmaktadır. 2001 yılında iki yıl zorunlu çalışma cezasına çarptırıldı. 2006 yılının sonuna doğru yeniden 20 ay zorunlu çalışma kampı cezasına çarptırıldı. Shandong Eyaleti İkinci Çalışma Kampında (Wangchun Çalışma Kampı) kendisine öyle kötü işkence yapıldı ki sonucunda yüksek kan basıncı ve şeker hastası oldu. O, 2007 yılının Haziran ayında serbest bırakıldı.

Zibo Şehri Ulusal Güvenlik Biriminden ajanlar bu insanları herhangi bir yasal evrak göstermeksizin tutukladı. Ertesi gün aile üyelerine onların Zibo Şehri Yasal Eğitim Merkezinde (bir beyin yıkama merkezi) tutuldukları ve 5,000 yuan para cezasına çarptırıldıkları söylendi.

Not:

1. "610 Ofisi": Özellikle Falun Gong’u zulüm yapmak için kurulmuş bir kurumdur. Çin devletinin bu kuruma verdiği güç ÇKP’nin yönetimindeki, tüm diğer politik ve adli sistemlerin daha üstündedir.

2. "Yuan": Çin para birimidir; 500 yuan kentte çalışan bir işçinin aylık gelirine eş değerdir.

Çince metin: http://minghui.org/mh/articles/2008/5/26/179177.html
İngilizce metin: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2008/6/1/97790.html