24 Temmuz 2008’de Shandong Eyaleti, Jining Şehri Merkez Bölge Mahkemesi haksız yere üç Falun Dafa uygulayıcısını hapse mahkum etti. Bay Zhou Ning beş yıla, Bayan Yue Lihua ve Bay Li Ruifeng üç yıla mahkum edildi. Mahkeme ne tutuklamaları duyurdu ne de ailelere haber verdi. Üç uygulayıcı Aracı Mahkemeye başvuruyorlar.
Uygulayıcı Bay Li Ruifeng |
14 Temmuz 2008 sabahı bir alıkonulma günü ilan edilmeden ve aileler haberdar edilmeden, Merkez Bölge Mahkemesi gizlice uygulayıcıları yargıladı.1999’da işkence başladığından beri Çin Komünist Parti Yargı Bürosunun baskısına dayanıp Falun Dafa uygulayıcılarını mahkemede savunacak kadar cesur bir avukat olmadı. Mahkeme önceden tanımlanan mahkumiyetlerle kısa sürecek bir yargılama umuyordu. Ancak mahkeme gafil avlandı, çünkü bu kez Bay Zhou Ning ve Bayan Yue Lihua’nın aileleri tarafından tutulmuş avukatlar vardı. Mahkeme onların davalarını geciktirmek için bir bahane uydurdu ancak bir saatten az süren Bay Li Ruifeng’in davasıyla devam ettiler.
24 Temmuz 2008 14:30’da mahkeme Bay Zhou Ning ve Bayan Yue Lihua davası için toplandı. Bay Zhou’yu temsilen Avukat Bay Li Subin “Anayasal haklar en önemlileridir, Falun Gong’a inanmak bir suç değildir.”diyerek savunmasını yaptı. Yargıç, Bay Li’nin savunmasını bir çok kez yarıda kesti.
Bay Zhou Ning, yargıcın adil olmayan yarıda kesmelerini kendi savunmasında protesto etti. Ayrıca Falun Dafa uygulamasının bedenini ve zihnini nasıl geliştirdiğini bunun yanı sıra sadece Falun Dafa’nın muazzam gücünü insanlara anlattığı için işkence gören ve sadece uygulama hakkı için başvuruda bulunan masum uygulayıcıları da anlattı. Savunmasını “Bugün burada Ustam ve uygulayıcılar için adaletin yerine getirilmesi adına bulunuyorum. Ustam masumdur! Falun Dafa iyidir! Doğruluk,Merhamet,Hoşgörü iyidir! Falun Dafa en doğru yoldur!” diye sonlandırdı. Bayan Yu Lihua onun sözlerini “Doğruluk,Merhamet,Hoşgörü iyidir!”diye tekrarladı. Yargıç tek kelime etmedi.
Bay Zhou Ning, 39, Jinan Şehri Özel Eğitim Teknik Ortaokulunda özel bir eğitim programı bünyesinde işitme engelli çocuklara Endüstriyel Sanat öğretmektedir.Ayrıca okulun kurucularındandır ve eski idari yöneticisidir.1997 Mayıs’ında Pekin’deki Çin Sanat Müzesi onun 28 işitme engelli öğrencisinin sanat çalışmalarını gösteren “Sessiz Kalp Sözleri” ahşap sanatı sergisine ev sahipliği yapmıştı. Bu büyük bir başarıydı ve çalışmalardan sekizi Çin Sanat Müzesi koleksiyonuna alındı. Gelgelelim sadece “Doğruluk,Merhamet,Hoşgörü”ye bağlılığını açıkladığı için bu sanatçı ve öğretmen bir çok defalar tutuklandı. İşini kaybetti, evi haczedildi ve bir evsiz konumuna geldi. En son 12 Eylül 2007’de Jining Şehri, Merkez Bölgesi, Hanxi Köyünde bir apartmanda tutuklandı.
Bayan Yue Lihua, 46, Jining Şehri, Merkez Bölgesi Beimen Mahallesinde yaşıyordu. Aralık 2002’de iki yıllık zorunlu çalışmaya ve ek olarak iki ay evsiz uygulayıcılara bir apartman kiralamaya mahkum edildi.12 Eylül 2007 sabah saat 08:00 sularında memur Guo Hongtao (erkek) ve Merkez Bölge Polis Departmanından memurlar Bayan Yue’yi kendi evinde tutukladılar.
Bay Li Ruifeng, 44, Jining Şehri, Merkez Bölge Hongxi Mahallesinde yaşıyordu. İkinci derece işitme kaybı yüzünden sorun yaşıyordu. Falun Dafa uygulamaya başladıktan sonra, belirgin gelişmeler gösterdi. ÇKP 1999 yılında işkenceyi başlattıktan sonra, bir çok kez başvuruda bulundu. Kendi deneyimlerini kullanarak diğer insanlara Falun Dafa’nın iyi olduğunu ve doğru bir yol olduğunu anlatmaya çalıştı. Bir çok kez tutuklandı, üç yıl zorunlu çalışmaya mahkum edildi ve “arkadan kelepçeleme”, çeşitli dayak, kışın dışarıda bırakılma gibi bir çok işkenceden acı çekti.
Bay Zhou Ning, Bayan Yue Lihua ve Bay Li Ruifeng şu anda Jining Şehri Gözaltı Merkezindeler. On bir aydır orada tutuluyorlar.
Jining Şehri Aracı Mahkemesi yöneticisi, Guan Shengying (erkek): 86-537-2103666, 86-537-2383438, 86-13562791666 (Cep)
Jining Şehri Aracı Mahkemesi yönetici vekili, Jia Chuanjian (erkek): 86-537-2103002, 86-537-2384096, 86-13953798686 (Cep)
Çince metin: http://minghui.org/mh/articles/2008/8/22/184540.html
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a45971-article.html
Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.