Bugün burada Ağustos ayının 15'inde Çinli insan hakları avukatı Bay Gao Zhisheng'in, Çin hükümeti tarafından tutukladığını derin endişelerimizle beyan etmekteyiz. Çin'in, Bay Gao'yu hemen serbest bırakmasını ve avukatlık kariyerine devam etmesine izin vermesini vurguluyoruz.
Gao Zhisheng, Shandong ilinde yaşayan ağır hasta eniştesini ziyareti sırasında eve birden giren on iki sivil polis tarafından, herhangi bir açıklama ve hiçbir yasal tutuklama evrağı gösterilmeden kaçırılıp götürüldü. Onlar, kendisinin tüm akraba ve yakın arkadaşlarıyla iletişim telefonlarını da kestiler. Bu, o günden itibaren hiç kimsenin onun nerede veya ne durumda olduğunu öğrenmesinin mümkün olmayacağı anlamına gelmektedir.
Ablasının ÇKP hükümetinden aldığı tek açıklama ise, Gao'nun bir suç işlediği bulunmuş, fakat başka hiçbir ayrıntı verilmemiş. Gao yaklaşık bir yıldır devamlı olarak izlendiğinden haberdar olmasına rağmen hala avukatlık kariyerine devam etti, cesaretle Çin hükümetinin "insanoğlu tarihindeki en kötü kuruluş” olduğu gibi kınama yazıları yazdı ve halka Emniyet Genel Başkanı Zhou Yongkang'nın suçlarını da açıkladı.
Gao Zhisheng'in tutuklanmasındaki asıl amaç, yakın zamanda ÇKP tarafından yapılan baskı yüzünden Çin'den Amerika'ya sığınma hakkı için başvuran pilot Bay Shen Yuan olayını ve dünya çapında Falun Gong'a zulme dikkati dağıtmaktır. Bay Yuan'in yaptığı tek şey insanlara Falun Gong'a yapılan zulmün gerçeklerini ve ÇKP'nin kötülüklerini anlatmaktı. Bu olay tüm dünyaya çok ciddi bir şekilde Çin'de zulmün gerçekten mevcut olduğunu açıklamıştır. ÇKP, bunun açığa çıkmasından çok korkuyor ve olayın gerçeklerini örtmeye çalışıyor. Dolayısıyla, biz ÇKP'nin yaptıklarını ve uluslararası toplumu kandırmak için verdiği cevapları kınıyoruz.
Bu olay, Çin milletini kontrol etmek, herhangi bir karşı durmada gözünü korkutma ve ezmek için Çin Komünist Partisi tarafından planlanan en yeni taktiktir. Biz bunu tamamen kınıyoruz ve Çin yetkililerinin hemen Gao'yu serbest bırakmasını vurguluyoruz.
Avrupa Falun Gong Dostları (Örgütü)
26 Ağustos 2006
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a35272-article.html
Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.