Hubei Eyaleti Polisi Bayan Dai Meixia’nın Ailesini Rehin Aldı

[Not: Aşağıdaki metin, Minghui.org (Clearwisdom.net Çince versiyonu)’ta yayınlanan daha uzun ve daha detaylı bir makalenin kısaltılmış halidir.]

Bayan Dai Meixia, Hubei Eyaleti, Huangmei Bölgesi, Xiaochi Kasabasında yaşayan bir uygulayıcıdır. Çin Komünist rejiminin işkencesinden kaçmak için evini terketmek ve ailesini arkasında bırakmak zorunda kaldı.

7 Mayıs 2008 sabahı Jiujiang Şehri Yerel Güvenlik Bölümü ve Jiujiang Şehri Polis Departmanından (Jiangxi Eyaletinde) memurlar, Bayan Dai Meixia’yı tutuklamak için geldiler. Teşebbüsleri başarısızlıkla sonuçlandı. Bayan Dai alıkonulmaktan kurtuldu. Ertesi gün 8 Mayıs 2008 öğlen sıralarında Huangmei Bölgesi Polis Karakolu ve Xiaochi Şehri Polis Karakolundan memurlar işbirliği yaptılar ve birlikte Xiaochi Şehri Daiying Köyündeki Bayan Dai Meixia’nın ailesinin evine gittiler (Hubei Eyaleti, Huangmei Bölgesinde). Bayan Dai Meixia’nın annesi Bayan Fei Maorong (yaklaşık 60 yaşında bir uygulayıcı) ve babası Bay Dai Yanhua (ciddi hastalıklarla sahip ve oldukça yaşlı)’yı tutukladılar. Bayan Dai Meixia’nın ebeveynlerinin evini aradılar, tüm Falun Gong kitaplarına el koydular, iki adet üç tekerlekli bisikleti ve Bayan Dai’nin orada depoladığı günlük ihtiyaçlarını zorla alıp sattılar. Memurlar Bayan Dai Meixia’nın ebeveynlerini Xiaochi Polis Karakoluna götürdüler ve Bayan Dai’yi ailesiyle değiş tokuş etmeyi talep ettiler.

9 Mayıs 2008’de Xiaochi Polis Karakolundan memurlar Bayan Dai’nin Huangmei Bölgesi Gözaltı Merkezinde tutulan ebeveynlerini aldı ve Bay Dai Yanhua’da bir akciğer tümörü olmasına rağmen onları bir yıl zorunlu çalışmaya mahkûm ettiler. 23 Haziran’da memurlar Bay Dai Yanhua’yı Huanggong Şehri Zorunlu Çalışma Kampına ve Bayan Fei Maorong’u da Wuhan Şehri Kadınlar Zorunlu Çalışma Kampına götürdüler. Fakat kamplar Bay Dai ve Bayan Fei’yi sağlık koşulları nedeniyle kabul etmeyi reddettiler. Xiaochi Polis Karakolundan memurlar Bay Dai ve Bayan Fei’den onları serbest bırakmadan önce 20,000 yuan¹ gasp ettiler. Bu tutar artı Bay Dai ve Bayan Fei’nin gözaltı süresinde fazladan fiyatlandırılmış yiyecek masrafları ve tabiî ki ailenin biraz müsamaha karşılığında teklif ettikleri hediyelerle 30,000 yuan ediyor.

Juijiang Şehri polisi, Bayan Dai’nin eşinin geri dönüşüm dükkânına günaşırı giderek onu taciz ve tehdit ettiler. 10 Mayıs 2008 gece yarısında Lushan Bölgesi 1 Nolu Polis Karakolundan bir kaç memur Bayan Dai’nin evini aradı ve ailenin değeri 6,000 yuan’den fazla olan bilgisayarına el koydular.

Not:

1. "Yuan" Çin para birimidir; 500 yuan kentte çalışan bir işçinin aylık gelirine eş değerdir.

Çince Metin: http://minghui.org/mh/articles/2008/7/2/181318.html
İngilizce Metin: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2008/9/20/100813.html